And he wept without tears as he realized what was to come.
他无泪地哭着，意识到接下来将发生什么。
In this article I'll show you how to use Exhibit to publish LOD without tears.
在本文中，我将向您展示如何使用Exhibit轻松发布LOD。
No wrestle people do not know the pain without tears wrestling; people who don't know clear eyes.
没有摔过跤的人，不知道摔跤的痛；没有流过泪的人，不知道眼睛的清澈。 罢。
The hero is not without tears, not before the enemy. A man seven feet, is willing to donate the motherland.
英雄非无泪，不洒敌人前。男儿七尺躯，愿为祖国捐。
For at least a decade without tears, at least 10 songs give me comfort, but now I will be inexplicable crying, when I think your time.
至少有十年不曾流泪，至少有十首歌给我安慰，可现在我会莫名的哭泣，当我想你的时候。
Old Rostov could not tell his wife what had passed without tears, and he agreed at once to Petya's wishes, and went himself to enter his name.
罗斯托夫老头含泪对妻子述说了经过的情形，他同意彼佳的请求并亲自去给他登记。
Tears can be obtained painlessly without invading the body and only tiny amounts are needed to perform highly refined analyses.
人们可以轻松地获取眼泪，不会对身体造成伤害，而且只需要微量的眼泪就可以进行高度精细的分析。
Another thing you couldn't do without your tears is cry from joy, anger or sadness.
没有泪水，您无法做的另一件事就是因喜悦，愤怒或悲伤而哭泣。
Without any words but flooding tears, she threw herself into her husband's arms.
她倒在丈夫怀里，什么话也不想说，任泪水似肆意地流淌。
He would certainly not have gone to some other part of the world to preach but only to die, alone, without people's sympathy and tears.
毫无疑问他将去这世界的其他地方去布道，而不是独自死去，他也就没有了人们的同情与眼泪。
Many cameras look towards me, I don't know how can wipe my tears without other's being aware of.
多少摄影机对着我，要如何不为人知地拭泪？
Without delay, she spills her heart, and some tears, about everything. Emotions pour out of her for nearly 30 minutes.
没有一刻耽搁，她开始倾吐她的所有心事，眼泪也夺眶而出，所有的情绪在半小时内全部倾倒了出来，而我只是听着。
I 'ma weeper. I rarely make it through a decent book or movie without the tears flowing.
我很爱哭，很少能不掉眼泪看完一部好书或者好电影。
As if she were the immense pity he felt spread out around him, made flesh, diligently, without pretense, playing the part of a poor old woman whose fate moves men to tears.
她仿佛就是他觉得布满了身边的那漫无边际的悲悯，此刻化成了肉身，正不辞劳碌地扮演着贫苦老妇人的角色，朴实无华，以其遭际感人泪下。
Male volunteers then had the tears or a salt solution, without knowing which, placed under their noses on a pad, while they made judgements about images of women's faces.
将眼泪和盐分的溶液放在垫子上，让男性志愿者用鼻子闻吸，当然，他们并不知道自己闻的是眼泪还是盐分，并且让他们边闻边看一些女性的面部照片，并对之做评价。
They should let their children bear in mind that money does not come easily and anything cannot be achieved without sweat and tears.
他们应该让孩子们牢记钱来之不易，没有什么是不需要汗水和泪水就可以得到的。
Do you know how to peel Onions without shedding tears?
你知道怎么剥洋葱而不流眼泪吗？
We parted at curbside, without too much soppy stuff and no tears.
我们在路边分手，没有太多感伤的情节也没有流泪。
Perhaps without even knowing it, she allowed herself to be a source of love thus changing a day of tears into a day of smiles.
也许她都不知道，她成为一个爱的源泉，将充满眼泪的一天变成充满笑容的一天。
Without a proper warmup, that tissue won't function as well, making small tears more likely.
没有合适的热身活动，结缔组织将无法正常作用，甚至更容易撕裂受伤。
If we gave her the medicines three days later, she might have died. Whenever she sees us, she bursts into tears, saying that without Tzu Chi, she wouldn't have survived.
我们给她的药如果迟了三天，她可能就会没命了，她看到我们就流眼泪，说如果没有慈济，她今天早就已经没命了。
I flung myself into his arms without a word, gave him Marguerite's letter and, sliding to the floor at his bedside, wept long, bitter tears.
我一句话也不说就倒在他怀抱里，我把玛格丽特的信递给他，听任自己跌倒在他的床前，我热泪纵横地嚎啕大哭起来。
If it were merely a pain, it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
如果它只是一种痛楚，它将融化成晶莹的泪滴，无声无息地折射出心底的秘密。
If it were merely a pain, it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
如果它只是一种痛楚，它将融化成晶莹的泪滴，无声无息地折射出心底的秘密。
应用推荐