Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms and majestic lifestyle?
这是否意味着所有穿着华丽制服、生活方式高贵的欧洲皇室成员都将面临厄运呢？
I mean, really sat down and had a conversation with them about their needs, what they expect in the future, and the changes they'd like to see in order for business to get done more efficiently?
我的意思是说，真正坐下来并与他们讨论其需要、他们的将来预期，以及他们为了使业务更高效地运作所希望看到的更改？
These three lights with their respective colors just do positively mean these things.
三种颜色的灯和它们各自的颜色,自然的有各自表达的意思。
As prominent a founding father as James Madison maintained: "A people who mean to be their own governors must arm themselves with the power knowledge gives.
其中著名的如开国制宪者詹姆斯•麦迪逊所说：“想要自我治理的人们必须用知识的力量武装自己。
On the other hand, young couples fail to spend time with their old parents, and some of them are even too mean to provide the old with at least a decent living environment.
另一方面，年轻夫妇们没能花时间和他们的老父母们在一起，有一些人甚至吝啬得不肯给父母提供像样的居住环境。
Because being mean could be in their genes. Scientists have pinpointed a stretch of DNA that makes people stingy with their cash.
因为为人吝啬可能是由他们的基因决定的。科学家已经精确地定位了一段DNA，这段DNA使得人们对他们的金钱很吝啬。
But with deeper budget cuts looming in 2011, all the praise and attention in the world won't mean very much if community colleges have to shut their doors to the people who've come to depend on them.
但是随着2011年预算缩减加重的阴影显现，如果社区学院必须将那些依赖于其的人拒之门外的话，那么世界上所有的称赞及关注都算不了什么。
The 6-month-old babies spent most of their time staring at the matching photograph, so a mean bark would garner a stare at the dog with the vicious facial expression.
6个月大的婴儿大部分时间都盯着对应的照片看，突然的狗叫会让他们死死的盯着那只狗，并且露出非常不爽的严厉表情。
Some Americans worry that their Labour markets are becoming "Europeanised", by which they mean saddled with high long-term unemployment and low mobility.
有些美国人担心自己的劳动力市场要变得“欧洲化”，即存在长时间的失业，流动性很大。
I mean the real rich, people with inherited wealth who don't have to spend their days huddled over computers in order to earn a living.
我是指那些真正富有的人，他们继承了财富，不用每日抱着电脑谋生。
Forgiveness does not necessarily mean reconciliation with the person that hurt you, or condoning of their actions.
宽恕不一定意味着与伤害过你的人达成和解，或者宽恕他们的行为。
Of course, it would be great to be able to offer all parents a living wage that would mean working only one job and provide more time with their children.
当然，能提供给所有的父母以最低生活工资会更好，这意味着只需要一份工作，那么他们就会有更多的时间来陪伴自己的孩子了。
Eat with others. Research shows people tend to match their food intake to their dining partner. Eating with a lady friend should mean 35 per cent fewer calories.
与他人一起吃饭。研究显示，人们喜欢和餐桌上的其他人比较进食量。和女士朋友进餐平均可以减少35%的热量摄取。
That makes dogs closer to wolves than we are to chimps (with which we have about 96% of our DNA in common), but it does not mean that their brains work like those of wolves.
这使得狗和狼之间的关系就像人和黑猩猩一样(两者的基因有96%的相同)，但这却不意味着狗和狼的思维方式相似。
Short durations of mortgages mean that homeowners quickly build up equity in their homes with their monthly payments.
较短的期限意味着房屋拥有者会利用他们的月收入迅速的构建自己的家庭。
Their fitness will be determined in combination with all the other cells, so cell DNA alone won't mean much before it's been applied in context.
它们的适合度将取决于它们与所有其他细胞的组合，所以，在应用于上下文之前，细胞DNA本身没有意义。
With microprocessors, ever-increasing capital requirements mean only the biggest firms can afford to build their own factories.
在微处理器方面，不断增加的资金需求意味着只有大型的公司才能负担建造自己工厂的费用。
It didn't mean I had to agree with them, but the goal was to get their honest opinion and instead of letting it affect me personally, to thank them and actually consider it.
不是说我要同意所有他们所说的，而是这样做我可以知道他们那些影响到我的语句背后的真正意见，感谢他们，也实在的考虑一下这些原因。
Virtualization on a mobile device wold mean just one smartphone with virtual partitions so people could use it for both for work and their personal lives.
移动设备上的虚拟化意味着在一个带有虚拟分区的智能手机便可以满足用户在工作和个人生活中同时使用。
Lots of companies use abbreviated names or Numbers for employee E-mail addresses and those abbreviations or Numbers will mean little to someone not familiar with their significance.
许多公司使用员工姓名的缩写或数字作为其邮箱地址。可是，这些缩写和数字对于陌生人毫无意义。
Their fears were not unfounded—the mean age at first marriage did rise—but in time, approximately 92 percent of these Southern-born white women found someone to partner with.
她们的担忧并不是没有事实依据——初婚的平均年龄的确增长了——但是大约92%的出生于南部的白种女人及时找到了自己的归宿。
LET me tell another story to help explain what I mean when I say that teenagers often consume and work in their own little niche economy, with its own seasonal demand and supply.
我说个事儿，来解释我所要说的内容。青少年常常会随着自己季节性需求与供应更迭，而在自己的小型利基市场消费、工作。
A people who mean to be their own Governors must arm themselves with the power knowledge gives.
人民欲成为自己之主宰，就必须以知识所赐予的力量武装自己。
The planets' gravitational interactions with each other mean that their transits are sometimes early, sometimes late.
行星之间的相互引力造成了，它们有时相遇的早，有时相遇的晚。
And they mean it: they smile with their eyes (a contraction of the orbicularis oculi facial muscles), not just their mouths.
这意味着：他们用眼睛微笑(面部上睑提肌肌肉的收缩)，而不仅仅是他们的嘴。
And they mean it: they smile with their eyes (a contraction of the orbicularis oculi facial muscles), not just their mouths.
这意味着：他们用眼睛微笑(面部上睑提肌肌肉的收缩)，而不仅仅是他们的嘴。
应用推荐