The days are shorter in (the) wintertime.
冬季白天较短。
The polar vortex is a system of wintertime winds.
极地涡旋是冬季风形成的一个风系。
As a result, sea ice extent for the Arctic actually peaked on March 31, 2010-the latest peak of wintertime Arctic sea ice extent in the satellite record.
结果导致2010年北极的海冰范围是在3月31日达到峰值——这是有卫星记录以来北极海冰范围最晚的冬季峰值。
The vegetation is well watered in the cool, rainy wintertime.
在多雨凉爽的冬季，植被得到充分的灌溉。
At the end of the glacier's deeply crevassed snout sits a glacial lake, coated with ice in this wintertime picture.
在冰川深裂缝末端，最后形成了一个冰川湖，在这张图片上，湖泊被冬天洁的冰盖住了。
As for tidal power, developers in the promising Cook Inlet must contend with glacial silt scouring turbines and partial freezing of the water in wintertime, says Mr Lockard.
在潮汐能开发方面，洛克德称，库克湾的开发商们必须要应对冰川中的泥沙对涡轮机的刮蹭，以及严冬时期海水的微冻。
I make a nest of leaves to hibernate in when it gets cold. And even though it might be wintertime, I sometimes wake up to look for more food.
当天气变冷，我用叶子做成窝住在里面。即便是冬天，有时我也会醒来去寻找更多的食物。
Wintertime can mean a smaller workload.
冬季就意味着更少的工作量。
Red poinsettias are a traditional part of Christmas celebrations, which is why almost all of them are sold at wintertime.
红色的一品红是圣诞庆祝活动传统的一部分，这也就是为什么几乎所有这种花都在冬季出售。
To cut transportation costs and feed the market in the wintertime, more produce is grown in greenhouses.
为了降低运输成本和满足市场要求，在冬季植物大多的是生长在温室里的。
Lisa: : Surprisingly, even though it's so cold, there's a lot to do in Montreal in the wintertime.
莉莎：令人惊讶的是，虽然冬天非常冷，但是蒙特利尔的冬季有很多可以做的事情。
In this paper, a simple barotropic model is used to study the interactions of tropical forcing responses and wintertime basic flow.
本文使用简单的正压模式，研究了热带强迫响应和冬季基本气流的相互作用。
They often collect more food than they need and they store food away for the wintertime.
它们常常收集很多食物，超过它们的需要，它们将食物藏起来，供冬天食用。
Chinese volunteers rescue dogs destined for dog-meat restaurants. In China, dog meat is prized as a nutritious wintertime dish.
中国志愿者展开行动，救下一只只原准备送往饭馆餐厅的狗。在中国，狗肉被视为冬季大补。
We Chinese have a custom of eating tonic food during wintertime.
我们中国人有冬季吃补品的习惯。
As for tidal power developers in the promising cook inlet must contend with glacial silt scouring turbines and partial freezing of the water in wintertime says Mr Lockard.
在潮汐能开发方面，洛克德称，库克湾的开发商们必须要应对冰川中的泥沙对涡轮机的刮蹭，以及严冬时期海水的微冻。
While many other areas in the world are affected by the climate change and lack of snow, Finnish XXX is sure to have snow in the wintertime.
尽管世界上许多地区都受到气候变化影响乃至缺乏降雪，但冬天在芬兰的XXX白雪会如期而至。
In winter, I adore the waddling babies balled up in warm, puffball clothing, while I snack on the delicious, street-cooked wintertime noodle dish.
冬日，我喜欢那些包裹在那温暖蓬松的衣服中的蹒跚学步的幼儿，而我吃着那些美味的街头小吃。
Peter: : in Sweden in wintertime, we usually eat a lot of meatballs, which is the typical Swedish cuisine.
彼得：冬天的时候瑞典人经常吃肉丸，这是瑞典的代表美食。
The wintertime is ideal for focusing on new projects, Russell says.
冬天非常适合专注于新项目，罗素说。
During wintertime in Canada, it is very valuable to have a nice coat to keep you warm.
加拿大的冬天，拥有一件保暖的大衣是很重要的。
Lily: This will be a perfect jacket for the wintertime when it's very cold out.
莉莉：这一件夹克就很适合冬天外面很冷的时候。
Peter: : Well, there are many things you can do, especially in wintertime in Sweden is either you go like sled.
彼得：嗯，有很多事可以做，冬天可以去瑞典玩雪橇。
In wintertime, a south-facing apartment with its back towards the north is less affected by the cold northeast monsoon, while in summertime it gets breezy under the southerly winds.
另外，气象方面，在冬季，向南楼背向北，受寒冷的东北季候风影响较少。但在夏季却受到来自南面的清风影响，挺凉快啊！
It's tough to live in a place like this which is why I try to travel asmuch as possible during the wintertime but sometimes you're stuck or you justwant to spend one winter in snow country.
在像这样的一个地方生活是很艰难的，这就是我为什么尽可能冬天来这旅游的原因，但是有时候你会被滞留住，或者你只是想在一个大雪纷飞的国家过一个冬天。
It's wintertime and the king penguins at a zoo in northern Japan are putting on weight. But the keepers there have a solution: exercise.
现在正值冬季，对于生活在日本北海道旭山动物园内的国王企鹅来说，这正是它们身体最容易发福的时期。
It's wintertime and the king penguins at a zoo in northern Japan are putting on weight. But the keepers there have a solution: exercise.
现在正值冬季，对于生活在日本北海道旭山动物园内的国王企鹅来说，这正是它们身体最容易发福的时期。
应用推荐