This year a long dry spell lasted until August, but rain began to fall this month raising hopes that farmers will be able to plant winter crops such as wheat.
今年干旱的情况一直持续到8月，9月份才开始降雨，点燃了农民能够种植小麦等冬季作物的希望。
China will increase spending to pledge more than 333m mu (22.2m hectares) of winter wheat nationwide this year.
今年我国秋冬种生产将加大资金投入，力争冬小麦面积稳定在3.33亿亩以上。
Winter wheat yield was more sensitive to rainfall and spring maize yield more influenced by previous crop stubbles in rotation system.
在轮作条件下，冬小麦的产量更容易受到降水的影响，而春玉米的产量更容易受茬口的影响。
Winter wheat is one of main grain crops of our country. It has different demand for meteorological factors according to different growth stage.
冬小麦是我国主要的粮食作物之一，在其不同的生长发育期对气象因子要求显著不同。
Winter wheat yield and water use efficiency under sprinkler irrigation condition were higher than that under surface irrigation condition.
喷灌条件下冬小麦的产量和水分利用效率明显高于地面灌溉。
The winter wheat yields with conservation tillage practices were improved in the 2nd year, increased by 3%, 5% and 8% with RT, NT and SS, respectively, compared with CT.
连续采用保持耕作措施的第2年冬小麦产量增加，少耕、免耕和深松处理的产量分别较对照增加3%、5 %和8%。
Influences of environmental factors on water use efficiency (WUE) of winter wheat grown in field under different water treatment were studied.
对干湿两种水分处理下农田冬小麦群体水分利用效率与环境因子的关系进行分析。
Based on plant growth analysis theory, this paper studied the plant growth characteristics of winter wheat under sprinkler and surface irrigation conditions.
采用作物生长分析的方法，研究了喷灌和地面灌溉条件下冬小麦生长动态的变化规律。
In the filling duration of winter wheat, the formation time of the component parts in grain protein differs from each other.
冬小麦灌浆期间籽粒蛋白质各组分形成时间不同，清蛋白和球蛋白主要在籽粒形成期和灌浆前期形成；
The number of total stems of winter wheat reached the highest before overwintering stage and declined after overwintering.
冬小麦的总茎数各品种均在越冬前达最大值，越冬后呈下降趋势。
A field experiments was conducted to study soil moisture and water potential changes in farmlands with a shallow water table during summer maize and winter wheat seasons.
通过对夏玉米和冬小麦生长季节期间土壤水动态观测试验，探讨了地下水浅埋条件下土壤水动态的变化规律。
Here, growth regularity of leaf tillers and population structure of winter wheat seeded on suitable time, and the four cultivation systems are introduced in detail.
本文较详细地介绍了适期播种的冬小麦叶蘖生长规律、群体结构及四大栽培体系的技术特点。
A wiping method was adopted to measure canopy interceptions in different growth period of winter wheat.
采用擦拭法测定冬小麦不同生育时期的冠层截留。
The protein metabolic inhibitors, such as ethionine and p-fluorophenylalanine, interfere with the vernalizing process of winter wheat also at its middle period.
蛋白质合成抑制剂乙基硫氨酸和对-氟苯丙氨酸能抑制冬小麦的春化，抑制时期也是在春化过程的中期。
Wheat farmers there traditionally plant winter wheat one year, leave the field fallow for a season, and use conventional tillage before the next wheat planting.
传统上，那里的小麦种植户每年都种植冬小麦，让土地休耕一季，在下一年小麦种植时应用常规耕作方法。
The drought stress from jointing to heading stage decreased nitrogen nutrition efficiency of winter wheat significantly.
拔节至抽穗期干旱胁迫极显著地降低冬小麦的氮素营养效率。
A field experiment was conducted to study effects of root pruning at returning green stage on population structure, soil water and yield formation of winter wheat.
通过田间试验研究了返青期不同程度根修剪处理对冬小麦群体结构、土壤水分及产量形成的影响。
He embarked on the preparations for planting winter wheat immediately after he had finished harvesting corn.
他收割完地里的玉米，开始准备冬小麦的播种。
The results showed that EM microbial compost increased winter wheat and summer maize yields significantly.
结果表明：em微生物堆肥能明显增加冬小麦和夏玉米的产量。
The results show that winter wheat exhibits strong anisotropic characteristics in the solar principal plane.
结果表明：冬小麦在太阳主平面呈现出强烈的各向异性反射特性。
The study opens up a new area for applying grow regulator to winter wheat in dryland.
该项研究为旱地冬小麦应用生长调节剂开辟了新的领域。
Baoding plain is a primary bread basket in Hebei province, winter wheat, maize and cotton are the main crops.
保定平原是河北省主要的粮食主产区，农作物以冬小麦、夏玉米和棉花为主。
Root microbes strains isolated from winter wheat root were used in experiments with different media and growing conditions.
对从冬小麦根际分离获得的微生物菌株进行了室内两种介质栽培试验和田间试验。
Field experiment for cultural practices of higher yield winter wheat was carried out on dry land without irrigation.
在莱阳等地对无水浇条件旱地冬小麦高额丰产栽培技术进行了田间试验研究。
The results showed that water consumption, water consumption coefficient and grain yield of winter wheat varied with different irrigation treatments.
试验结果表明：不同灌溉处理下，冬小麦的耗水量、耗水系数、产量不同。
The results showed that water consumption, water consumption coefficient and grain yield of winter wheat varied with different irrigation treatments.
试验结果表明：不同灌溉处理下，冬小麦的耗水量、耗水系数、产量不同。
应用推荐