Roses will always have thorns but with care they can be avoided.
玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。
小心翼翼地建造每一个部分。
Now Five Oxen, probably the oldest Chinese painting on paper, is kept with care in the Palace Museum in Beijing.
现在，《五牛图》可能是最古老的中国纸上绘画，被精心保存在北京的故宫博物院。
This shows that you must employ caching with care.
这表明您必需谨慎使用高速缓存。
Hold yourself with care and tenderness, inviting forgiveness.
用关怀和温柔关照自己，邀请原谅到来。
Seeking wisdom also means choosing your friends with care.
寻找智慧也意味着慎重交友。
Handling User Error with Care: Getting Users Back on track.
悉心处理用户错误：使用户重回正轨。
Watt said the beer should be treated with care when drinking.
沃特说，喝这种啤酒时要悠着点儿。
Nola has volunteered with Care for Dogs in Chiang Mai, Thailand.
诺拉在泰国清迈的关爱狗儿中心做志愿者。
This example should be used with care, because it deletes user data.
但这个示例应该谨慎应用，因为它会删除用户数据。
The brood of bees approached the new field of budding flowers with care.
那窝蜜蜂小心翼翼地靠近一块从未去过的田野，那里长满了含苞待放的鲜花。
The space for debate needs to be broadened, and race relations handled with care.
辩论的空间需要拓展，种族关系要小心处理。
At best - when derived with care - the requirements might reflect what users want.
好的情况是——当专案被细心处理的时候——专案的需求能反映出使用者的需求。
Select your team with care, but when in doubt, take on new crew and give them a chance.
与志同道合者并肩，当猜疑来临时，勇于接纳新人，给他们一次展现的机会。
A designer's toolbox contains many tools, which should be used with care and thought.
设计师的工具箱里有许多工具，这些应当小心谨慎地使用。
To tackle such an immense system, QA engineers must approach SAP applications with care.
要处理这样一个极广大的系统，QA工程师必须谨慎地处理SAP应用程序。
Health information systems that link testing programmes with care and treatment programmes are needed.
因此需要建立将检测项目与护理和治疗项目相衔接的卫生信息系统。
Each sculpture usually only lasts a couple of days but with care they can survive for over a week.
每一个雕刻作品通常仅能保存一两天，但照顾得好的话能保存一个多星期。
However, this mechanism can cause high levels of contention if applications aren't designed with care.
但是，如果应用程序没有进行过精心设计，则这种机制可能会导致更高级别的争用。
The key to this design attribute is reduced opacity use this one with care and it can really look great.
这个设计风格的关键是注意降低不透明度，这会使整个设计看起来效果很好。
Finding fault and doing so consistently can hurt the very basis of a relationship, so proceed with care.
找茬以及一直责备会伤害感情的基础，所以温柔的回应。
Fortunately, it turns out that an existing NumberFormat method, when used with care, can resolve the problem.
幸运地是，原来小心地使用一个现有的NumberFormat方法能够解决这一问题。
These design elements have an XML representation that you can see and (with care) adjust in the Source TAB.
这些设计元素具有XML表示，可以在Source附签中查看并(谨慎)调整它们。
Stools and urine were collected with care and discipline, and transported over sometimes considerable distances.
粪尿被小心地、按规矩地收集起来，然后运到别的地方，有时非常远。
"The Downer is a person you have to let into your life with care because this trait can be contagious," Yager says.
“扫兴者是一种让他进入你生活时你必须小心的人，因为这种性格会感染他人”，耶格说。
White and green is fresh and outdoorsy while purple and green is high contrast (and needs to be handled with care).
白色+绿色是新鲜和户外的，而紫色和绿色是高对比的一对儿(需要小心对待)。
Bernanke says it took Washington years to run up these debts, and paying them off will have to be done over time with care.
伯南克说，美国的债务是多年积累下来的，还清债务也必须谨慎的逐渐完成。
Bernanke says it took Washington years to run up these debts, and paying them off will have to be done over time with care.
伯南克说，美国的债务是多年积累下来的，还清债务也必须谨慎的逐渐完成。
应用推荐