I think his oral talent mainly thanks to his speed mind, deep in thinking, wide knowledge and proactive thinking.
我认为他优秀的口才主要得益于他敏捷的思维、深刻的思想、丰富的知识和积极的思考。
Civil law is a practical law subject, extensive and profound, while providing wide knowledge, it also adds difficulties to learning and grasping it.
民法是一门博大精深的应用法律学科,它既给人们以丰富的知识,也为人们学习和掌握它增加了难度。
Outdoor sports teaching can embrace rich contents, impart wide knowledge and skills with scientific course establishment.
户外运动教学内容丰富,课程设置科学合理,传授的知识、技术、技能面广。
In other words, having a wide knowledge of the English grammar rules is not the only requirement if a learner wishes to have a good English command.
换句话说,拥有足够的语法知识不是精通英语唯一的条件。
If an English learner has a wide knowledge and a clear understanding of the grammar rules, does it guarantee that he or she will definitely be able to speak and write good English?
假如一位学习者对英语的语法有充分的了解,那能不能保证学习者肯定能写及说标准的英语呢?
This program is the combination of Dynamic Mechanic, Electric Power system and Marine Automation, thus forming a specialty pattern of solid basic theory and wide knowledge of specialty.
本专业把船舶动力机械、电力系统与自动化融合于一体,形成基础理论扎实,专业知识宽广的专业模式;
Abstact: Computer installation and maintenance is an essential compulsory course for college students of all majors that involves wide knowledge and has the practical and applied nature.
计算机组装与维护是各专业的一门基础课程,是一门内容多、涉及的知识面广、实践性和应用性较强的课程。
Interpreters should have the following qualities: strong memory, good command of language, wide knowledge range, loyalty to work, high psychological quality, politeness and cross-cultural awareness.
口译人员应具备以下素质:听记力强、语言运用纯熟、知识面广、技巧熟练、敬业心强、心理素质高、彬彬有礼、有跨文化意识。
Interpreters should have the following qualities: strong memory, good command of language, wide knowledge range, loyalty to work, high psychological quality, politeness and cross-cultural awareness.
口译人员应具备以下素质:听记力强、语言运用纯熟、知识面广、技巧熟练、敬业心强、心理素质高、彬彬有礼、有跨文化意识。
应用推荐