I'd like to manage at the very highest level and pit my wits against the best.
我希望在最高水平上管理，与最优秀的人斗智。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
我独自一人在这个世界上，除了我的机智和清白的名声之外，没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板，我对这种前景感到满意。
Kate paused and gathered her wits.
凯特停下来恢复一下理智。
Collect thy scattered wits--bethink thee--take time, man.
集中你那分散的注意力——想想吧——慢慢来，伙计。
The main subjects of Yue opera are stories about wits and beauties (才子佳人).
越剧的主要题材是才子佳人。
As soon as he could recover his wits he cried out, "Have thy wish, poor soul!"
他刚一恢复了理智，就大声喊道：“那就如你所愿吧，可怜的人儿！”
I could hardly keep my wits together in the presence of that food, but as I was not asked to sample it, I had to bear my trouble as best as I could.
一看到那些食物，我难以保持冷静。但既然没有人要我尝一尝，我只好尽量忍受我的渴望。
辩论增长才智。
He was at his wits' end, having worked a year for nothing.
他哭不得笑不得，一年的气力白费了。
I am frightened out of my wits!
我的魂都被吓飞了！
You should limber up your wits before the test.
在测验之前你该动动脑筋。
They seldom labour their wits on thankless task.
他们很少为吃力不讨好的工作动脑筋。
His quick wits compensate for his lack of brawn.
他的急智弥补了他身材上的不足。
The whole WITS XML file is stored in the XML column.
整个WITSXML文件都存储在 XML列中。
Why does a particular maiden turn our wits upside down?
为什么一个特别的少女会让我们神魂颠倒？
They reeled and staggered like drunken men; they were at their wits' end.
他们摇摇幌幌。东倒西歪，好像醉酒的人。
During he whole of this time, Scrooge had acted like a man out of his wits.
在整个这段时间内，斯克鲁吉像是失魂落魄似的。
Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide in.
保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。
But she's kept her wits about her for so long-who would have imagined such a thing!
但她老早就长着心眼的——谁会想到会有这种事！
The LHC is testing the wits of some 8,000 researchers, including 2,500 doctoral students.
目前LHC正挑战着8000名研究人员的智慧，其中包括2500名博士生。
She's a little godlike in that she can... use her wits to solve many of her problems.
片中木兰用其才智来化解许多难题，从这方面看她有点被神化了。
The LHC is testing the wits of some 8, 000 researchers, including 2, 500 doctoral students.
目前LHC正挑战着8000名研究人员的智慧，其中包括2500名博士生。
Accept the roadblock5 and fail? Or use imagination and wits to find another road to my goal?
是承认此路不通，败下阵来；还是发挥想像力和智慧，去寻找通向目标的另一条道路呢？
R Ely on your wits and savvy - it can prove to be helpful when translating a difficult text.
依靠你的智慧和悟性-这对翻译晦涩难懂的文章时大有帮助。
Simon used his quick wits to come up with a clever and funny answer to his mother’s question.
赛门急中生智想出一个聪明而有趣的答案回答妈妈的问题。
At last, one night she came boldly into my chamber, and frightened me out of my wits, by saying.
最后，一天夜里她鼓足勇气来到我的屋子，她说的话把我都吓糊涂了。
As examples of documents that have extensive metadata associated with them, let's use the WITS document collection.
我们使用了WITS文档集合作为包含大量相关元数据的文档示例。
As examples of documents that have extensive metadata associated with them, let's use the WITS document collection.
我们使用了WITS文档集合作为包含大量相关元数据的文档示例。
应用推荐