You will be regarded as one of the family, long after the completion of your time here at Takapuna Grammar School.
在你结束塔卡普纳语法学校的学业很久之后，他们还是会把你看做是家庭成员。
Overdue payment will be regarded as abdication.
过期的作弃权处理。
It goes without saying that this judgment will be regarded as a controversial one.
不用说，这个判决会引起争议。
I cannot speak for these leagues, but I do not think it will be regarded as cheating.
我不能替那些组织说话，但我不认为这个补丁会被认为是作弊。
Usually this will be regarded as a great disrespect to the host and all other guests present.
这是对主人和其他客人极大的不尊重。
If you try to find the privacy from an American, most probably, you will be regarded as immoral.
如果你试着找出一个美国人的第三方的隐私，毫无疑问，他会认为你不道德。
Then he will thank you, and it will be regarded as a righteous act in the sight of the LORD your God.
这在耶和华你神面前就是你的义了。
Will be regarded as the quality of the lives of enterprises in the decorative market established a good image.
公司将质量视之为企业的生命，在装饰市场中树立了良好的形象。
When fault recognition timer has exceeded the fault recognition time, the fault will be regarded as final fault.
当故障确认定时器超过了设定的故障确认时间，则将故障视为最终故障。
If you do not intend to stay in NSW and do not hold a permanent visa, you will be regarded as a visiting driver.
如果你不想在新南威尔士州居留并且没有永居签证，你即被视为访客驾驶员。
If you are using web services, nine lake this statement you use behavior will be regarded as the contents of all.
如果您使用九湖网服务的，您的使用行为将被视为对本声明全部内容的认可。
In case the director neither attends nor entrusts others to attend the meeting, he will be regarded as abstention.
如届时未出席祟不委托他人出席，则作为弃权。
For application delivered by mail, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
如以邮寄方式递交申请书，申请日期以信封上邮戳所示日期为准。
For applications submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请人若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
The method will be regarded as the base of ongoing clinical using and the progressive study of activity and immunity.
为大月龄胎儿血管和瓣膜组织库的完善、深入进行活性和免疫性研究以及下一步的临床应用打下基础。
Requirement: No text contains personal information should appear on the paper, violation will be regarded as cheating.
要求：答题纸上不允许出现任何包含个人信息的文字，否则按作弊处理。
If the application is submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of the application.
若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
Because It's none of your business. If you try to find the privacy from an American, most probably, you will be regarded as immoral.
如果你试着找出一个美国人的第三方的隐私，毫无疑问，他会认为你不道德。
Consistent with the policies of the new premises, the prospects for staff in assessment, will be regarded as one new house for enquiries.
对符合政策的次新房，前台工作人员在审核后，将视同一手新房进行查询受理。
With the adjustment of the urban energy structure in our country, the natural gas will be regarded as one of the main energy of the city.
随着我国对城市能源结构的调整，天然气将成为城市的主要能源之一。
The postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of the application form and / or copies of supporting documents.
信封上的邮戳日期将被视为递交申请表格及／或证明文件副本的日期。
Applications without copies of the supporting documents submitted on or before 27 January 2017 will be regarded as incomplete and not be considered.
如申请人未能在2017年1月27日或之前递交有关证明文件副本，其申请会视作资料不全，不会获考虑。
All information given will be regarded as interviewing and selecting. Please complete with factual information which will be treated as confidential.
下列资料会成为筛选及面谈之重要依据。请据实详细填写，本公司将机密处理。
Regular expressions: search word (s) will be regarded as a regular expression (in keyword search words will be treated as a sequence of regular expressions).
正则表达式：搜索单词将作为一个正则表达式(在关键字搜索中，单词被视为正则表达式系列)。
In the morning, before their departure, Mrs. Qin warned her daughter, "Giggling is permitted, but too much of it will be regarded as an impolite manner."
早晨当他们将要出发前﹐秦夫人警告她的女儿﹐“傻笑是可以的﹐但不要太过了﹐否则便会是一种失礼的行为。”
In the morning, before their departure, Mrs. Qin warned her daughter, "Giggling is permitted, but too much of it will be regarded as an impolite manner."
早晨当他们将要出发前﹐秦夫人警告她的女儿﹐“傻笑是可以的﹐但不要太过了﹐否则便会是一种失礼的行为。”
应用推荐