Be wary of minimalism as an aesthetic decision without cause.
警惕没有任何因由的极简美学主义决定。
No cause evident, but rails to not just zig and zag suddenly without cause.
没有明显的起因，但是铁轨不会无缘无故地突然变成之字形。
Anger - at the person who has died or at other people, often seemingly without cause.
对死去的亲友或其它人表现出愤怒，往往似乎没有理由。
She felt none of those ups and downs of spirit which beset to many people without cause.
有许多人无缘无故地兴高采烈或是怅然若失，她却未容有过这种感觉。
There is absoulutely no such thing in the world as love or hate without cause or reason.
世界上没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。
She felt none of those ups and downs of spirits which beset so many people without cause.
有许多人无缘无故地兴高采烈或是茫然若失，她却未曾有过这种感觉。
But if not, he will defraud him of his money, and he shall get him for an enemy without cause.
假使不能，就诈取债主的钱，无故与债主成了仇人。
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
凡等候你的必不羞愧。惟有那无故行奸诈的，必要羞愧。
I began to understand: no woman can be a man, but not without cause, I began a difficult undertaking.
我开始懂得：男人可以没有女人，但是不能没有事业，于是我开始艰难的事业。
Many have refused to lend, not out of wickedness, but they were afraid to be defrauded without cause.
许多人不肯出借，并非出于恶意，而是怕白白受骗。
and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
你虽激动我攻击他，无故地毁灭他，他仍然持守他的纯正。
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
因他们无故的为我暗设网罗。无故的挖坑要害我的性命。
We have the right to refuse service to particular individuals or entities, at our sole discretion, with or without cause.
我们有权拒绝服务，以特定的个人或实体，在我们的判断，有或没有的原因。
Switzerland and Luxembourg fear-not without cause-that giving up banking secrecy would hit their private-banking business.
瑞士和卢森堡的惶恐也不是空穴来风，抛弃银行保密义务将沉重打击他们的私人银行业务。
You can also cement rights for yourself in the case where you're fired without cause to protect some or all of your shares.
你也可以牢牢抓住一些权利，以防你被开处方后，你的部分或全部的股份得到保护。
Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.
海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱，也无原因，别问什么，拥抱她，看着你的境遇变迁，放开。
The relationship between Executive and AOBO is at all times at WILL and Executive's employment with AOBO may be terminated by either party, at any time, with or without cause.
高管和aobo之间的聘用关系在任何时候都是自愿的，任何一方可以在任何时间基于正当理由或无条件终止该等聘用关系，本协议只针对该高管个人有效。
This AGREEMENT may be terminated by either PARTY without cause by giving the other PARTY 90 days written advance notice and shall expire on the 90th day after the date of such notice.
本协议可无需理由由任何一方经提前90天书面通知另一方而终止，并应在该通知发出之日后的第90天终止。
The personal grievance provisions of New Zealand's Employment Relations Act 2000 (ERA) prevent an employer from firing an employee without good cause.
新西兰2000年《雇佣关系法》（ERA）的个人申诉条款禁止雇主在没有正当理由的情况下辞退雇员。
The movie that really made him famous was his second one, Rebel, without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.
真正让他成名的电影是他的第二部电影《无因的叛逆》，该电影讲述的是那些觉得自己不适应社会的青少年的故事。
Situations like the one just described allow us to feel we have more time without being the cause of the delay.
像刚描述的这样的情况使我们感觉到我们在不成为延迟的原因的情况下还有更多的时间。
Without quick treatment, the paralysis will cause asphyxial death because of respiratory paralysis.
如果没有迅速的治疗，麻痹会导致窒息死亡，因为呼吸的麻痹。
Well, you show the thing that would cause you to have the fear without the unconditioned stimulus.
找出在非条件刺激不存在的情况下，能够使你感到恐惧的东西。
The ratification of Korus without the support of opposition parties could cause further subsidence of the GNP's ratings in opinion polls.
美韩自贸协定的批准没有得到在野党的认同，这可能导致大国家党的民调支持率进一步下滑。
Viewing solar eclipses safely requires special filters on glasses, cameras, and telescopes, because looking directly at the sun without such protection can cause eye damage.
安全地观测日食需要特制在玻璃、暗箱或望远镜上的过滤装置，因为没有这样的保护装置直视太阳会导致视觉创伤。
It can cause minor bleeding from the nose or gums, but can also cause severe fever and shock and without treatment can kill.
它可以引发鼻子或齿龈的轻微出血，也会引起严重的发烧和休克，没有治疗可以消除。
Yes, we could summon assistance, expect other vessels to offer aid, and in effect be salvaged, but that would be devastating if without proper cause.
我们确实可以请求援助，或希望其它船只提供帮助，但那要在沉船的极端情况下。假如没有正当的理由那是不可想象的。
A classic example of such a mistake is adding error handling code to take care of NULL Pointers or bad references without looking into the real cause of the invalid references.
此类错误的典型示例是添加错误处理代码以处理NULL指针或错误的引用，却没有查出无效引用的真正原因。
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
他们围绕我，说怨恨的话，又无故地攻打我。
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
他们围绕我，说怨恨的话，又无故地攻打我。
应用推荐