Thus, the fully asymptotic expansion of the homogeneous solution within the accuracy of theory of thin shells is obtained.
这样，轴对称正交异性圆环壳的齐次解第一次有了达到薄壳理论精度的完全的渐近展开。
Within the accuracy of his calculations the distributions were found to be Gaussian, and he determined the appropriate correlation coefficients.
在他的计算精度内，得出这些分布是高斯型的，而且他确定了适当的相关系数。
He hopes to improve the accuracy of his measurements four-fold within five years.
他希望在5年内，提升他的测量精度，到达到现在(测量)水平的4倍。
The satellite will be able to measure the thickness of Arctic and Antarctic ice to within a centimetre - an accuracy unmatched until now.
它能够测量南北极冰层的厚度，并精确到厘米——一个至今为止首次达到的精确度。
The application of the model can improve the control accuracy of radiant floor heating system, and control indoor temperature within a given range, thus ensure indoor thermal comfortableness.
预测控制模型的应用可提高对地板辐射供暖系统的控制精度，使室内温度控制在设定范围内，保证了室内的热舒适性。
The resulting sound readings are said to be "accurate within the device's hardware limits" - meaning that they're good enough for the purposes of the app, but not high accuracy.
音量读取结果据说“精确到设备的硬件极限范围”，这便意味着它已经足够服务于WideNoise的用途，而并不针对高精度测量。
Checker: a job Checker is an appointed Application engineer within Product Management. This Application engineer will check the quality, accuracy, and thoroughness of your work on an engineering job.
检验员：产品管理中任命的一个工程师。他的职责是检验产品的质量，精度和整个工程作业。
Tab to test the predictive accuracy of a single mining model, or to compare the effectiveness of multiple mining models contained within a mining structure.
选项卡测试单个挖掘模型的预测准确性，或比较挖掘结构中包含的多个挖掘模型的效率。
The measured shaking error of the rotary axes indicated that the accuracy of the axes selected is 3.8", and satisfies the general technical specification of being within 5".
通过对轴系晃动误差的检测，验证了所选用的轴系精度为3.8″，满足了总体技术指标在5″以内的要求。
The prediction results show that the error of accuracy prediction can be controlled within 10% by using the proposed model, which is of excellent capability of accuracy prediction.
利用该模型进行的精度预测结果表明，该模型的预测误差可以控制在10 %以内，具有很高的精度预测能力。
Adopting the physics mode given in this thesis, the accuracy of computed results is within experimental errors if the number of computed neutron is large enough.
按照本文所提出的物理模型，只要计算的中子数足够多，其计算结果可完全在实验误差范围之内。
Test methods should be according to relevant standards, after inspection of the device should be within the accuracy limits in table 1.
检验的方法应依据有关标准，经过检验的装置应在表1给出的准确度极限以内。
Simulation results show that the proposed method possesses good resolution and estimation accuracy and can effectively estimate the spatial positions of multiple discharging points within transformer.
仿真结果表明，该方法具有良好的分辨力和估计精度，能有效估计出变压器内多个放电点的空间位置。
Simulation results show that within the limited increase of conditions complexity, both algorithms are effective to improve the accuracy of channel estimation and improve BER performance.
仿真结果表明，在增加有限复杂度的条件下，这两种方法都有效的提高了信道估计的准确性，并改善了系统误码性能。
The application of the method can help improve the accuracy of project scheduling management, ensure project completion within the acceptable deviation.
该方法的运用能够提高项目进度管理精度，保证项目在可接受的进度偏差范围内完成。
The assertion fails if they are not within the specified accuracy of each other.
如果它们不位于对方的指定精度内，则断言失败。
The accuracy of the indicated load must be within 1.0 % for any value displayed within the verified loading range.
对于经验证的加荷范围内的任何数值而言，指示负荷的精度必须位于1.0 %的范围内。
Verifies that two specified singles are equal, or within the specified accuracy of each other.
验证指定的两个单精度型值是否相等或者是否位于对方的指定精度内。
Verifies that two specified singles are not equal, and not within the specified accuracy of each other.
确认两个指定的单精度浮点数不相等，而且不在彼此的指定精确度内。
The data generated by the actual calculation and verification, which proves that the calculation method is fast possible, both in terms of time and accuracy are within acceptable range.
通过对实际产生的数据进行计算和验证，证明了本文的计算方法快速可行，无论在时间和精确度方面都在可接受的范围。
The variant rate of decay rate is zero within thhe accuracy errors.
在精确的实验误差范围内，衰减速率的变化率为零。
The accuracy of the electric energy measurement device has direct bearing on the economic benefit of each enterprise within the electric power system.
电能计量装置准确与否，直接关系到电力系统中各企业的经济效益。
So as to attain a objective different from the original control objective while keeping the accuracy of control within a certain range.
保持控制精度在一定范围内的同时，达成和本来的控制目的不同的目的。
This algorithm considers the special conditions within virtual surgery, and has a good balance between real-time interactivity and accuracy of the deformable model.
该算法考虑到虚拟手术中存在的特殊情况，在形变模型的实时交互性与精确性之间取得了良好的平衡。
The validity of these data is sufficiently verified by the population prediction for the past 25 years the yearly forecast accuracy of the total population being within 1%.
其有效性通过过去25年人口预测得到了验证，其中每年总人口的预测精度基本上在1%以内。
The test results prove that by using the system the frequency measurement accuracy can achieve thousandth and the relative error of measurement within 1%.
测试结果证明采用该系统对频率测量的精度可以达到千分之一，测量的相 对误差不大于1％。
The total unsupported pointing accuracy of the system is 1.5arcmin within 10 minutes time from veh...
系统在10分钟内(从发射车进入阵地定点至能给出“瞄准好”信号的时间)无依托瞄准总精度为1.5 '。
By choosing sampling signals by the way of the over-sampling, the metrical speed of dynamic automotive metrical can be increased when holding the accuracy of weigh-in-motion within 1%.
通过过采样方法处理后的采样信号，使动态轴重式汽车衡在保证其称量达1%精度时，提高称重过车速度。
According to the method, relative errors of the measured cobalt content in the cobaltic substance are within 1 percent, and the accuracy is very high.
根据本发明提供的方法，所测定的含钴物质中钴含量的相对误差在1%以内，准确度很高。
Using blasting to locate the accuracy of micro-seismic monitoring system for three tests, within the scope of monitoring, the source location error is the 3.
采用人工爆破震源对微震监测系统的定位精度进行了3次测试，监测范围内的震源定位误差为3。
应用推荐