The statute is the framework that they have chosen and that they have chosen by a wide margin.
这一法规是他们所做选择的框架，是在较大的范围内做出的选择。
Over the past 15 years America’s underlying productivity growth—adjusted for the ups and downs of the business cycle—has outperformed most other rich economies’ by a wide margin (see chart 12).
在过去的15年中，美国的潜在劳动生产率的增长幅度（经过了经济周期的调整）大大超过了其他多数的发达国家（见图12）。
Because Obama leads in the number of regular delegates pledged, Clinton would need to win the superdelegates' support by a wide margin to receive the nomination.
由于奥巴马已经赢得了更多的“有承诺代表”的支持，克林顿必须获得更多超级代表的支持，拉近两人的距离，才有可能获得提名。
Not surprisingly, the stocks of most of our winners have beaten the market during the CEOs' tenures, many by a wide margin.
被评为最佳的大多数CEO，在其任职期间，所在公司的股票表现均好于大市，有许多是大幅领先于大市。
Holmes said equally troubling is that newly displaced persons continue to outnumber by a wide margin those who return home or are resettled.
霍姆斯说，同样令人担心的是流离失所的人数仍然远远超过返乡和被重新安置的人数。
For many years, Packard outsold Cadillac by a wide margin.
许多年来，柏加的销量远远领先于凯迪拉克。
But the most popular fan fiction is about Harry Potter by a wide margin, followed by Twilight.
但是最流行的同人作品是有关《哈利·波特》的，它以很大的优势领先。其次是有关《暮光之城》的。
"A number of the large companies not only beat estimates but beat estimates by a very wide margin," he added.
“许多大公司不仅超出预期，而且超出的幅度相当大，”他补充说。
However, the wide margin of Mr Dhlakama's victory did little to disguise the fact that he was re-elected by what was in effect a rump congress.
然而，德拉卡马先生的压倒性胜利并不能掩盖选举实际上是由残余国会选举的结果。
But Google still trails Chinese search leader Baidu by a wide margin.
不过，在中国网络搜索市场，谷歌仍然大大落后于市场领头羊百度。
That aside, due to the overwhelming availability of applications and the encouragement by Apple to design your own, iPhone takes this category by a wide margin.
且不说这一点，由于程序们无与伦比的效用以及苹果鼓励你自己设计程序，iPhone以其广泛性赢了这一轮。
But due to the wide range of applications and amazing graphical interface and selection of games, the iPhone wins the personal use battle by a wide margin.
但是由于应用程序涉及广泛领域以及惊人生动的交互游戏和多选择游戏，iPhone在个人使用方面胜出一大节。
Are under construction when the sudden death of a monk wide margin, the project also was suspended.
正动工兴建之时，广缘和尚忽然去世，这项工程也就中途停顿。
But [gm99nd] still trails Chinese search leader Baidu by a wide margin.
不过，在中国网络搜索市场，[gm 66nd]仍然大大落后于市场领头羊百度。
Everyone listened to, very surprised, said the monk had left wide margin for several months, how it will go to mountain?
众人听了，十分惊诧，都说广缘和尚已离去数月，怎么会到山区呢？
Eight of the 10 overvalued stocks outperformed both, in some cases by a wide margin.
我列出的10只估值过高股票中有8只表现强于大盘，某些股票更是表现非常出色。
That wide margin by the stonemason produced immediately send a pair of shoes, artisans have a look, yes, this is the wide margin of pairs of shoes!
那石匠立即出示广缘所寄鞋子一双，工匠们一看，不错，这双鞋子正是广缘的！
You are not doing the right things to make me want it with you, by a very wide margin.
你不是做正确的事情让我与你想通过一个非常广泛的保证金。
The broad stock market has outperformed the bond market by a wide margin, meaning your balance of stocks and bonds may have changed.
宽阔的股市表现优于债券市场还有很大差距，意味着你的平衡股票和债券可能已经改变了。
Wide margin of monks to the stone mason, said: "Please speed transport of stone to Xitang, building bridges over there waiting for stone, I have other things, to go to other places."
广缘和尚对石匠说：“请你速把石料运到西塘，那边造桥正等着石料，我还有别的事，要到其他地方去。
The manufacturer manipulated the magician with a malignant maneuver to maintain his edge by a wide margin.
为了保持他的明显优势，那个制造商用恶毒的策略操纵那个魔术师。
It was his most successful book by a wide margin, and it is certainly a big canvas.
以压倒的优势，这是他最成功的著作，毫无疑问是彻底的探究。
It increased products quality, yield; reduce costs, lessen pollution by a wide margin, to realize clean production by application of film separative technique instead of tradition separative.
应用膜分离技术替代传统分离，提高了产品质量、收率，降低成本，大幅度地减少污染，实现清洁生产。
That leaves both speakers in the conversation a wide margin for misinterpretation.
这使得对话中，两个说话者极有可能产生误解。
Growth in high-tech industries is leading that of the industrial sector by a wide margin.
高科技行业的增长扩大对在工业部分的领先优势。
Growth in high-tech industries is leading that of the industrial sector by a wide margin.
高科技行业的增长扩大对在工业部分的领先优势。
应用推荐