Research on the identity and family of the author could help understanding the forming background and content of this diary, which will make contribution to the related work.
对其作者的身份、家境等问题进行考证，有助于我们进一步了解这部满文日记的形成背景和内容，拓展相关研究工作。
Conversely construction, an industry with low productivity, will make a much smaller contribution to GDP than it has done recently.
相反，对于一个低生产力的工业，建设将为GDP做的贡献比它最近做的小得多。
Chan said that she will prepare well for the election campaign, vowing to do her utmost to make greater contribution to world health development if she succeeds.
陈冯富珍表示，将继续全力做好竞选工作。如能当选，将不遗余力地为世界卫生事业做出更大贡献。
We are glad that it has been possible to bring forward this project, which we expect will make a significant contribution to these efforts, with two companies from Jiangsu Province.
我们十分高兴地看到这两个江苏公司参与的项目的成功签订，并预计其将为减缓气候变化作出显著贡献。
He expects this summit will make important contribution to broadening Spain-China cooperation.
他期待着本届会议为扩大西中合作做出重要贡献。
Even so, it will make only a small contribution to total demand, which last year amounted to 337.6TWh.
既便如此，对去年高达337.6太瓦时的总需求来说，这只是杯水车薪。
And the better tomorrow will light up every life on earth, giving us hope, strength and inspiration to make more contribution to our civilization.
而这个美好的明天将照亮地球上每一个生命，给我们希望、力量和灵感去为我们的文明做更大的贡献。
I'm not sure in the future days I will change my mind, but I'm sure that I must make a contribution to society, even if it is a cleaner.
我不敢肯定在今后的日子里我是否会改变主意，可是，我敢肯定的是，我一定要做个对社会有贡献的人，哪怕是一个清洁工人。
BOT way will make heavy contribution as one international current investment and financing way and management mode for infrastructure construction and project management of our country.
BOT方式作为一种国际通行的投融资方式和管理模式必将为我国的基础设施建设和工程项目管理做出更大的贡献。
Colleges want students who exhibit good character and have desirable personal qualities. They are looking for someone who will make a positive contribution to the college community.
大学希望学生表现出良好的性格和可取的个人品质。他们要找的是可能为大学社区做出了积极的贡献的人。
Even if the timetable is accelerated, it will make no contribution to the harsh budget-cutting over the five years of this parliament.
即使时间表不断加快，这也没有缓解过去5年国会预算的急剧减少。
To do so in a way that ensures those who have most will make the most contribution, those who have least will be protected to the greatest extent we possibly can.
我们要保证，最富有的人做出最大的贡献，最穷困的人将得到我们最大程度的保护。
Successs is discovering your best talents, skills and abilities and applying them where they will make the most effective contribution to your fellow men.
成功是发掘你的超人之才华，超群之能力，并将它应用于最有力的最造福于民的事业上。
In the future, there will be more and more college students choose to work as village officials. It is good for them to make a contribution to the society.
在未来，将会有越来越多的大学生选择村官工作。对他们而言，为社会做出贡献是好的。
Contribution: Will the work you do make a notable difference in your department? The company? Society? Does it matter to you?
贡献：你做的工作对部门、社会有显著影响吗？对你重要吗？
You will make significant and sustainable contribution to the achievement of PepsiCo success.
您将能为百事的成功作出重大及持续的贡献。
You will make significant and sustainable contribution to the achievement of Tiens Group success.
您将能为天狮的成功作出重大及持续的贡献。
They read what you write on your application and your essay to measure what contribution you will make to the classroom discussions.
他们通过阅读你的申请材料和你的文书来看你能否对课堂讨论做出贡献。
As an important part of domestic demand, resident consuming behavior will make more contribution to the economic growth.
居民消费是国内需求的重要组成部分，居民的消费行为对一国的经济增长具有重要的意义。
Undoubtedly, private economy has become a new growing point of China's economy, and will make remarkable contribution in the future.
私营经济已成为中国经济新的增长源，必将为中国的经济做出突出贡献。
Most of the world's population growth in the next 20 years will occur in countries that make the smallest contribution to greenhouse gases.
接下来20年世界人口增长的大部份都是在温室气体排放很少的国家里。
We will abide by the contract and keep promise as before to make due contribution for the motorcycle industry of our country.
我们将一如既往重合同、守信用，为我国的摩托车工业做出应有的贡献。
Last but not the least, the plan will enhance our company's image and make a positive contribution towards curbing noise and air pollution in the area.
最后，这个计划减少噪音和空气污染有积极的建设，这将增强公司的形象。
It is a farewell to playing football, but Billy will remain here with us and will make a great contribution.
这是一场队踢球的告别，但是比利将继续和我们在一起，继续为我们作出伟大的贡献。
All above prepare me a qualified candidate. I hold the belief that I will make positive contribution to your company.
以上都可以证明说明我是一个不错人选，我坚信我能够为贵公司作出积极贡献。
All above prepare me a qualified candidate. I hold the belief that I will make positive contribution to your company.
以上都可以证明说明我是一个不错人选，我坚信我能够为贵公司作出积极贡献。
应用推荐