Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.
她那硬直的头发被向上梳起，在头顶盘成一个乱蓬蓬的髻。
Her wiry athletic body seems energetic.
她瘦长结实的身体看上去精力充沛。
Marshall was small and wiry, with bright dancing eyes.
马歇尔个头不高，短小精悍，明亮的眼睛一闪一闪的。
His father turned, the wiry figure walking a little stiffly.
他父亲转过身来，他那瘦长结实的身躯走路有点不灵活。
Dr. Thompson is small and wiry with not a bulging muscle onhim.
汤普森医生细竹竿一般的手臂上并没有隆起的肌肉。
Dog coats come in three forms: smooth (ie, short), long and wiry.
狗拥有三种形式的毛皮：光滑的毛(短毛)，长毛和卷毛。
HAIR: Medium length, straight with dense undercoat, never soft, wavy or wiry.
毛质：中等长度，直，底毛密，不行够软、成波状或丝状。
The eye of a southern ground-hornbill. The bird has remarkably long, wiry eyelashes.
红脸地犀鸟之眼。这种鸟有注目的细长的睫毛。
The gray hair has turned to white, and with that came a wiry frame that was fragile.
灰白的头发被岁月染成了银白，让我们明白了时间的无情和生命的脆弱。
He was a wiry, red-haired man with piercing blue eyes and a penchant for grandiose schemes.
他瘦削结实，红头发，有一双目光锐利的蓝眼睛，爱搞宏伟的计划。
But my wiry little organ grinder pours his heart into bringing this corner alive with his music.
但我那位瘦小的艺人却全心贯注地演奏着，用他的音乐使这个角落生机盎然。
I know some Chinese Musical Instruments, from my limited experience, have a 'thin' and 'wiry' sound.
我知道一些中国乐器，从我有限的经验中，有一个'薄'和'弦'声音。
Its wiry, supple muscles were visible beneath its fine coat, and sharp curving quills lined its spine.
美丽的外皮下显现出结实而柔韧的肌肉，锋利弯曲的刚毛排列在脊骨上。
Wiry and intense, Cabana seems surprised, and maybe insulted, when asked to explain the Space Shuttle's value.
瘦长结实而又紧张，当被要求解释航天飞机的价值时卡巴纳似乎有点意外，也可能感到被侮辱了。
Wiry, woolly, curly, and flat coat textures are not correct, and are to be penalized to the degree of severity.
刚毛质、羊毛质、卷曲或平坦的被毛都是错误的，并需要根据严重程度进行处罚。
A wiry young man stepped forward. He was not a real lawyer, but was known in the cell for his argumentative abilities.
一个瘦长的年轻人走上前来，他不是一个真正的律师，而是因善辩在牢里著称。
Dad was walking more and more each day as the love story unfolded. I could see strength coming back into his wiry frame.
随着爱情故事的展开，爸爸每天走动得越来越频繁了。我可以看到力量又回到了他精瘦的身躯。
No matter how many Taekwondo MEDALS I had won, could I ever be considered truly athletic in a wiry, five foot five frame?
不论我已经获得了多少空手道的奖牌，在一个瘦小的5英尺5英寸高的框框下，能被真正看成是一个运动员吗？
That is why we played Tom Cleverley today. Physically he is not the strongest but he is wiry and has a great idea of the game.
这就是我们今天让克里夫利打的原因。身体上说他还不够强壮，但踢的很聪明。
Most terriers have wiry coats that require special grooming known as stripping in order to maintain a characteristic appearance.
绝大多数梗类犬拥有特别的刚毛，需要按一定的次序剥毛，以维持其特别的外貌。
Curitiba, Brazil: Virtually transparent, this wiry theater plays host to some of the country's most important theatrical events.
巴西库里提巴：这座几乎透明的剧院里主办了该国的一些最重要的戏剧活动。
The wiry businessman even inspired a steak house chain, Wang steak, which claims to serve up beef in the style in which Wang ate at work.
这个削瘦却顽强的商人甚至启发了一家牛排连锁店-王记牛排-号称提供王在工作间隙食用的特色牛排。
The wiry Brazilian flicked the ball over the heads of two opposing defenders before hammering into the far corner with a left footed volley.
这个瘦小精干的巴西小伙子用他的左脚在对方两名防守队员解围前将球挑过他们的头顶。
Wiry, smooth, curly or straight - the genetic reason for the the array of coats of different dog breeds is surprisingly simple, say scientists.
硬的、光滑的、弯曲的、直的——科学家称，不同品种的狗的毛皮也不一样的遗传因素出奇的简单。
The output signals of the stellar meridian observation using a photon counter are obtained by means of combining the computed signals wiry recording noises.
考虑到输出信号噪声成分的统计特性，得到恒星光子计数观测的计算机模拟方法。
MTV’s 1991 Aeon Flux cartoon morphed into a big-budget action vehicle for Charlize Theron, who took on the wiry heroine after winning her Best Actress Oscar.
由1991年MTV电视频道的同名卡通剧改编而成的动作大片《魔力女战士》（AeonFlux）让女主角查理兹·塞隆（Charlize Theron）成功揽得了奥斯卡最佳影后的奖项。
MTV’s 1991 Aeon Flux cartoon morphed into a big-budget action vehicle for Charlize Theron, who took on the wiry heroine after winning her Best Actress Oscar.
由1991年MTV电视频道的同名卡通剧改编而成的动作大片《魔力女战士》（AeonFlux）让女主角查理兹·塞隆（Charlize Theron）成功揽得了奥斯卡最佳影后的奖项。
应用推荐