Experts say if the island is not protected, the spill could wipe out the gulf's turtle population.
专家们说如果那座小岛得不到保护,此次泄露有可能使该海湾地区的海龟灭绝。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
首先,利率下调可能比预期的时间要久。第二,贷款可能下降。第三,坏帐可能抵消大部分的成效。
The campaign to wipe out illiteracy launched out with great vigour.
扫盲运动轰轰烈烈地展开了。
But Paddy's love for her was as deep and impossible to wipe out as hers was for Frank.
但帕迪对她的爱是如此之深,无法抹去,就像她对弗兰克的爱一样。
It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but you dreams of an education abroad.
它保护你免受大大小小的医疗费用,这些费用不仅会花掉你的积蓄,还会毁掉你出国留学的梦想。
It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but your dreams of an education abroad.
它帮你免除大大小小的医疗费用,否则这些费用不仅会花掉你的积蓄,还会毁掉你出国留学的梦想。
They wipe out tight, tired feelings and remove lines and age signs.
它们消除疲劳,去除皱纹和岁月痕迹。
Unfortunately, as LTCM discovered, equally small losses could wipe out the fund.
但是不幸的是,正如LTCM所发现的,同样小幅度的损失也能蚀光老本。
Even if the disease mutates into a new form, it will not wipe out everything here.
即使疾病变异为新的形式,它也不会把一切都抹去。
It wouldn't need to lose much on these assets to wipe out its thin cushion of capital.
这些资产不需要有多少亏损就足以冲破它微薄的资本缓冲。
The price wars may wipe out already-thin PC profit margins, which typically hover at 6%.
价格战可能会把本已微薄的个人电脑利润一扫而光,而其通常的利润率在6%上下。
Small shops selling ethnic and health food say the rules may wipe out their entire stocks.
出售民族风味和健康食品的小店表示,该法规可能会泱及其全部库存产品。
It doesn't take much of a reaction to wipe out a margin of only three quarters of a point.
它并不需要太多的时间就能弥补一点四分之三的的利润。
"You can wipe out 50% of all human diseases just by giving everybody clean water," says Mr Kamen.
“只要给大家干净的水,你可以消灭所有的人类疾病的50%”,卡门先生说。
In the game, players help a group of slingshot-aided-birds wipe out pigs who stole their eggs.
在这款游戏里,玩家会依靠弹弓的力量帮助小鸟们打败那些偷走它们鸡蛋的猪。
"We can't just expect wind, snow or rain to wipe out the pollution when it gets bad," Ma added.
马还说:“我们不能一污染了就指望刮风下雪或者下雨来清洗空气。”
Volatility in the funding currency can wipe out the spread investors count on for their profits.
借入货币的汇率波动会抹去投资者赖以盈利的差价。
Organizers certainly hope that with opening ceremonies Sunday, the glow will wipe out the gloom.
组织者显然希望周日的开幕会能够让一切雨过天晴。
So, if a meteor helped to wipe out the dinosaurs, does this mean we should be terrified of the skies today?
那么,既然可能是陨星造成了恐龙的灭绝,今天的我们是否应该对天空心存惧意?
Climate change could wipe out 20% of the world's lizard species by 2080, according to a global-scale study.
根据一项全球范围内的调查,在2080年前20%的蜥蜴品种可能会因气候变化而消失。
Now swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father's family.
现在你要指着耶和华向我起誓,不剪除我的后裔,在我父家不灭没我的名。
An administrator can change the configuration, but cannot "wipe out" his tracks because he can't disable auditing.
Administrator可以更改配置,但是无法“掩盖”操作痕迹,因为他无法禁用审计。
The breakthrough by British researchers could save 1, 600 lives a year and wipe out the highly infectious bacteria.
英国研究者的实验性突破每年将可以拯救1600英国人的生命,并把这种高传染性的致命细菌彻底根除。
Members promised not to spread unhealthy or illegal information, and make further efforts to wipe out spam messages.
联盟成员做出承诺:不传播不良信息和非法信息,并为扫除垃圾短信做出进一步努力。
Pedro Sanchez: we both have a moral as well as an economic obligation to wipe out this extreme hunger in the next 20 years.
皮德罗·桑切斯:无论道德还是经济上,我们都有义务在未来20年根除这些极度饥饿现象。
Telling is going to wipe out any trust they’d mustered up, and it could take years to rebuild (if, indeed, that’s possible).
告诉真相就会瓦解他们建立起来的对你的所有信任,如果有可能愈合,这也需要很多年才会重新建立起来。
The question for the world will no longer be whether it can wipe out the plague, but whether it is prepared to pay the price.
全球面临的问题也将不再是艾滋病能否得以根除,而是人们是否做好了支付药价的准备。
The question for the world will no longer be whether it can wipe out the plague, but whether it is prepared to pay the price.
全球面临的问题也将不再是艾滋病能否得以根除,而是人们是否做好了支付药价的准备。
应用推荐