Books can make people cleverer, because heavy readers have greater knowledge of how things work and who or what people were.
书籍可以让人变得更聪明，因为读得多的人更了解事物的运作方式，更了解人是谁，或者人是什么。
Who or what helped you or harmed you?
谁曾经帮助了你抑或伤害了你？
Sometimes, we are not waiting for who or what.
有时候，我们并不是在等什么人或什么事。
Identify who or what is going to oppose your protagonist's objectives.
确定主角会遇到什么样的对手或者困难。
You never knew where it was going to go, who or what it was going to follow.
你永远都不知道究竟会发生些什么，又会有谁或者什么事情与之相随。
As for who or what cursed them, no conclusive theories have been presented.
至于是谁或是什么东西诅咒了他们，没有提出任何确凿的理论。
'You will never know who or what I am, because I don't have a personal history.
你永远也不会知道我是谁、我是怎样的人，因为我没有个人历史。
LEIGH SALES, PRESENTER: It's the fundamental question: who or what created the universe?
节目主持人利·赛尔斯：这是个重要的问题：是谁或是什么创造了天地万物？
Reporter: Who or what do you think is to blame for this current mortgage and credit crisis?
记者：你认为谁或者什么是目前的按揭和信用危机的罪魁祸首？
You use general determiners to talk about people or things without saying exactly who or what they are.
当所涉及人物或事物不确定，使用不定限定词。
We need only inquire as deeply and authentically as possible into this question of who or what we actually are.
我们只需要尽可能确实地、深入地探究我们是谁、我们到底是什么。
The laughs come from not knowing who or what exactly is behind the door based on the initial response to "who's there?"
他们大笑并不是因为知道到底是谁或什么在门后面，而是源自于对最初问题“谁在那里？”的回应。
Reporter: Who or what do you think is to blame for this current mortgage and credit crisis? Who do we see about that?
记者：你认为谁或者什么是目前的按揭和信用危机的罪魁祸首？我们看到的是谁？
Now that the locations in the building are defined, data that specifies who or what is at a location needs to be built.
建筑物中的位置已经定义完成，下一步需要构建一些数据用于指定各位置的内容。
Authentication is the process of determining whether someone or something is, in fact, who or what it is declared to be.
身份验证是一个过程，确定某人或某事，事实上，谁或者什么声明它。
Authentication is the process of determining whether someone or something is actually who or what it declares itself to be.
身份验证是确定某人或某事的过程实际上是它声明自己是什么人或者什么东西。
I will just mildly tell people who or what I am, and they start getting defensive, even if I haven’t actually attacked anything they do.
我总是委婉的告诉别人我的本意和想法，然后他们便戒备起来，即便我还不曾干涉他们的所作所为。
We use indefinite pronouns to refer to people and things when we do not know or do not need to mention who or what we are talking about.
当我们不知道或没有必要说明所谈论的人是谁或是什么事物时，我们就用不定代词来指代人或物。
To be forewarned is to be ready for whatever happens, and chaotic events will leave you undecided as to who or what has brought them about.
预先的警告已经准备随时触发，混乱的事件也会让你无法抉择好像“谁”或“什么事情”在带入进来。
Many people at this week's Frankfurt Motor Show were asking not only how the cars of the future will be powered, but who or what will drive them.
本周的法兰克福车展上，许多人不仅问及未来汽车将以何物作为能源，而是由谁来驾驭。
We read newspapers and magazines to form opinions about current events, movies to watch, new books worth reading, who or what to vote for, and why.
议论时事，决定看哪部电影、读哪些好的新书、投票给谁、支持某议题的理由，我们会阅读报章杂志。
You need to find out as much as you can about the problem before doing anything-what its boundaries are, what is involved, who or what is involved.
而是了解目前的处境。在做任何事情之前先尽量找出问题所在。问题的界限是什么？
The SOA approach to architecture helps with separating the concerns of what needs to get done from how it gets done, where it gets done, or who or what does it.
SOA架构方法有利于分离所需要解决的问题与解决问题的方法、位置、人或者事。
They don't initially think about these bills in terms of who or what the bill is for, but rather in terms of how late the bill is (and perhaps how big the bill is).
他们关心的不是谁支付了账单，而是这些账单什么时候被支付(也许还有账单多大)。
Environmentalists are arguing in circles about who or what is to blame: the total number of people; or the amount of water, food, mineral ores or clean air each demands.
环境保护主义者关于人口问题的归责长期唇枪舌剑争论不休：人口总量即与之对应的供给人口需要的水、食物、矿产和清洁的空气总量等等。
Most people are aware that changes are coming to the way work is performed and even who or what performs it. Yet, many are in denial that this change will have any impact on them.
大多数人意识到了这些变化表现在工作的执行方式、甚至是工作由谁或者什么来执行方面。
I honour and respect people regardless of who or what they are. I show high esteem by presenting myself in an open and frank manner. I punctually and well-prepared stick to appointment.
我尊重和重视我所面对的每一个人，无论他们是谁。我将以坦率和真诚的举止来表达这种尊重。我将准时赴约并为此做好充分准备。
I honour and respect people regardless of who or what they are. I show high esteem by presenting myself in an open and frank manner. I punctually and well-prepared stick to appointment.
我尊重和重视我所面对的每一个人，无论他们是谁。我将以坦率和真诚的举止来表达这种尊重。我将准时赴约并为此做好充分准备。
应用推荐