She closed the ledger with a smack.
她啪的一声合上了账簿。
Now and then he spits out of the window, big healthy gobs of brown juice which resound with a smack on the pavement below. He seems content now.
他不时朝窗外啐一口，大口大口的棕色口水落在底下人行道上发出响亮的噗噗声，现在他挺满意。
They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
We rounded the wall and ran smack into another, one with chaps and a hat.
我们绕过岩壁，跑到下一个巷道当中。 这里同样有着皲裂的木料，以及...一顶帽子！
Then, bending his ear down over the nearest gourd, which was as high as his gut and wider than a truck tire, he gave it a solid smack and listened intently, like a doctor with a stethoscope.
他像一个带着听诊器的医生一样，认真地扣、仔细地听这个葫芦。
A chance encounter with a beautiful woman lands him smack in the middle of Southern California's pro beach volleyball scene.
自从遇到了一个漂亮女人之后，他就整天出现在了美国南加州职业沙滩排球的现场。
However, you can take a smack of cash covered in the waterproof or airproof bag with you, in case that you buy some required articles for use.
可带少量现金用防水袋或密封袋封好，以备沿途购买所需用品。
And so that's why there's a huge surge at the border and at this border town Haradh, which is smack in the middle of the desert with quite extreme weather conditions.
这就是边境人数突然增加的原因。边境小镇Haradh就位于沙漠中心，天气条件极端恶劣。
I want a big helping of mashed potatoes with a glob of butter smack dab in the middle.
我要一大份土豆泥，正中间放上一大块黄油。
I want a big helping of mashed potatoes with a glob of butter smack dab in the middle.
我要一大份土豆泥，正中间放上一大块黄油。
应用推荐