True friendship is not a rattan, growing up overnight will rise, withering away in a day.
真正的友谊不是一株瓜蔓，会在一夜之间蹿将起来，一天之内枯萎下去。
Older people are complaining that the old values are withering away in this free society.
上了年纪的人抱怨说，在这个自由社会里，老的价值观念正在逐渐消失。
Before red blood cell withering away, in blood's box hemoglobin maintains relatively invariable.
在红细胞消亡前，血液中的箱化血红蛋白保持相对不变。
Real friendship is not a rattan, growing up in just one night, and withering away in just one day.
真正的友谊不是一株瓜蔓，会在一夜之间蹿将起来，一天之内枯萎下去。
Looking all around the submontane grassland, you will realize that all things around are withering away.
站在山下的草地上，观察四周，你就会发现周围尽是即将逝去的生命。
Can statues of killer-bees and storytelling festivals stop the country's smallest towns from withering away?
故事节和杀人蜂像能把美国的超级小镇从灭绝的边缘上挽救回来么？
Across the emptying Great Plains, towns are praying that sun, wind and plant matter will stop them from withering away.
在那日益空旷的大草原上，许许多多的城镇都在祈求，太阳，风和植被能够挽救他们脱离灭绝的边缘。
Not this time. The Jackson memorial may signal that Los Angeles' civic space, instead of expanding as once promised, is just withering away.
但不是现在，杰克逊的悼念活动标志着洛杉矶民众的空间并不像承诺的那样逐渐扩大，相反是缩小了。
You have divided life into the intellect and the heart and you intellectually observe the heart withering away and you are verbally concerned about it.
你把生活划分为智力和心灵，从智力上你观察到心灵在枯萎，而你只是口头上对此关注。
But the grasslands civilization faced the fate of withering away, pounded by the agriculture civilization and industry civilization, in the nearly century.
但是近一个世纪以来，草原文明在农业文明和工业文明的冲击下，面临着委缩与消亡的命运。
Days slide away furtively accompanied by the bloom and the withering of flowers. I have grown up living in this paradise.
岁月流逝，不经意间，盛开的鲜花转眼而凋谢枯败。在这天堂里面，我也已成熟长大。
Days slide away furtively accompanied by the bloom and the withering of flowers. I have grown up living in this paradise.
岁月流逝，不经意间，盛开的鲜花转眼而凋谢枯败。在这天堂里面，我也已成熟长大。
应用推荐