A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.
一处背伤迫使她退出了温布尔登网球赛。
There have been calls for Britain to withdraw from the EU.
一直有人呼吁英国退出欧盟。
He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.
他拒绝收回对自己老板的贬抑之言。
The African National Congress threatened to withdraw from the talks.
非洲国民大会威胁要从会谈中退出。
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
他声明危机一结束所有外国军队就会撤退。
Dwight decided to withdraw from the committee and join up with the opposition.
德怀特决定退出该委员会并和反对派联手。
He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.
他对一名外交官说，如果允许他保留一个有争议的油田的一部分，他可能会撤出。
"Wendy," he said, "don't withdraw."
“温迪，”他说，“不要退出。”
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy.
有时这会使我们退缩，但它也可以激励我们转移注意力或改变我们的学习策略。
Over time, wives were less likely to use destructive strategies or withdraw, while husbands' use of these behaviors stayed the same through the years.
随着时间的推移，妻子不太可能使用破坏性的策略或退缩，而丈夫对这些行为的使用多年来保持不变。
More and more of these credit cards can be read automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
越来越多的信用卡可以自动读取，无论当地的分行是否营业，人们都可以在分散的地方取款或存钱。
If the voters want me to withdraw, they'll do it on election day.
如果选民想让我退选，他们会在选举日这么做。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
只有在之后你去取款机取钱时，你才会意识到，你账户里的每一分钱都被清空了。
I heard you plan to withdraw from the speech class.
我听说你打算退出演讲课。
Henry David Thoreau was happy to withdraw from social life, seeking a harmonious relationship with nature in the quietness of his life.
亨利·大卫·梭罗乐于从社交生活中抽身出来，在平静的生活中寻求与自然的和谐关系。
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升，但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
Ajie: Either that or withdraw from Iraq altogether.
阿杰：不然就是干脆从伊拉克撤军。
Depositors promptly rushed to withdraw their money.
存款人立刻蜂拥取款。
You shouldn't withdraw your funds before maturity date.
您不该在到期日前提取存款。
The time has not yet come to withdraw the fiscal stimulus.
还没到撤销财政刺激计划的时候。
I'd like to withdraw two hundred dollars from my account.
我想从我的帐户支取两百美元。
If the voters want to withdraw me, they'll do it on election day.
如果选民想让我退出，他们会在选举日表明态度的。
Policymakers are cautious and in no hurry to withdraw stimulus.
政策制定者们小心翼翼，并不急于停止刺激经济。
But Lee Bollinger, Columbia's President, refused to withdraw his invitation.
然而，李•博林格，哥伦比亚大学校长，则拒绝收回邀请。
I'm not the type of person to just withdraw and leave the audience out there.
我不是那种说退出就退出并且把观众晾在一边的人。
Not really. I plan to bring some cash and withdraw money at the ATM in Japan.
不会。我计划带点现金，到日本再用提款机领钱。
Syria wanted Israel to withdraw within eighteen months; Barak wanted three years.
叙利亚希望以色列在18个月内撤军，而巴拉克的意见是三年。
Syria wanted Israel to withdraw within eighteen months; Barak wanted three years.
叙利亚希望以色列在18个月内撤军，而巴拉克的意见是三年。
应用推荐