The house's wooden frame is reinforced with long steel rods to give it extra strength.
房子的木质框架用长钢条加固，以增加其额外的强度。
If the wooden frame of the towers had caught fire, it could have sent the bells the largest of which, the Emmanuel Bell, weighs 13 tons crashing down, potentially causing the collapse of both towers.
如果双塔的木制框架起火，可能会导致最大的钟——重达13吨的伊曼纽尔钟倒塌，从而可能会导致双塔倒塌。
The wooden frame is covered with felt, and a woodstove warms the interior.
毛毡被木制骨架支撑起来，还有一个木制炉给室内带来了温暖。
The boxy volumes feature a wooden frame, red cedar cladding and a sloped roof.
该建筑是木结构、红色雪松表皮和坡屋顶的方形体量。
It was originally the movable wooden frame on the hand-mould used for paper making.
原来是手造纸所用的手模上的活动木框。
First the convict is dragged on a hurdle (a wooden frame) to the place of execution.
首先罪犯被绑在一个木框上，由一匹马后面拖着他到行刑地。 然后，罪犯上绞架，勒到快断气为止。
In some parts of the world small boats are made of skins stretched over a wooden frame.
世界上有些地方，小船是用兽皮绷在一个木头架子上造成的。
A type of house fitting consisting of a wooden frame covered on both sides with paper or cloth.
一种房屋装置，由两面都附有纸或布的木框组成。
A large open Eskimo boat made of skins stretched on a wooden frame, usually propelled by paddles.
爱斯基摩皮筏一种爱斯基摩大型皮制敞舱船，用木架撑开，通常用短桨划动。
A wooden frame built especially to support the sides of an arch until the keystone is positioned.
支拱板条专门用来在拱顶石放置好以前支撑拱的两边木架子。
The new building's ground floor is made of a raw concrete base and both floors have a wooden frame.
新建筑的一层由原始混凝土基础形成，所有楼层都运用了木制框架。
Each block is raised on a 60-centimetre-high platform, keeping the wooden frame above the damp ground.
每个体块都在一个抬高60厘米高的平台上，这是为了使木制结构建筑能够在潮湿的地面之上。
European researchers h tried taking a wooden frame and measuring the numbers that appear over a given time.
欧洲的科学家曾经试图通过一个木制的架子来测算在一个特定时段内通过的昆虫数量。
Made from a composite of polyester and marble this tube is concluded into wooden frame from American White Oak.
浴缸由一种聚酯和大理石的复合材料制成，并且用美国白栎木制的木框架支撑。
Outside the church, Peterson carefully pulled the paper apart. Inside was a color photograph in a wooden frame.
教堂外，彼得森小心翼翼地拆开包装纸，里面是一张彩照，还镶着木制的相框。
A chin-don daiko is a set of drums. it is a drum set mounted on a wooden frame with a gong chime and two drums.
『东西屋乐队』是个大鼓队，镶上木头的大鼓有一个铜锣乐钟和两个鼓。
The Augustanera sculpture of a life-size male in a toga was secured on a foam-covered wooden frame to cushion its rescue.
这座真人大小、身穿托加袍的奥古斯都时期的男子雕像被安全地放置在包了泡沫的木制架子上，以缓冲打捞时产生的震动。
Sunlight filtering through the wooden frame reflects off white-painted walls that ensure the room feels bright and spacious.
阳光透过木结构反射到室内的白色墙面上，保证了空间的明亮和宽敞之感。
The building's wooden frame is left exposed inside the building, and can also be spotted overhanging the walls on the outside.
建筑的木框架暴露在建筑内部，也可以在墙外发现它们延伸出来。
The axially load bearing capacity of eave column of the wooden frame palace with Dougong of Qing Dynasty had great safety margin.
清代大式殿堂体系的檐柱的轴心受力性能有很大的安全储备。
This unique wooden bicycle is fitted together with a bending wooden frame, the aluminum wheels, EV forth tires and handle assembly.
木制自行车是以弯曲木为车架，配以铝制轮毂、EV发泡轮胎和手柄组装而成，造型十分别致新颖。
The first kayaks were constructed with a wooden frame covered with seal skin and used to hunt in the open waters of the Arctic Ocean.
最初的皮艇是木质架构，上敷海豹皮，用来在北冰洋的开阔水域上进行猎捕。
Simple solar dryers, constructed from a wooden frame covered with plastic, let the light in, keep insects out and use natural convection.
这种简单的太阳能干燥装置是用一种覆盖了塑料膜的木架制成的，能够让阳光进入但是挡住了昆虫，而且还利用了自然对流。
In particular, the supporting structure is made up of wooden frame: a safe and ideal material to keep the thermal insulation of the building.
尤其，支撑结构采用木结构形式：木结构在保持建筑的隔热方面既安全又理想。
These battens are attached to a wooden frame, generously spaced apart to offer occupants a view out as they climb, and to allow daylight to enter.
这些木板条安装在一个木框架上，板条间隔较大，为攀爬而上的游客提供户外的自然景观，让自然光线进入室内。
To arrange the columns and lateral louvers regularly, and inlay wooden blocks diagonally in between them, the wooden frame wall ACTS as a bracing.
整齐排布柱子和横向天窗，并在两者间斜对角向嵌入木块，木质框架墙充当支撑装置。
Particular attention has been paid to the Windows: the wooden frame is in fact only visible from the inside while outside is covered by a glass skin.
我们特别关注窗户的设计：实际上只能从内部看到木框，而外表覆盖着玻璃层。
It is also recommended to glue a piece of leather from inside on the upper surface of the wooden frame as a washer to tighten the blade in the scabbard.
在刀鞘内表面的木头上贴上一块皮子用于紧固刀身也很不错。
Deckle: a device for fixing the width of a paper-making machine's web. It was originally the movable wooden frame on the hand-mould used for paper making.
定旁板：控制造纸机上纸卷湿度的装置。原来是手造纸所用的手模上的活动木框。
Deckle: a device for fixing the width of a paper-making machine's web. It was originally the movable wooden frame on the hand-mould used for paper making.
定旁板：控制造纸机上纸卷湿度的装置。原来是手造纸所用的手模上的活动木框。
应用推荐