The newcomers to the Village were attracted by its winding streets and Old World charm.
新来这个村庄的人们被这里蜿蜒的街道和这里古老而有趣的魅力所吸引。
The winding trail caused us to lose our orientation.
迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
It is a truly delightful place, which looks the same as it must have done 100 years ago with its winding streets and pretty cottages.
这真是一个令人愉快的地方，它一百年前一定和现在看起来一样，有蜿蜒的街道和漂亮的小屋。
In the intergranular spaces of rocks, however, fluid must flow around and between grains in a tortuous path; this winding path causes a resistance to flow.
然而，在粒间孔发育的岩石中，流体必须在颗粒周围的曲折通道中流动；而这种曲折通道会对其流动产生阻力。
"Good girl," said Frank, winding the bandages around the arch of her foot.
“好姑娘，”弗兰克说道，一边把绷带缠在她的足弓上。
He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
他开始摇上车窗，但是我抓住车门,把它打开。
A strange procession was winding up the Alm.
一支奇怪的队伍正登上高山牧场。
As the song goes, this long and winding road "will never disappear", and it will always stick in the visitor's memory.
正如歌曲所唱，这条漫长而曲折的路“永远不会消失”，它将永远留在游客的记忆中。
表该上了。
This is called the winding of a polygon.
这就叫做多边形环绕。
Hours later, the party begins winding down.
又过了几个小时，派对开始落幕了。
We climbed the winding stairs to the tower.
我们爬上通往塔楼的盘旋的楼梯。
Through verdurous glooms and winding mossy ways.
葱绿的幽暗，和苔藓的曲径。
Through verdurous glooms and winding mossy ways. 40.
穿过碧绿的幽暗和曲折的苔径。
They followed the winding path down to the creek.
他们沿着弯曲的小道下到了湾汊。
Then he synthesized his statement before winding it up.
结束陈述前，他综述了一下他的观点。
Are you deliberately winding me up (ie annoying me)?
你是想故意气我吧？
Plants and trees are winding down their cycle of growth.
植物和树木放慢了其生长周期。
Kudos to the commuters who brave these winding routes every day.
非常敬佩那些每天有勇气穿梭在这些蜿蜒曲折的立交桥上的开车族。
The convention is that a strip's first triangle defines its winding.
按惯例，由三角形带中的第一个三角形定义其环绕。
He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.
他暗示要在两个月内结束这项工作是不可能的。
The winding rivers with sprinkling ripples reflect the tranquil street scenes.
这里的河流是那样的蜿蜒曲折、波光粼粼，映射出一派宁静祥和的街景。
There were no Windows in this part of the winding corridor, only tapestries.
在这缠绕的走廊里，这一段路没有窗户，只有一些挂毯。
The Bayeux tapestry shows the funeral procession of King Edward winding to the abbey.
贝叶挂毯表现了前往教堂为爱德华国王送葬的蜿蜒队列。
The gradual winding down of that crisis will make 2011 a better year for Rayonier.
逐渐走出危机的形势将使这家公司2011年会是不错的一年。
As the year is winding down it's time to think about goal setting for the New Year.
随着一年的结束，又到了为新的一年制定目标的时候了。
As the year is winding down it's time to think about goal setting for the New Year.
随着一年的结束，又到了为新的一年制定目标的时候了。
应用推荐