The warnings of Minsky will fade away.
明斯基的警告将逐渐消失。
For worldly things will fade away as seasons come and go.
世俗的事情会随着季节的变迁而逐渐消失。
The colour of the table cloth will fade away little by little.
这桌布的颜色会一点一点褪掉的。
The wins and losses that once seemed so important will fade away.
曾经看起来那么重要的输赢大事,也将随之褪色、消失。
The wins and losses that once seemed so important will fade away.
曾经无比重要的成败得失也将慢慢褪色。
The wins and losses that once seemed so important will fade away .
你曾那么重视的输赢也将褪去光彩。
Let courage govern your hearts and minds and the idea fear will fade away.
让你的勇气管理你的心灵和头脑,以及想法,恐惧将无处遁形。
If one idles away his time, youth will fade away and life will run out him.
谁虚度年华,青春就要褪色,生命就会抛弃他。
If one idles away his time, youth will fade away and life will run out on him.
如果一个人整天无所事事虚度光阴,那么他的青春就会褪色,灵魂(生命)也会离他而去。
These memories remain for a short period and will fade away within one or two days.
这些回忆仍然会保留短暂的时间并在一两天内消失。
In the same way, the rich man will fade away even while he goes about his business.
那富足的人,在他所行的事上,也要这样衰残。
If the animals are cognitively challenged, the cells will linger. If not, they will fade away.
如果动物受到了智力的挑战,这些细胞就可以存活下来,否则就会慢慢消失。
However, this bruising is very slight and will fade away soon after the treatment has been done.
不过,这是很轻微瘀伤和治疗后很快会消失已做。
Something in the past, Although will fade away along with time, will never disappear. Just like, I loved you.
这翻译成中文什么意思 有些事情随着时间的流逝会淡去却不会消失,就像我爱你一样。
If you do this each time, it will get easier and, unless you deliberately bring up the old images, they will fade away.
如果你每次都这样做,会变得容易,如果你不刻意想原来的那些画面,会渐渐褪去。
For worldly things will fade away as seasons come and go. But the treasure of true friendship will never lose its glow.
世俗的事情,会随着季节的变迁而逐渐消失,但是真正的友谊将会被永远珍藏,而不会失去光芒。
They're held within your heart. For worldly things will fade away as seasons come and go. But the treasure of true friendship will never lose its glow.
世俗的事情会随着季节的变迁而逐渐消失,但是真正的友谊将会被永远珍藏,而不会失去光芒。
They're held within your heart. For worldly things will fade away as seasons come and go. But the treasures of true friendship will never lose its glow.
世俗的事情会随着季节的变迁而渐渐褪色,但真正值得珍藏的友谊却永远不会失去光芒。
They may feel more powerful or energized, but soon even this feeling will fade away into the distance when they realized that they haven't given any value back.
他们可能会觉得更强大或更有组织性,但当他们意识到自己已经没有任何价值的时候,很快这种感觉就将淡出人们的视线。
A survey of more than 1,000 Internet activists, journalists, and technologists released Sunday speculates that by 2012, those quaint relics of 20th century life will fade away.
周二公布的一份报告推测到2012年,这些来自20世纪生活中的古雅文物将消失。这项调查由1000多为互联网积极者、技术人士参加。
Well, maybe someday I will, after my wounds heal and the scars fade away.
嗯,或许某天我会觉得愧疚,那要等到我的伤痊愈及疤痕消除后。
Will the profession go in a completely different direction once the entrenched powers begin to fade away and people with new and better ideas take their place?
一旦根深蒂固的权威开始消褪,新锐的后起之秀取代他们位置时,该行业是否就进入了一个完全不同的方向?
So, does this mean that everyone's new favorite color, "Solidarity Green," will begin to fade away from social web avatars sometime soon?
那么,这是不是意味着大家喜欢的绿色头像是不是可以从社交网站上退场了呢?
Much of the borrowing, which amounted to 11.6% of GDP in 2009-10, will melt away as the temporary fiscal stimulus is withdrawn, the effects of the financial crisis fade and the economy recovers.
2009-10年,财政借款总额为11.6%个GDP。临时刺激政策将会偿还部分借款,缓解财政危机,同时恢复经济动力。
Much of the borrowing, which amounted to 11.6% of GDP in 2009-10, will melt away as the temporary fiscal stimulus is withdrawn, the effects of the financial crisis fade and the economy recovers.
2009-10年,财政借款总额为11.6%个GDP。临时刺激政策将会偿还部分借款,缓解财政危机,同时恢复经济动力。
应用推荐