I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at.
汤姆和哈克无论走到哪里，哪里都有人巴结他们，有人羡慕他们，有人盯着他们看。
Wherever these particles settled, they formed a pan, a layer that water couldn't penetrate.
不管这些粒子沉降在哪里，它们会形成一个平面板块，一层水无法渗透的平面。
Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
无论列表中最大的元素从哪开始，当我完成它的时候，它就在最后。
There are many attractions at each of the stops, so wherever you get off the bus there will be plenty to do.
每一站都有很多观光点，所以不管你在哪儿下车，都有很多活动可以参加。
Now hair, whatever it is for and wherever it is on the human body, is composed mainly of a protein called keratin.
不管毛发是用来做什么的，也不管它在人体的哪个部位，它都主要由一种叫做角蛋白的蛋白质组成。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
无论游客到这个城市的哪个地方，他们都会在街上看到人们热情的微笑，或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
Wherever Bouchard and other scientists looked, it seemed, they found the invisible hand of genetic influence helping to shape our lives.
无论布沙尔和其他科学家在何处寻找，他们似乎都发现了遗传影响的无形之手在帮助塑造我们的生活。
Opera houses are packed out wherever she sings.
每逢她演唱，任何歌剧院都场场爆满。
Help whenever and wherever you can.
无论何时何地，尽你所能帮助别人。
Home is the warmest place wherever you go.
无论你走到哪里，家都是最温暖的地方。
Wherever your next wait may be: good luck.
无论你的下一次等待是在哪里，祝你好运。
Wherever you have problems, just let me know.
你有任何问题，尽管告诉我就好。
Wherever are you (hic) going to (hic), Ratty?
鼠儿，你上（嗝）哪去（嗝）？
Wherever possible, humans should do things themselves.
只要可能的话，人类就应该自己做事情。
She could easily get on well with others wherever she went.
无论走到哪里，她都能轻易跟他人打成一片。
If we choose to run away, it will follow us wherever we go.
如果我们选择逃跑，无论我们去到哪里，它都会跟着我们。
Wherever I go, nothing can make me separate from my motherland.
无论我走到哪里，没有什么能使我与祖国分离。
He always visits the museums first wherever he travels in China.
他不论去中国哪里，都总是先参观博物馆。
Wherever he and his men go, they spread beauty before the eyes of people.
无论他和他的团队走到哪里，他们都将美丽散播在人们眼前。
Compton secured space wherever he could find it, including a racket court.
康普顿在他能找到的任何地方都争取到了一席之地，包括网球场。
As middle school students, we should follow the public rules wherever we go.
作为中学生，无论走到哪里，我们都应该遵守公共规则。
The app makes our practical language lessons available wherever and whenever.
该应用程序让人们可以随时随地学习我们的实用语言课程。
They are found wherever fast rivers carrying loads of coarse sediment once flowed.
在携带大量粗泥沙的湍急河流流经的任何地方，都能找到它们。
Wherever they are, people can also find a "stranger" to talk to by shaking the phone.
无论在哪里，人们都可以通过摇动手机找到一个“陌生人”来交谈。
Engineered for survival, insect eggs hang on and hatch wherever their parents deposit them.
昆虫为生存而精心设计的卵，就挂在父母存放它们的地方孵化。
Engineered for survival, insect eggs hang on and hatch wherever their parents deposit them.
昆虫为生存而精心设计的卵，就挂在父母存放它们的地方孵化。
应用推荐