By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.
到2012年，这一时期的惩罚可能会走到尽头，无论好坏，未来观念都将重新流行起来。
Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle.
如果埃莉诺不磨蹭，她马上就会回来了。
No, John will be back then, and he'll get me home.
约翰那时会回来，他会送我回家。
He has gone to Guangzhou and will be back in two days.
他去广州了，两天后才回来。
Parrot:But Arnold will be back.
但是阿诺会回来的。
"I will be back in a week," Belle promised.
“我只是回去看看，一个星期后就回来。”贝儿向野兽保证。
Her lawyer says Winkler will be back at work later this week.
她的律师表示温克尔将在这周晚些时候回到工作。
All of you can break out the bubbly. I will be back later to join you.
你们大家可以开香槟庆祝了。我一会就回来加入你们。
At present he is visiting Jiangsu Province, then will be back in Beijing.
目前他正在江苏进行访问，随后返回北京。
Good. Heather will be back in about 20 minutes. I'll tell her you called.
很好。希瑟大概20分钟后会回来，我会告诉她你打过电话的。
I still have a long way to go in public speaking, and I will be back next year!
老张的演讲之路还很长，明年我会继续参加比赛！
Owen is optimistic that he will be back on the training pitch with his team-mates.
对于回到队伍中与队友一同训练，欧文很乐观。
He tells the man she's at the courthouse and will be back at his apartment in an hour.
Nick告诉这个人，Veronica在法院，她将在1小时内回到Nick的公寓。
If you don't know when you will be back, explain this and the reason why you don't know.
如果你不知道什么时候回来上班，那就明确说明，并解释不能确定的原因。
Our manager is calling on an important customer now and he will be back this afternoon.
我们的经理正在拜见一位重要的客户，今天下午才会回来。
I think Nesta will be back in the international side because he is such a good defender.
我认为内斯塔会回到国家队，因为他是如此出色的一个后卫。
He will be back in the team against Chelsea absolutely - that was always the arrangement.
他将回到球队出战切尔西——我们早就说好的。
I'm leaving for Shanghai today and will be back in two days, can this room be kept for me?
我今天要到上海去，两天后回来，这间房可以保留给我吗？
Rino Gattuso believes that Milan will be back in the hunt for honours after the winter break.
里诺·加图索相信，米兰将在冬歇期后回归到荣誉的角逐中。
I'm going to check out tomorrow but will be back in a week's time. Can I leave my luggage here?
我会在明天退房，但一星期后会回来，请问我可以把行李存在酒店里吗？
My parents have gone to the supermarket to buy something to eat. They will be back in half an hour.
我的父母到超市买食品去了。他们将在半小时后回来。
So, my friends, Sibuxiang will be back in the Year of the Snake, with some new ideas and perspectives.
所以朋友们，“四不像”将在蛇年回归，为您带来新的视角和思考。
Now we start to recover the players: on Sunday Kaladze and Maldini will be back and we can breathe again.
会有球员陆续复出：本周日卡拉泽和马尔蒂尼都将复出，大家都可以松一口气了。
Now we start to recover the players: on Sunday Kaladze and Maldini will be back and we can breathe again.
会有球员陆续复出：本周日卡拉泽和马尔蒂尼都将复出，大家都可以松一口气了。
应用推荐