All models have a safety label with plastic cover on top of the finger rest. Mark the label for easy identification of all your pipettes.
所有机型在手指架上均有带有塑料薄膜的安全标签。标签可使所有移液器易于识别。
Aerial cable, cross-linked cable, cable with plastic cover, mine cable, controlling cable, cable for boats, long-distance symmetrical cable, optical cable and optical and electronic cable.
架空导线、塑力缆、交联电缆、橡套电缆、油矿电缆、控制电缆、船用电缆、长途对称电缆、光缆及光电综合缆等。
Next, you can cover the hole with the plastic sheet, securing the edges of the plastic with dirt.
接下来，用塑料薄膜封住洞口，并用泥土固定住塑料膜边缘。
The surgeon would first apply a sponge over the cleaned wound and then cover it with a plastic seal.
医生首先将一块海绵放在清洗过的伤口上，然后用一个塑料密封垫将伤口封起来。
It's this paper mend with a plastic cover and there's all these black magnetic particles here.
它是用这种纸以及一种塑料覆在上面，这里还有一些黑色磁性粒子。
Cover your scalp with a shampoo cap or a plastic bag, wait 15 to 30 minutes, then rinse thoroughly.
用洗发帽或一个塑料袋覆盖在头皮上，等15到30分钟，然后彻底清洗干净。
Pour mixture evenly into four heatproof ramekins. Cover with plastic wrap and place in a steamer.
然后均匀地倒入四个抗热奶酪蛋糕中，上面盖上保鲜膜放入蒸锅。
When it's cold out, cover your Windows with plastic and shrink-wrap them by using a hairdryer to heat the plastic at its edges.
当室外寒冷时，用塑料布和收缩膜遮起来，用吹风机在四周把塑料吹热。
Apply the treatment to the hair, from the roots to the tips, cover with a plastic cap or towel, and wait for 15 to 20 minutes.
用深层护发素从发尾处理到发梢，用浴帽或者毛巾包裹，保持15 - 20分钟。
Cover the dough with the same towel or plastic wrap and let it sit for 20-30 minutes.
再次用保鲜膜或者毛巾盖住面团，静置二十到三十分钟。
First, the robot made a plastic body which it covered with soft plastic, like a skin. Then it used fur to cover the skin.
首先，机器人做了一个塑料躯干，外面包上类似皮肤的软塑料。然后它又用皮毛盖住皮肤。
Put the dough in a bowl coated with vegetable oil. Cover with plastic wrap and put in the fridge for 24 hours and up to 3 days.
将面团放在碗中，碗底刷植物油。用保鲜膜封好，在冰箱内放置二十四小时，最多三天。
Portability and versatility with a tough, aluminum cover and stainless steel or plastic handle.
采用结实的铝合金外壳，不锈钢或塑料提手，使用轻便，功能全面。
Do not cover the mower with impermeable materials - such as plastic sheets.
不要用塑料布等不透水材料覆盖割草机。
Put the lid on. Cover the container with a big plastic sheet and tie it closed with some string or twine around the middle of the container.
盖上盖子。用大塑料布盖住容器，并用绳子将塑料布固定在容器上。
As soon as you walk through the door, fill a shallow bowl with ice, lay your packaged fish on top, cover with plastic wrap, and place it in the back of the fridge, where it's coldest.
一进门，立即装一小碗冰，把包装的鱼放在最上面，用保鲜膜盖着，把它放在放在冰箱最冷的地方。
A joint. It is set at the connection of the cover head of core with power supply wire to cover the plastic casing of electric connection of copper strand and power supply wire.
一接头，设置在上述芯线及包覆层的首端与电源的供电线的连接处，用以包覆所述的铜绞合线与电源的供电线的电气连接的塑料罩壳。
Screw cap torque stepless adjustable, with constant torque rotary sealing plastic lid function, without injury cover, tight and reliable seal.
拧盖力矩无级可调，具有恒力矩旋封塑盖功能，且不伤盖，封口严密可靠。
Cover with plastic wrap and refrigerate until well chilled, at least 4 hours or up to four days.
然后用塑料薄膜封好并在冰箱中冷藏4个小时或者过夜，最多可存放4天。
The gripper combination comprises nail cover with plastic gripper or decoration cover.
夹具组合由具有塑料夹具的指甲套或装饰套组合而成。
Fitted with electronic pre-determined counter to determine the number of cycles per test, acrylic plastic cover with interlock for safety.
其电子计数器可控制每次测试的测试周期，配有联锁塑料盖以保证安全性。
When the dough is ready, place it in a lightly greased bowl, cover with plastic wrap, set the bowl in a warm spot and let the dough rise until doubled in bulk.
当面团准备好后，将其放置在一个略微擦了油的盆中，在盆上覆盖保鲜膜，然后将盆放置在温暖的地方进行发酵，直到面团的体积发成原来的两倍。
These kits consist of a dual ac, GFCI or faceless GFCI enclosed in a single gang box with a metal or plastic cover.
这些套件包括一个双交流漏电开关或一个隐藏的漏电开关，封闭在一个带有金属或塑料盖子的单工盒内。
In the suburbs, harvesting fresh pods as a vegetable, the way of ground plastic cover culture would make it earlier for market with good economic benefits.
在城市郊区，以收获青鲜荚供作菜用的，可提倡地膜覆盖栽培，以利提早上市，增加经济效益。
When pouring, use plastic sheets to cover equipment, preventing it from being stained with grout.
浇筑时用塑料布遮盖设备，以免被水泥浆污染。
Then cover the top of the pot with a see-through plastic bag. Hold the bag in place with a rubber band.
然后用一个透明的塑料袋包住花盆顶部，并用橡皮筋将袋子固定住。
Then cover the top of the pot with a see-through plastic bag. Hold the bag in place with a rubber band.
然后用一个透明的塑料袋包住花盆顶部，并用橡皮筋将袋子固定住。
应用推荐