Frances Perkins the first woman cabinet member who advocated the 8 hour day, stricter factory safety laws, and laws for the protection of women and children in the labor force.
弗朗西丝·帕金斯:第一位女性内阁成员。她提倡8小时工作制、更严格的工厂安全法规以及保护妇女和儿童劳动力的法规。
An investigation of the labor protection expense for women workers in Beijing's enterprises and public institutions reveals that such expense per capita is higher than the maternity insurance premium.
通过对北京市企事业单位女工劳动保护费用的调查,发现人均“女工劳动保护费用”高于“生育保险费”。
Defenders of special protective labor legislation for women often maintain that eliminating such laws would destroy the fruits of a century-long struggle for the protection of women workers.
妇女劳动特别保护法的辩护者经常坚持认为,废除这种法律就会破坏一个世纪以来为保护妇女工人而斗争的成果。
Special labor protection for women workers shall be made an important content in labor security and safety supervision. Annual assessment shall be conducted in this regard.
将女职工特殊劳动保护作为劳动保障监察和劳动安全监督的重要内容,实行年度考核。
On the one hand, there are huge problems with inadequate protection of women workers' labor rights.
一方面,大量出现女职工劳动保护不足的问题;
Women are more likely than men to participate in precarious informal work with low pay, poor working conditions, and no protection under labor laws.
妇女参加在不稳定的非正式工作,工资低,工作条件差,没有根据劳动法的保护比男性更容易。
Women are more likely than men to participate in precarious informal work with low pay, poor working conditions, and no protection under labor laws.
妇女参加在不稳定的非正式工作,工资低,工作条件差,没有根据劳动法的保护比男性更容易。
应用推荐