The new laws have gained widespread acceptance.
新法律获得广泛赞同。
There is widespread apathy among the electorate.
选民普遍态度冷淡。
There was widespread condemnation of the invasion.
那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
There is widespread prejudice against workers over 45.
对年龄超过45岁的工人有普遍的偏见。
Any event attended by the actor received widespread media coverage.
这位演员参加任何一项活动，都引起媒体的广泛关注。
Sexual harassment of women workers by their bosses is believed to be widespread.
女员工受其上司性骚扰的情况被认为是广泛存在的。
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.
如果警报器的安装范围更为广泛，成百上千人的生命就可能获救。
The environmental movement is testimony to the widespread feelings of support for nature's importance.
环保运动是大自然重要性得到广泛认可的明证。
There's ample evidence that gender inequality is widespread.
有充分证据表明性别不平等的现象普遍存在。
This pattern is also widespread among Near Eastern societies.
这种模式在近东社会也很普遍。
Africa suffered widespread hunger and starvation through the 70s and 80s.
非洲在70年代和80年代遭受了广泛的饥荒。
It also acknowledges that widespread deployment of LEO CubeSats isn't risk-free.
报告也承认，广泛部署近地轨道立方体卫星并不是零风险的。
Glaser says the widespread presence of pottery confirms the soil's human origins.
格拉泽说，陶器的广泛存在证实了土壤的人类起源。
If elite schools have relaxed standards, the practice is almost surely widespread.
如果精英学校放宽标准，这种做法几乎可以肯定是普遍存在的。
Yet it also acknowledges that widespread deployment of LEO CubeSats isn't risk-free.
不过，它也承认，LEOCubeSats的广泛部署并非没有风险。
The preference for opening an eye on the lookout side could be widespread, he predicts.
他预测，这种睁着一只眼睛观望的偏好可能会很普遍。
This sounds like a widespread disease, but it's one that technology may now help to cure.
这听起来像是一种广泛传播的疾病，但现代技术或许能帮助治愈这种疾病。
There has been widespread public debate over the introduction of genetically modified food.
公众就转基因食品的引进开展了广泛的讨论。
Television advertising is widespread and, nowadays, even movie theaters permit advertisements.
电视广告很普遍，现在连电影院都允许做广告。
Besides, many banks added online access, and online banking and bill paying became widespread.
此外，许多银行开通了网上银行，因此在线办理银行业务和网络支付变得很普遍。
A spokeswoman for Microsoft said that the issue of missing e-mails was not a widespread problem.
微软的一位女发言人说，丢失电子邮件的问题并不是一个普遍的问题。
It is through widespread loss of memory that civilizations are at risk of falling into a dark age.
正是由于广泛的记忆丧失，文明才有陷入黑暗时代的危险。
It doesn’t mean that best practice has become widespread among those who actually find the fossils.
这并不意味着那些确实发现了化石的人们已经广泛采用了最佳做法。
The practice is acceptable because of the widespread belief that "elderly" and "needy" are synonymous.
这种做法是可以接受的，因为人们普遍认为“老年人”是“穷人”的代名词。
The rise of the Elizabethans two centuries later was attributable to the widespread use of sheep manure.
两个世纪后，伊丽莎白时代的兴起要归功于羊粪的广泛使用。
Public health experts in many countries are debating how to address widespread loneliness in our society.
许多国家的公共卫生专家正在讨论如何解决我们社会中普遍存在的孤独感问题。
We intend to make the crucial environmental issues the subject of widespread and well informed public debate.
我们打算使关键的环境问题成为广泛和消息灵通的公众辩论的主题。
These attitudes are still with us, and they motivate a widespread concern that linguistic standards should be maintained.
这些态度仍然存在于我们的生活中，它们引起了人们对保留语言标准的广泛关注。
Non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
如果各国不参加的情况足够普遍，那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
Moreover, non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
此外，如果各国都普遍不参加（联合国气候变化大会），那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
应用推荐