• In cases there is no withholding agent, the taxpayer shall file a return and pay tax himself.

    没有扣缴义务人的,由纳税义务人自行申报纳税。

    youdao

  • The withholding agent shall, within five days, turn over the tax amount withheld each time to the state Treasury, and submit a report on the income tax withheld to the local tax authority.

    扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。

    youdao

  • A withholding agent shall, according to the provisions of the state, make the withholding declaration for all the taxpayers and in full amount.

    扣缴义务人应当按照国家规定办理全员全额扣缴申报。

    youdao

  • Obtaining taxable incomes and there is no withholding agent;

    取得应税所得,没有扣缴义务人的;

    youdao

  • If there are no agents, the purchaser shall be the withholding agent.

    没有代理人的,以购买者为扣缴义务人。

    youdao

  • A handling fee of 2% of the amount of tax withheld shall be paid to the withholding agent.

    对扣缴义务人按照所扣缴的税款,付给百分之二的手续费。

    youdao

  • Furthermore, the tax evasion commitor consists of only the taxpayer, not the withholding agent.

    而且,偷税罪主体只能是纳税人,扣缴义务人不能构成偷税罪主体。

    youdao

  • A taxpayer who has wage or salary incomes from two or more places or who has no withholding agent must file the tax return and pay tax himself.

    在两处以上取得工资、薪金所得和没有扣缴义务人的,纳税义务人应当自行申报纳税。

    youdao

  • Taxpayers that receive wages or salaries from two or more payers, or taxpayers without withholding agent, shall file tax returns and pay tax themselves.

    在两处以上取得工资、薪金所得和没有扣缴义务人的,纳税义务人应当自行申报纳税。

    youdao

  • The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.

    扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。

    youdao

  • The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.

    扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定