Is it not so that birds, the wind, the sea and all nature speaks with the music of praise for their creator?
飞鸟，清风，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil...Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
“仇敌说，我要追赶，我要追上，我要分掳物…你叫风一吹，海就把他们(埃及军兵)淹没，他们如铅沉在大水之中”(出十五：9/10) 。
For those with sea legs, SeaStorm also includes a deeper analysis of wave heights, high wind, wind/wave forecasts, and swell direction (good for low-lying areas).
如果你有sealegs(Android机子上的附加装置)，海洋风暴还包括对海浪高度、疾风、风/浪预测和海浪涌动方向（特别是低洼地方）的更深入分析。
Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the Lord drove the sea back with strong east wind and turned it into dry land. The waters were divided.
摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
Is it not so that birds, the wind, the sea and all nature speaks with the music of praise for their creator?
飞鸟，清风，海浪，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？
Economists are outdoing each other with ever more curious instruments, ranging from lethal mosquitoes to heirless maharajahs, or, most recently, wind speeds and sea currents.
经济学家们正致力于使用更加稀奇的工具来斗法，这些工具从致命蚊子到无嗣的印度土邦主，或是近期的风速、洋流等无所不包。
I have more storms than the wind has, for I serve one who is stronger than the wind, and with a sieve and a pail of water I can send the great galleys to the bottom of the sea.
我的风暴强过狂风，因我侍奉的主子强过狂风。只需一个漏斗一桶水，我便能将这战舰送入海底。
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
那时船在海中，因风不顺，被浪摇撼。
But the sea in those old times heaved swelled and foamed very much at its own will or subject only to the tempestuous wind with hardly any attempts at regulation by human law.
但是那时候的大海，汹涌澎湃、掀浪卷沫，很大程度上是我行我素，或仅仅臣服于狂风暴雨，从来没有道接受人类法律束缚的念头。
Under the Atlantic sea wind, wine produced in the Provence which is located in south France is especially incomparably honourable with long sunshine time.
尤其法国南部的普罗旺斯地区，日照时间长，在大西洋海风的洗礼下，盛产的葡萄酒更显尊贵无比。
The thickness of sea-ice changing with time depends on the temperature, wind and ocean current .
海冰厚度随时间的变化取决于温度、风和海流。
The results show that the wind stress can always create a direct gyre below it in the sea with the same direction of rotation.
结果表明，风应力的作用总可在其下方的海洋中激发出与风应力旋转方向相同的直接涡旋。
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
你叫风一吹，海就把他们淹没，他们如铅沉在大水之中。
There was a small sea rising with the wind coming up from the east and at noon the old man's left hand was uncramped.
随着东方吹来的风，海上起了小浪，到中午时分，老人那抽筋的左手复原了。
Rain was drumming on the roof, wind fluting in the eaves of the cottage, sea performing glissandi with the beach.
雨，敲击着屋顶，风，吹拂着房檐；大海与沙滩，合奏着轻音乐。
Teachers' day arrived, I wish the teacher you grace is still on, mind wide, such as the sea, and grief go with the wind, everything is satisfactory.
教师节到了，祝老师您风度依旧在，胸怀宽如海，忧愁随风去，万事顺心来。
A total of sea moon tide health, Trinidad acacia with cloud, remote to send blessings must lock, into the wind in the dream. A happy Mid-Autumn festival!
海上明月共潮生，千里相思随云去，遥寄祝福千万缕，化作清风入梦里。中秋快乐！
With the farther decline of the paleo monsoon and the rise of the sea surface, the east north wind from the shelf was the cold wet air stream.
随着古季风活动的进一步衰退和海面的不断升高，来自陆架区的东北风变为冷湿气流。
In normal state, FPSO is moored in its operation sea area for a long time by single-point mooring, which is turning with single-point due to environmental loading such as wind, current and waves.
正常状态下，FPSO通过单点系泊装置长期系泊于工作海域，它随着环境载荷的作用绕单点自由转动，此时FPS O受风浪流等载荷的影响较小。
With the numerical sea current and wave model, the sea current and wave in the South China sea under the actions of the tropical cyclone high wind speed were numerically simulated.
采用海流和海浪数值模式，对热带气旋高风速作用下南海的海流和海浪进行了数值仿真。
The new wind field agreed well with the one derived from TOPEX/Poseidon altimeter, and was used to force a third wave model to simulate typhoon YORK which passed through the South China Sea in 1999.
以此作为第三代海浪模式的输入风场，模拟了1999年约克（York）台风经过南海海域的台风浪，并利用 T/P卫星高度计观测的有效波高资料对模式进行同化。
Results of calculation show that the differences of the sea surface effective radiation between cloudy and clear skys are very large, but their variations with the changes of wind speed are small.
结果表明，晴天与阴天的海面有效辐射值相差较大，可是它们随海面风速的变化均甚小。
Is it not so that birds, the wind, the sea and all nature speak with the music of praise for their creator?
飞鸟，清风，海浪，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？
With the grounds so close to the coast, the playing field is below sea level to reduce the effects of the strong wind.
由于体育馆场地靠近海岸，比赛场地低于海平线以减小风力的影响。
The main towers made of steel reached 297 m above the sea level and were erected with high accuracy while oscillation by the wind was carefully suppressed.
钢结构的桥塔矗立于海面以上297米，结构采取了良好的制风振措施。
When used for producing on the water particularly sea with strong wind and waves, the float ball has strong shock resistance and has little possibility of break.
其在水上生产，特别海上风高浪大环境中，抗冲击能力强，不易破裂、破碎。
The light ships fared the best; as not so much labouring in the sea; but two or three of them drove, and came close by us, running away with only their sprit-sail out before the wind.
小船的境况要算最好了，因为在海上小船容易行驶。但也有两三只小船被风刮得从我们船旁飞驰而过，船上只剩下角帆而向外海飘去。
Then, suddenly, they all swam back to Wind, Very gently, the seven other dolphins pushed the injured dolphin out to sea with them.
突然，它们同时朝温德的方向游过来。轻轻地，7只海豚一起推着受伤的同伴向大海远处游去。
The quiet sounds of the sea — blowing wind, lapping waves, and creaking lines — filled the night with an eerie(1) symphony.
海上轻轻的声音——呼呼的风声，轻拍的海浪和吱嘎作响的绳索使黑夜沉浸在一首阴森恐怖的交响乐中。
The quiet sounds of the sea — blowing wind, lapping waves, and creaking lines — filled the night with an eerie(1) symphony.
海上轻轻的声音——呼呼的风声，轻拍的海浪和吱嘎作响的绳索使黑夜沉浸在一首阴森恐怖的交响乐中。
应用推荐