Conveniently located, the Holiday Inn is within walking distance to the hot springs and the downtown shopping area.
假日酒店的位置出入方便，步行即可到达温泉和中心商业区。
The Maya Ubud Resort is just 55 minute drive from the International Airport and within walking distance to the center of Uubd.
从国际机场乘车仅需55分钟即可到达乌布玛雅度假村。从度假村徒步的距离即可至乌布中心区。
Located in the heart of Lujiazui business district in Pudong, the hotel is within walking distance to some of the city's best eateries.
坐落在浦东的陆家嘴商务区中，这家酒店在步行至市内的最好的餐馆。
Only 20 minutes' drive from Xiamen Gaoqi International Airport, 30 Minutes from Xiamen International Conference Center and within walking distance to the ferry terminal to Gulangyu Island.
距离厦门高崎机场仅20分钟车程，30分钟即可到达厦门国际会展中心，亦可从咫尺之遥的轮渡码头出发直达鼓浪屿。
Located a short minute walk from Barcelona's Sants Station, Hotel Torre Catalunya is within walking distance to the convention area in Plaza Espanya and just 15 minutes to the Mediterranean Sea.
位于巴塞罗那的桑站短步行分钟，老爹加泰罗尼亚酒店步行到西班牙广场会展区只需15分钟，到地中海。
He says people who cannot afford downtown are buying in those areas, particularly anywhere that is within half a mile walking distance to the SkyTrain stations.
他还说，消费不起闹市区商品的人就在这些地区消费了，尤其是离每个架空列车站步行距离半英里以内的地方。
If your workplace is within walking or cycling distance of your home, you could even have an active commute to and from work - a great way to de-stress at the end of the day.
如果你工作的地方离你家是能步行或者骑车能到的距离的话，你可以来回上下班的时候活动——一天结束的时候一个极好的减压方式。
These urban environments are the perfect places to develop "solomo" (social local mobile) applications: for example finding a fast-food restaurant offering a discount within walking distance.
这些城市的市区环境是开发“solomo”(sociallocalmobile社会，地方，移动的缩写)的理想之地。例如，找一家步行可达的打折快餐店。
These urban environments are the perfect places to develop "solomo" (social, local, mobile) applications: for example, finding a fast-food restaurant offering a discount within walking distance.
这些城市的市区环境是开发“solomo”(social,local, mobile社会，地方，移动的缩写)的理想之地。例如，找一家步行可达的打折快餐店。
When looking to explore the area, both historic and modern sights of the city are within walking distance of the hotel.
在探索该地区的时候，城市的历史和现代的景观都是在酒店的步行距离之内的。
Yeah, it's really convenient. The theater and Shopping Mall are within walking distance. Well, I got to go. I'll get in touch with you soon.
是的，很方便。戏院和购物中心走路就能到达。额，我要走了。不久之后我会与你联系的。
St. Louis is a comfortable place to live and study, combining the aspects of both a thriving metropolis and beautiful tree-lined neighborhoods, all within walking distance of campus.
圣路易斯大学有着良好舒适的学习生活环境，结合了大都市的繁华与安静美丽的林荫大道，校园内所有地方都可步行到达。
The Hyatt's CBD location, facilities and service are ideal for busy business travelers, and tourist visitors who want to be within walking distance of shops and the West Lake.
凯悦酒店设在CBD内，地理位置一流，设施及服务都更适于繁忙的商务旅客以及希望能徒步游览西湖并购物的观光客入住。
Subway trains move more quickly and efficiently than buses; they will deliver you to within walking distance of almost any place in the city.
地铁比公共汽车速度快、效率高，它们可以把你送到城里的几乎任一地段，然后你只需再步行一段距离就可到达你想去的地方。
The hotel is within short walking distance to Time Square, Causeway Bay subway station, Jardine Bazaar, numerous shops and restaurants.
从酒店能步行至时代广场、铜锣湾地铁站、渣甸街、各种商店和餐厅。
Japanese style Tiolet is very comfortable to use in cold winter. Starbucks is within walking distance...
日式的坐便器在寒冷的冬日非常舒服。步行即可到达星巴克咖啡。
The hotel is also close to the Stock Exchange, the La Scala Opera House; and is within walking distance of shopping malls and boutiques.
酒店也邻近股票交易所、斯卡拉剧院（LaScala ），距离购物中心及高级商店几步之遥。
The elegant resort is in a prime location next to the King's Residence in Siem Reap, overlooking the Royal Gardens and within walking distance of the Old Market and river.
这个典雅的度假村邻近暹粒国王的居停，可以俯瞰皇家花园。其位置交通便利，离旧市集和河畔仅几步之遥。
All venues are located adjacent to the impressive Olympic Boulevard and are within walking distance of one another.
所有场地都紧邻奥林匹克大道，只需步行即可。
The hotel is within a short walking distance to high-end retail shopping malls including the largest mall in Asia – Grandview Mall with more than a thousand shops and restaurants.
酒店与亚洲体验之都正佳广场相连，该广场是亚洲最大顶级购物商城之一，拥有过千家零售商铺及众多餐饮场所。
The hotel is within a short walking distance to high-end retail shopping malls including the largest mall in Asia – Grandview Mall with more than a thousand shops and restaurants.
酒店与亚洲体验之都正佳广场相连，该广场是亚洲最大顶级购物商城之一，拥有过千家零售商铺及众多餐饮场所。
应用推荐