Which words or phrases do you most overuse?
那个词语或短语你滥用得最多？
I'd forgotten the keys, which didn't help matters.
我忘记带钥匙了，这让情况更糟。
He dressed very smartly, which was important in those days.
他穿得非常整洁，这在当时很重要。
He'd dyed his hair, which was almost unheard-of in the 1960s.
他染了头发，这在20世纪60年代是罕见的事。
It was music which unsophisticated audiences enjoyed listening to.
这是那些不懂世故的听众喜欢听的音乐。
It was difficult for the inspectors to discover which documents were important and which were not.
检查员们难以发现哪些文件重要，哪些不重要。
Which of the patients have recovered?
哪些患者已经康复了？
He started the car, which hummed smoothly.
他发动了汽车，汽车平稳地发出嗡嗡声。
Which journals does the library subscribe to?
图书馆订有哪些报刊？
She had a dimple which appeared when she smiled.
她一笑就现出酒窝。
Which burns up more calories—swimming or cycling?
游泳和骑车，哪种运动消耗热量大？
Sand was deposited which hardened into sandstone.
沙经沉积固结形成沙岩。
The faeces contain nitrogen which fertilizes the soil.
排泄物含有肥沃土壤的氮。
Children should have glasses which filter out UV rays.
孩子们应该佩戴可以滤除紫外线的眼镜。
In this poem Fitch plays with words which sound alike.
在这首诗中，菲奇巧妙地运用了近音词。
A formal contract is signed which is renewable annually.
签署的一份正式合同每年可续签一次。
I suffered a black-out which lasted for several minutes.
我昏过去好几分钟。
Repairs involve skilled labour , which can be expensive.
修理需要熟练技工，人工费会很昂贵。
The ease with which she learns languages is astonishing.
她学习语言之轻松令人惊讶。
They only publish novels which cater to the mass-market.
他们只出版迎合大众市场的小说。
It was an art in which words were subordinate to images.
它是一种语言比图像次要的艺术。
It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.
天没下雨，结果成为一次好运。
This explains the rules under which the library operates.
这份材料说明了图书馆的运行规则。
The pivot on which the old system turned had disappeared.
维系旧制度的支柱已经消失了。
I competed in the winter Olympics, which was my swan song.
我参加了冬季奥运会，那是我的告别比赛。
The question which needs to be addressed is one of funding.
需要面对的是资金问题。
He picked on two of her statements which he said were untrue.
他从她的话中挑出了两处他认为不真实的地方。
Our jobs overlap slightly, which sometimes causes difficulties.
我们的工作略有重叠，所以有时引起一些困难。
The syllabus prescribes precisely which books should be studied.
教学大纲明确规定了哪些是必读的书。
The bed comes in sections which can be quickly slotted together.
这种床以散件出售，很快就可以组装起来。
应用推荐