"You can't say keg party at Arizona State is much better than bar crawl at the University of Wisconsin," he explained.
“你不能说亚利桑那州立大学的keg party 就比威斯康辛大学barcrawl好很多。”他解释说。
Rather than plugging a cable into a shoe, the Wisconsin researchers suggest installing a wireless transmitter in the heel.
威斯康星州的研究人员用安装在脚后跟的无线发射机取代了需要塞进鞋子里的数据线。
For Cindy, the recession began when her husband was relocated to Rhinelander, Wisconsin, by his company, forcing the family to move in a hurry.
对辛迪来说，当她的丈夫被公司安排到威斯康星州的莱茵兰德时，经济衰退就开始了，全家不得不匆忙搬家。
It's not that people's profiles are dishonest, says Catalina Toma of Wisconsin-Madison University, "but they portray an idealised version of themselves".
威斯康星麦迪逊大学的卡特琳娜·托马说，这并不是说人们的简介不真实，“而是他们描绘了一个理想化的自己”。
They began a new life in Wisconsin that year.
那年他们在威斯康星州开始了新的生活。
Mauer, of Edgar, Wisconsin, grew up on a farm in a family of 10 children.
莫尔在威斯康辛州埃德加市的一个农场中长大，他家里有10个孩子。
That willpower bore fruit when Jennifer graduated from University of Wisconsin Eau Claire and became the first in her large family to earn a bachelor's degree.
詹妮弗的意志力最终开花结果，她从威斯康星大学欧克莱尔分校毕业，成为她那大家族中第一个取得学士学位的人。
A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people's reliance on social media led to greater political engagement.
2014年，威斯康星大学麦迪逊分校在澳大利亚、英国和美国进行的一项调查发现，年轻人对社交媒体的依赖有助于促成更大的政治参与度。
In Wisconsin the signs are troubling.
在威斯康星州，事情有些令人头疼。
Mayo's system extends into Wisconsin and Iowa.
马约系统已扩展到威斯康辛和衣阿华两州。
The Wisconsin Supreme Court, however, disagreed.
但是，威斯康星最高法院不同意这一点。
The study was done by researchers in Wisconsin, USA.
这项研究由美国威斯康辛研究人员完成。
This summer Indiana and Wisconsin reduced their rebates.
今年夏天印地安那州和威斯康星州都减少了对电影的赞助。
Lester Polsfuss was born in a small town in Wisconsin in 1915.
莱斯特·保尔斯法斯，于1915年诞生于美国威斯康星州的一座小镇。
Michigan, Arkansas, Wisconsin, and Iowa received most of them.
他们大部分被密歇根州、阿肯色州、威斯康辛州和衣阿华州接纳。
Elvish, the language of "Lord of the Rings" -university of Wisconsin.
精灵语：《指环王》中的语言——威斯康星大学。
When they do, dairy states such as Wisconsin may look rather different.
可能到那个时候，像威斯康星州这样以牛奶业为支柱产业的州已经大不同了吧！
ELIZA: No. Not necessarily in town. But in southern Wisconsin somewhere.
艾丽沙：不，并不一定在城里，但在南威斯康辛州某处。
Wisconsin supplied more manpower to the New Deal than any other university.
威斯康星给新政所提供的人力比其他任何大学都要多。
We've migrated Best Buy as well as a company with 20 employees in Wisconsin.
我们在至佳用过，在威斯康星一间只有20人的小公司也用过。
Among the worshippers was Jim Nichols from the central U.S. state of Wisconsin.
其中的一位朝拜者是来自美国中部威斯康辛州的尼科尔斯。
The name on some lips was that of Russ Feingold a former senator from Wisconsin.
这些捐助人的代表之一就是被很多人经常念叨的前威斯康星议员拉斯.法因戈尔德。
The name on some lips was that of Russ Feingold, a former senator from Wisconsin.
这些捐助人的代表之一就是被很多人经常念叨的前威斯康星议员拉斯·法因戈尔德。
Swift did, however, join the show via live video uplink from Wisconsin where she's on tour.
但是，正在威斯康星州巡演的斯威夫特通过直播视频参与了颁奖典礼。
Researchers at the University of Wisconsin-Madison conducted an interesting experiment.
Wisconsin - Madison大学里的研究者们进行了一个有趣的实验。
And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
And the Wisconsin Supreme Court upheld the use of vouchers in parochial schools in Milwaukee.
威斯康星最高法院也赞同密尔沃基教区学校使用教育券。
应用推荐