We couldn't have managed without you.
没有你，我们就办不成了。
I can't go bowling without you.
我没办法不跟你一起去打保龄球。
We've got enough problems without you trying to stir things up.
我们麻烦事儿已经够多的了，你就别再挑拨是非了。
Grandpa, I couldn't imagine where I would be now without you and Grandma.
爷爷，我无法想象没有您和奶奶我现在会是什么样子。
It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.
很有可能你想要的东西，在不经意间就到来了。
We can't go without you for this outing.
这次郊游少不了你。
Without you, Dad, I wouldn't be.
如果没有你，爸爸，也就不会有。
RHETT: That I can't go on any longer without you.
瑞德：就是我再也不能没有你了。
Oh, SNS, we couldn't do anything without you.
噢，社交网站，我们不能没有你。
"It wouldn't be bad without you," I said, and Frank twitched.
“如果不是你们，这里应该很安全。”我说，而弗兰克只是扭了扭身子。
I can't live without you and I need you like I need air to breathe.
没有你我将无法生存我需要你正如我需要空气呼吸。
I can't live without you by my side. No one can ever take your place.
我不能没有你，没有人会代替你在我心中的位置。
You are the guy of her dreams and her greatest fear is to live without you.
他变成她最大的梦想，她最担忧的是有一天他会离开她。
Without you, I would not be me. I would not faintly resemble the man I am today.
没有了你，我将举步维艰，没有你，我不知道我会不会有今天。
Your mane may have thinned, especially at the crown, without you knowing it.
在你不知道的情况下你的头发可能变得稀疏，特别是在脑门。
I am having a hard enough time without you here to face the topic any further.
我在这里过著一段足够艰难的时期，面对著少了你而引发出的问题。
Without you by my side, I'm just a flame without the heat. — Elle Kimberly schmick.
我的情感将没有了根基；我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。
Everyone knows you are a hard worker. Accounting isn't going to be the same without you.
每个人都知道你工作卖力；会计部若没有你，就不可能有今天。
Viewing the world without you from a point of view, doesn't mean you're in the world.
从一个视角看着世界，并不代表你就存在于这个世界。
It truly is the greatest gift we could have because without you, you really have nothing else.
它确实是我们所需要的最好礼物，因为没有了健康，你就真的就没有了别的。
Passive sources are those sources that feed you information without you having to seek it out.
被动信息源是那些不需要你自己搜索的。
The card read: "I can't (bear) to be without you" - with gummy bear treats in place of the word.
卡片上写着：“不能没有你(ican ' t (bear)tobe without you)”，“bear”一词是由一只“笨笨熊”代替的。
Divorce, death and disappointments can all hurt your chances of finding love -- without you knowing it.
文特33岁时丈夫去世，随后建立了悲痛援助学院，她在一份声明中说：“离婚、死亡和失望等会不知不觉影响你找到新爱的几率。
If you've read one of my books, thanks. I write them to be read, so without you, it would be a pointless exercise.
如果你读过我写的书，那么谢谢，写书就是为了让人读，如果没有你，那些书毫无价值。
But what if you knew that people were discussing your design and making incremental changes to it without you?
但是，如果您了解到人们正在讨论您的设计，并且自行对其进行了增量更改，那又应该怎么办呢？
An even harder situation is to be on the platform in good time for a train and still to see it go off without you.
更难堪的情况是虽然及时赶到站台上，却眼睁睁地看着那趟火车启动，把你抛下。
An even harder situation is to be on the platform in good time for a train and still to see it go off without you.
更难堪的情况是虽然及时赶到站台上，却眼睁睁地看着那趟火车启动，把你抛下。
应用推荐