When he asks, "Why is there no clean water now?" I feel guilty.
当他问:“为什么现在没有干净的水?”时,我感到内疚。
And why is there no buffer to the onslaught of the years?
还有在岁月的风刀霜剑面前,为什么没有缓冲?
Well, why is there no sulphur content among specifications?
为什么规格中无硫含量?
Zhao Li: But why is there no face, and no facial expression?
赵力:为什么没有脸,没有脸部表情的表现?。
Why is there no significant speedup using reducers in this example?
为什么没有显著的加速使用还原剂在这个例子吗?
After seeing all the nine-box diary by others, I find it funny as well. However, why is there no English version? How could you understand then?!
看别人都写九宫格,我也觉得很好玩儿。可是没有英文版唉,他怎么会看得懂?!
Or the question may sound like: Where is the token coming from if we only have a custom inbound login module, and why is there no custom outbound login module as well?
或者,问题听起来类似于:如果我们只有一个自定义的入站登录模块,那么这个令牌来自何处,为什么没有自定义的出站登录模块呢?
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时,你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗?
No matter why there is growing interest in self help books, it's good to know that help is at hand if we need it.
不管为什么人们对自助书籍越来越感兴趣,知道如果我们需要,帮助就在手边是件好事。
She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说,在人行道上,男人没有理由走在女人的外面。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论,不过他们从概率的角度对其进行了限定,称没有理由可以说明进化不能倒退。
There is still no universally agreed-on explanation for why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
对于为什么树线以上的树木会突然停止生长,至今还没有一个公认的解释。
There is no satisfactory answer for why there is such suffering in the world on a natural level.
对于世界上为什么会有这样的灾难,现在仍然没有满意的答复。
Sometimes I wonder why I'm a novelist right now. There is no definite career reason why I became a writer.
有时我会想为什么我现在是个写小说的人?
One person may go from Phase 4 to Phase 5 and then back to Phase 2 again; that is why there is no easy way to determine how long a change will take to implement.
有些人可能已从第四阶段进入第五阶段,但一下子又从新跳入第二阶段;这就是为什么计算一场变革需要花多长时间是很难的。
China and the Gulf states have been fascinated for some time by Africa, and there is no reason why this should end.
中国与海湾国家有段时间为非洲神魂颠倒,而且现在根本就找不到需要结束这一切的理由。
Income inequality is on the rise in developed countries, and there is no obvious answer why.
收入不平衡现象在发达国家在增长,并且没有明显的答案这是为什么。
Why is there virtually no mainstream news or debate about the deeper questions of existence?
为什么从来都没有主流关注或讨论过我们人类存在的意义?
He says that migrant workers rarely know if they are insured and that this is partly why there are no reliable statistics on how many are covered.
他说,农民工很少知道他们是否有医保,这是为何没有可靠的覆盖人数统计数据的部分原因。
But while the tree rings show variability, there is no data for why these climate changes occurred.
尽管树木年轮表明当时发生了气候剧变,却没有任何数据解释这次剧变的原因。
But there is no reason why it cannot be used in an interactive context as well.
不过,没有理由使得它不能同样用于交互式上下文中。
There is no reason why polio should continue to exist anywhere in the world after next year.
明年之后应无脊髓灰质炎继续在世界任何地方存在的理由。
But there is no reason why you shouldn't offer people advice in how you go about it.
不过也没有理由为什么你不应该给予人们建议如何去做。
If obesity is so bad for us — and there is no question itis — then why are so many people susceptible to layering on excess fat?
如果肥胖对我们这么有害——毫无疑问它确实有害——那么为什么有那么多的人容易受到多余脂肪层层累积的影响呢?
"There is no reason why this isn't something we can compete with," says Peter Stern, chief strategy officer of Time Warner Cable.
“没有理由说这不是我们能与之抗衡的,”时代华纳有线电视的首席战略官彼得·斯特恩这样说。
Yet there is no inherent reason why a drop in advertising must be followed by a rise.
但是为什么广告投放量下降之后就必须要上升,它们之间并没有内在联系。
Yet there is no inherent reason why a drop in advertising must be followed by a rise.
但是为什么广告投放量下降之后就必须要上升,它们之间并没有内在联系。
应用推荐