However if you could change your work and spend the rest of your life doing work you truly enjoy and which will make a difference to the world, what would you do?
然而,如果你能换一份工作,用你人生余下的时间去做你真正愿意做的事,这将会对世界产生影响。你会怎么做?
It is important that you enjoy what you are doing so that you will continue doing it.
如果你很享受你所做的,那么就会持续的做下去,这一点非常重要。
Instead, what matters is doing something that you enjoy and that gives you a sense of purpose — and I don't want my children to be deterred from doing just that.
重要的是你做了自己喜欢做的事,并让它为自己的生活赋予前进的目标。我可不希望孩子们连这一点都不敢去做。
Relax about keeping your house clean all the time and let your kids enjoy some extra cartoons now and then in the evening while you are doing what you love.
从一直保持房间清洁中放松下来,在晚上,让你的孩子欣赏一些卡通读物,你可以做一些你喜欢做的事。
They will give you the energy to stay positive and even enjoy what you are doing.
他们会带给你坚持下去的力量,甚至教会你如何享受目前的工作。
It doesn't really matter what you choose, as long as you're moving and you enjoy what you're doing.
你选了什么并不重要,只要你坚持下来并且乐在其中就可以成功。
Sure, you might earn $200,000 annually -- but what does it matter if you're not doing something you enjoy?
你也许每年能赚20万美元——但是如果你不能做喜欢的事情,那又有什么意义呢?
I've read that you don't particularly enjoy doing interviews. Is there a difference this time around with the American media versus what you are used to?
我听说你不太爱接受采访,那现在看着这周围与你熟悉的所不同的美国媒体,有没有什么不同的感受?
If what you most enjoy doing is not important in this job, employers may decide that you won't be happy in that position for long.
如果你忧欢的对于那份工做不主要,老板会觉得你正在那个职位不会做的开口的。
This is because it will likely take you time to find out what you really enjoy doing.
这是因为,你需要花时间找到自己真正喜欢的事业。
Success means that you enjoy /love and are good at doing what you are doing now.
成功意味着你热爱并擅长做你现在做的事情。
If you don't enjoy what you are doing, how can you be really good at it?
如果你不是乐在其中,又怎么能做好呢?
What would those jobs require you to do that you can "t do now, or that you don" t enjoy doing?
你现在做不了、或者你不喜欢做的职责有哪些?
It is to find out what you really enjoy doing, what you have a natural talent for, and then to throw your whole heart into doing that, very, very well.
找出你真正喜欢做的事情是什么?你有天分做的事情是什么?然后全身心的投入进去把这件事做得非常非常好。
This will help you find what it is you enjoy so much that you lose track of time when you are doing it.
这将有助于你找到你喜爱的事情,当你做这件事时你会忘记时间的存在。
Think about what you truly enjoy doing, what you do well and what you are proud of.
想想你真正喜欢做的是什么,你做得好的是什么,以及你所骄傲的是什么。
What would those jobs require you to do that you can't do now, or that you don't enjoy doing? What do you enjoy now, but would have to give up?
你现在做不了、或你不喜欢做的职责有哪些?你现在喜欢、可是必须放弃的工具备哪些?
What sort of jobs would give you an opportunity to continue doing what you enjoy doing?
哪种工作会给你机会能够继续做自己喜欢的事情?
It could be a sign that what you're doing is NOT you enjoy doing the most... but do you know what is it you really what out of your life?
很有可能是因为你不是在做你喜欢的事情…哪你又知不知道你生活的目的呢?
So it doesn't matter what you do when you're doing a thesis, you see. But it's very important that you enjoy it.
同样地,大家在写论文的过程中做些什么其实并不重要,重要的是你要学会享受这个过程。
Says who When choosing a career, it makes perfect sense to choose one that is related to what you enjoy doing in your spare time, if you so desire.
谁说的?在择业的时候,如果你希望的话,选择和自己业余兴趣有关的工作是最好的。
If you don't enjoy what you're doing, how can you be really good at it?
如果你不是乐在其中,又怎能真正做好呢?
Why shouldn't life be about doing what you love, if you don't enjoy what you are doing, how can you be really good at it?
为什么生活不能做你爱做的?假如你不享受你所做的事,你怎么能擅长它?
Why shouldn't life be about doing what you love, if you don't enjoy what you are doing, how can you be really good at it?
为什么生活不能做你爱做的?假如你不享受你所做的事,你怎么能擅长它?
应用推荐