He also perfected the soufifle—a baked egg dish, and introduced the standard chefs uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.
他还完善了舒芙蕾——一道通过烘培鸡蛋制作的甜品，并引入了厨师的标准制服——同样的双排扣白大衣和白色高帽，至今仍为许多厨师穿戴。
On her blonde wavy hair, the white hat looked nicely prim.
这顶白色的帽子戴在她金色的卷发上显得非常雅致。
Her great white hat with its vulgar. showy flowers was an affront.
她的大白帽子印著庸俗刺目的花朵， 本身就是一种挑衅。
Snow is like a butterfly flying to the roof, as to the roof weave a white hat.
雪花也如蝴蝶般飞舞到屋顶上，像给屋顶编织了一顶洁白的帽子。
The boy with a white hat has a new comer. Some students played a trick on him.
那个戴白帽子的男孩子是新来的，一些同学捉弄他。
"The groups can be both black or white hat (or sometimes grey) depending on their motivation, " he said.
“根据他们的动机，广义的黑客（注：全文若无特别注明都是指广义上的）可以是黑客（狭义）或者白客（有时是灰客）。”他说。
Most "white hat" security consultants will agree that in every business there are always ways someone could steal.
大多数“白帽”安全顾问都同意，在任何业务中，总是存在盗窃的机会。
Security analysts are often called white hats, and white-hat analysis is the use of hacking for defensive purposes.
安全分析师通常称为白帽（white hat）， 白帽分析是为防御目的而使用的密码破解。
It also includes a pair of UFOs and a rocket blasting into the sky besides a smiling moon wearing a red and white hat.
图中还有一对飞碟，在戴着红白相间的帽子、面带笑容的月亮旁边，一架火箭正腾空而起。
A: I wonder what he looks like. Oh, I can't wait to see him! His email said he'd be wearing a white hat. oh, there he is.
我真想知道他长得什么样，真想马上见到他。他在电子邮件里说他会戴白帽子。(四下张望)啊，他在那儿。
Plumb says, "I kept wondering what he might have looked like in a Navy uniform: a white hat, a bib in the back, and bell."
帕朗柏说：“我一直在想，当他穿着海军制服——戴着白帽、穿着工作背心和喇叭裤时，会是什么模样呢？”
Passing by the classroom building yesterday evening, I saw Mr. Smith dressed in white, wearing a white hat, enter the laboratory.
昨天晚上我路过教学大楼时，我看见史密斯先生身穿白衣服、头戴白帽子，走进了实验室。
The panda mastermind emerged regretful, with a vow to use his computing skills for the good, turning from 'black hat' to 'white hat.
这位“熊猫大师”显得很后悔，发誓要使用他的计算机技能做正事，从“黑帽”变成“白帽”黑客。
Plumb says, "I kept wondering what he might have looked like in a Navy uniform: a white hat, a bib in the back, and bell - bottom trousers."
帕朗柏说：“我一直在想，当他穿着海军制服——戴着白帽、穿着工作背心和喇叭裤时，会是什么模样呢？”
Knowing this, if the middle man saw a white hat in front of him, he'd know that his own hat was black, and could answer the question correctly.
要知道，假如中间的人看见前面的人戴着白色帽子，他就会算出自己戴着黑色帽子，他就会做出正确的回答。
A black hat is the villain or bad guy, especially in a western movie in which such a character would wear a black hat in contrast to the hero's white hat.
“黑帽”指恶棍或坏蛋，尤其在西部片里，他们一般都戴着一顶黑帽子，而跟他们对手的正面角色多戴白帽子。
Connoisseurs of the bending over backwards that medical authors do to get the "right" answer call it white hat bias, after old-style Westerns where the hero always wore a white hat.
行家们把那些医学作者们拼命去做出来‘正确答案’的情况称为“白帽子偏倚”，——在旧时代西方英雄们总会赢得一顶白帽子。
Connoisseurs of the bending over backwards that medical authors do to get the "right" answer call it white hat bias, after old-style Westerns where the hero always wore a white hat.
行家们把那些医学作者们拼命去做出来‘正确答案’的情况称为“白帽子偏倚”，——在旧时代西方英雄们总会赢得一顶白帽子。
应用推荐