The hero of the story is in love with a woman who does not love him.
故事的主人公爱上了一位并不爱他的女子。
"The great man," said Mencius, "is he who does not lose his child's heart."
孟子说：“大人先生者不失赤子之心。”
But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return.
除非万不得已，所有卖家都在远离市场，等待着信心恢复后重新入市。
Always remember the lesson that anyone who does not worry about the little things will find that he cannot do the great things.
永远记住这个教训：不为小事操心的人到头来会发现他做不了大事。
This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。
My mother, who does not tweet, also remarked on Watson's speed.
我不会发推的妈妈也对华生的速度记忆犹新。
A vegan is a vegetarian who does not eat eggs or dairy products.
一个极端的素食主义者不吃鸡蛋或者乳制品。
Wanted, a shopkeeper who does not discuss markets wherever he goes.
招聘一个不会走到哪都大谈市场的商店经理。
Who does not go pay attention to it, no one would see it at a glance.
谁也不去注意它，谁也不会瞧它一眼。
I have become like a man who does not hear, whose mouth can offer no reply.
我如不听见的人，口中没有回话。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身恐惧的人。
It's unlikely you would add anyone to the list who does not already have experience.
不可能随便拉一个毫无经验的人担任董事。
The chance of meeting a good and serious person who does not play games is higher.
遇到一个又好又认真，不是玩玩的人的机会更高。
Who does not welcome a chance to start over, if only on a new page of the calendar?
谁能只把它想成日历上新的的一页而不欢迎重新开始的机会呢？
He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.
人有了神的儿子就有生命。没有神的儿子就没有生命。
But our reader, who does not wish to be named, refused to take a peek at the script.
但是我们这位不愿留名的读者并没有看剧本的内容。
No Action user -a user who does not give any options about the role he would like to be.
无动作用户—不选择任何角色的用户。
No Action user - a user who does not give any options about the role he would like to be.
无动作用户—不选择任何角色的用户。
Note that you can create visualizations for any Twitter user who does not protect his updates.
注意，您可以为任何未保护更新的Twitter用户创建视图。
All because I've been cursed by being in love with a man who does not and will not love me back.
全都是因为我爱上了这个不爱我，也不愿意爱我的男人。
There is no doubt, that he who does not know all this from experience, will shake his head at it.
毫无疑问，这些经历他从来都没有印象，他听了会不住地摇头。
There he sees a parson as simple as his flock, a farmer who does not riot on the labour of others.
在那儿，他看到牧师跟他的教徒一样朴实，牧师也是农民，并不靠别人的劳动来享受。
Since Adam and Eve left the Garden of Eden, is there anyone who does not, in some way, feel like an exile?
自从亚当夏娃离开了伊甸园，有没有人，不管以何种方式，不觉得自己在流浪？
"I am someone who does not believe he is guilty," he said. "the sooner he is back with his family the better."
我相信他无罪，他越快回到他的家人身边越好。
WHO does not recommend restrictions on travel to any destination within Angola, but does advise some precautions.
世卫组织不建议限制前往安哥拉内任何目的地的旅行，但劝告采取某些预防措施。
A less common scenario (but just as impacting) is the product manager who does not embrace the product owner role.
一个不太常见的情形(但影响相同)是产品经理不接受产品负责人的角色。
Therefore, a prince who has a city organized in this fashion and who does not make himself hated cannot be attacked.
因而，有一座以这样方式组织的城市并不让自己被人民所憎恨的君主不可能遭到攻击。
WHO does not normally provide links to external web sites unless there is a clear association with WHO's activities.
除非与世卫组织的活动有明显的联系，否则世卫组织通常不提供与外部网站的链接。
Some of the outrage is understandable - who does not believe that profligacy in the US was at the heart of the crisis?
其中的一些愤怒是可以理解的——谁不认为危机的核心是美国的挥霍无度？
Some of the outrage is understandable - who does not believe that profligacy in the US was at the heart of the crisis?
其中的一些愤怒是可以理解的——谁不认为危机的核心是美国的挥霍无度？
应用推荐