Winter is coming, the yellow leaves falling down.
冬天快到了,枯黄的树叶纷纷飘落下来。
When winter is coming, it gets colder and colder.
冬天来临之际,天越来越冷了。
If the call out from the mouth of the gas is fog, can see the winter is coming.
如果从嘴里呼出来的气体呈雾状、能看到的就说明冬天来了。
The winter is coming on fast and I'm excited to see the first flurries of snow.
冬天很快临近,我很高兴能看到第一场雪的到来。
Winter is coming, and it's going to be the coldest in Beijing in over 30 years.
冬天即将来临,这将会是30多年来北京最冷的一个冬天。
Winter is coming, and withered and yellow leaves falling down one after another.
冬天快要到了,枯黄的树叶纷纷飘落下来。
The animals are hiding in their nest, as if telling people in the winter is coming.
动物们都躲进了自己的小窝,好像在告诉人们冬天来了。
Autumn has passed and the winter is coming, it's the good time to check our results.
秋天已过,冬天已至,这是我们检验成果的好时光。
"Cold winter is coming," said the swallow, "and I am going to fly away into warmer countries."
“寒冷的冬天现在要到来了,”小燕子说。“我要飞得很远,飞到温暖的国度里去。”
But you can wait with hope that when the winter is coming the spring is also on the way.
但是你可以满怀希望地期待,当冬天来临的时候,春天已在路上!
So grab your internet, camp out in front of the tv, and brace yourselves: winter is coming.
重拾你的兴趣,在电视机前“安营扎寨”,抱着自己说:冬天来了。
An old locust is singing "la, la, and la!" it is the last jocundity. -yes, the winter is coming!
一只老蚱蜢在唱着它的“啦啦啦”之歌,这是它最后的欢乐,——啊,冬季将要来临!
Winter is coming, began to get up every day Open the window to see the sun will feel is a warm day.
冬天就要来了,开始每天起床开窗见着太阳就会觉得真是一个温暖的日子。
The winter is coming. Days are getting shorter and shorter, while nights are getting longer and longer.
冬天来了,白天会越来越短了,夜晚会越来越长。
It is sensible to guess an early winter is coming when you see ducks and geese moving south in October.
当你注意到鸭群和鹅群在十月向南时,初冬即临的猜测也是情理之中的。
Things are not always good. But you can wait with hope that when the winter is coming the spring is on her way.
事情并不是一帆风顺的,但你可以满怀希望地等待。当冬天来临的时候,春天也在路上呢。
And the righteous hurry past, they don't hear the little ones crying and the winter is coming on fast, ready to kill.
而那所谓的仁人志士总匆匆闪过,他们听不到卑微的人们在哭泣,寒冬即将降临,准备着扼杀生灵。
Every year when slack season in early winter is coming, the M. A. will be busy rehearsing and enrolling new students.
在每年的入冬农闲时节,音乐会就要开始排练活动,同时收徒传艺。
Winter Is Coming(Excerpt) Winter Is Coming (excerpt) by Oscar Wilde The next day the Swallow flew down to the harbour.
冬天来了(节选) 原著:奥斯卡·王尔德第二天,燕子飞到下面的海港。
When the winter is coming and the bird flock prepare to fly to the south, the clumsy bird is the first one to start flying.
冬天到了,鸟群要南飞了;小笨鸟是鸟群中第一个飞往南方的。
Sometimes, a leaf dropping you may think winter is coming; Sometimes, a leaf growing you may believe spring waiting for you.
有时候人会因为一片树叶而感觉到冬天来了,有时候也会因为一片绿叶而认为又是春天。
Winter is coming... so get ready to binge watch. HBO will air all six seasons of "Game of Thrones" following the Christmas holiday.
冬天来了,该准备好窝在家里看剧了。H BO将在圣诞节之后播出《权利的游戏》整整六季的内容。
Start tof winter is the first solar term of winter, which means winter is coming and crops harvested in autumn should be stored up.
“立冬”意味着冬天的到来,秋季丰收的作物全部收藏入库,是冬季的第一个节气。
Winter is coming, are you ready for it? The "financial crisis" has become increasingly severe; are you facing the following problems?
冬天来了,你准备好了吗?金融危机越演越烈,你碰到以下问题了吗?
"On a cold wind blowing, blossoming plum flower open… " Sing a new song walking in the spacious road, will feel the winter is coming.
“凛冽的寒风迎面吹,梅花朵朵开……”唱着新编的歌曲走在宽敞的马路上,才会感到冬天来了。
Occupied all the winter is coming, white, only oneself love to swim here, blood, bit by bit, in the air cooling, condensation, broken!
冬来了,白色占据了一切,只有自己在这里游恋,血,一点一点,在空中冷却,凝结,破裂!
And yellow leaves of autumn, and a piece of a piece of falling, dancing like a butterfly, as if to tell us, the winter is coming quickly;
秋天,叶子黄了,一片一片落下的时候,像蝴蝶一样飞舞,仿佛告诉我们,冬天就快来了;
The duckling looks for food. It is not easy to find any. Soon, there is snow in the air. Winter is coming. The rivers and lakes are very cold.
丑小鸭在觅食。食物不太好找。没多久,天空飘下了雪。冬天就要来了。河川湖泊变得非常寒冷。
The duckling looks for food. It is not easy to find any. Soon, there is snow in the air. Winter is coming. The rivers and lakes are very cold.
丑小鸭在觅食。食物不太好找。没多久,天空飘下了雪。冬天就要来了。河川湖泊变得非常寒冷。
应用推荐