He married his wife Jane 37 years ago.
他和妻子简37年前结婚。
He glanced across at his sleeping wife.
他瞥向睡着的妻子。
Unless my eyes deceive me, that's his wife.
如果我没有看错的话，那是他的妻子。
He proposed she become his lawfully wedded wife.
他请求她做他的合法妻子。
My wife and I discovered some superb places to eat.
我妻子和我发现了一些很棒的吃饭的地方。
I phoned twice a day, leaving messages with his wife.
我一天打了两次电话，留言给他妻子。
He doesn't have the means to support a wife and child.
他无钱养活妻小。
Eyebrows were raised when he arrived without his wife.
他没有和妻子一起来，大家都很惊讶。
He separated from his wife after 20 years of marriage.
他和妻子在结婚20年后分居了。
He had been invited to sup with a colleague and his wife.
他被邀请与一位同事及其夫人共进晚餐。
Husband and wife may be taxed separately on their incomes.
丈夫和妻子可能会分别被征收所得税。
"What is it?" his wife asked again, gently but insistently.
“这是什么？”他妻子再次问道，语气温和但很坚决。
His wife had wanted to whitewash his reputation after he died.
他妻子在他死后本来想粉饰他的名声。
Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.
托马斯和他妻子互相看着对方，面带着自鸣得意的满足。
His wife divorced him for failing to consummate their marriage.
他的妻子因为他未能完婚而跟他离婚了。
His wife made no secret of her hatred for the formal occasions.
他的妻子不隐瞒她对正式场合的厌恶。
He makes payments to his ex-wife for the upkeep of their children.
他向前妻支付子女的抚养费。
"I love my wife, my horse and my dog," he said, and that summed him up.
“我爱我的妻子、我的马和我的狗，”他说道。那话概括了他的最典型特征。
Rumours that he had fled the country were promptly scotched by his wife.
他的妻子立刻驳斥了他已逃到国外的谣言。
His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.
他的第2个妻子阿丽丝决心让他疏远他的两个儿子。
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
你还没告诉我就先对我妻子讲了，为此我非常生气。
Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.
她的故事感人肺腑，讲一个妻子支持她深爱的丈夫的经历。
Kennedy, who divorced wife Joan in 1982, was tipped as a presidential possible.
1982年和妻子琼离婚的肯尼迪被认为最可能成为总统人选。
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him.
他的妻子因与他同谋被判决关押七年。
As he was still not allowed to run a company, his wife became its nominal head.
由于他仍未获准管理公司，他的妻子就成了公司名义上的老板。
He called her up one day and said that he and his wife were coming to New York.
他有一天给她打电话,说他和他妻子要来纽约。
The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife.
警方报告称，他因涉嫌殴打妻子而被捕。
He decided that he couldn't just slink away, so he went and sat next to his wife.
他决定不能偷偷溜走，于是便走到妻子身边坐下了。
When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.
当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。
When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.
当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。
应用推荐