The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
这两种药物携手合作，共同对抗疾病，帮助修复受损的细胞和组织。
New train - a new start today! A new starting point - we work hand in hand!
青春列车——今日重新出发！新的起点——我们携手努力！
Zina: If we want to beat WebTracker, we're going to have to work hand in hand.
吉娜：若我们想要打败“网路搜寻家”，就得要携手共事。
Zina: If we want to beat WebTracker, we're going to have to 2 work hand in hand.
吉娜：若我们想要打败“网路搜寻家”，就得要联袂共事。
Even though Rachel and I normally disagree, for this job we have to work hand in hand.
虽然瑞秋和我一般而言意见都不一致，但这份工作我们必须携手合作。
We will work hand in hand, encouraging, sometimes leading, sometimes being led, rewarding.
我们要携手工作，鼓足勇气或发挥领导作用或服从领导，这样就必能有所收获。
We sincerely welcome the customers from all over the world to visit and work hand in hand.
我们热诚欢迎国内外人士的光临与合作。
We hope we can work hand in hand to do contribution for China refrigeration industry vigorous development!
希望我们共同携手，为中国制冷行业蓬勃发展添砖加瓦！
Named and default arguments work hand in hand; one can pick a certain parameter by its name and use defaults for the others
具名与默认参数经常搭配使用，我们可以根据参数名称为参数赋值，同时对其他参数使用默认值，如下代码片段所示
Now, 44 years later, I am privileged to stand side by side with you, ready to work hand in hand on a mission that we all share.
年后的现在，我又很荣幸和各位并肩而立，准备携手展开一项我们分享的使命。
With unquestionable integrity and superior quality, we would like to work hand in hand with counterparts to create successful business.
我公司愿以最完善的服务、最佳的产品质量与各界同仁携手合作，共创辉煌事业。
No blueprint will just automatically come true. When it comes to realizing the goals we set, all APEC members need to work hand in hand.
任何蓝图都不会自动变为现实，实现上述目标，需要亚太各成员携手并肩、共同努力。
It is crucial to find a partner that could work hand in hand with us to provide the required infrastructure to deliver on our MVNE ambitions.
寻找一个可以并肩作战的合作伙伴是至关重要的，他们提供所需的基础设施用于移动虚拟网络提供商的建设。
Civilized city make it more blue, the water cleaner, more show, people mountain more beautiful, let us work hand in hand to create civilized city, build a harmonious home!
文明城市让天更蓝，水更清，山更秀，人更美，让我们携手创建文明城市，共建和谐家园！
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
With lean production, designers work hand-in-hand with production workers and suppliers.
采用精益生产后，设计人员和生产工人以及供应商并进工作。
To work triceps, stand with resistance band along your back, holding the tubing in one hand and stretching the other band with your other hand over your head.
锻炼三头肌的时候将橡皮筋套在后背，一只手抓住橡皮筋的一头，另一只手抓住橡皮筋的另一端拉升橡皮筋至头顶上方。
Those who were building trained themselves to work with one hand and hold a weapon in the free hand.
那些负责建造城墙的人一只手用来继续造墙，一只手拿着武器。
He said the people who work at Robinson Helicopter Company know only too well that expanding U.S. exports goes hand in hand with boosting economic growth.
他说那些在Robinson直升机公司的工作的员工都非常清楚，扩大出口贸易和推动美国的经济增长是密切相关的。
The company is willing to cooperate with new and old customers, and work together sincerely welcome dealers across the country call to discuss cooperation, hand in hand, create brilliant tomorrow!
本公司愿与新老客户精诚合作，携手合作、竭诚欢迎全国各地经销商来电洽谈合作，携手并进，共创辉煌明天！
We will always follow the "quality first, integrity-based, users first" purpose, sincerely welcome friends at home and abroad and we work together hand in hand.
我们将始终遵循“质量第一、诚信为本、用户至上”的宗旨，竭诚欢迎国内外朋友与我们共同合作、携手并进。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years, block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式。221年来，我们的国家就是这样一砖一瓦，胼手胝足地建造起来的。
When others were back at work, the teacher bent over Jack's desk and asked whose hand it was, "It's your hand, teacher, " he said in a weak voice.
当其他孩子回去画画时，老师在杰克的桌子旁边弯下腰来问他画的是谁的手。杰克小声说：“这是您的手，老师。”
Your satisfaction is our relentless pursuit of Rite Rubber willing to better quality products and better service to work with you hand in hand!
您的满意是我们不懈的追求，特力橡胶愿以更优质的产品和更完善的服务与您一起携手共进！
Luck doesn't come alone. It goes hand in hand with knowledge and hard work. Shallow men believe in luck. Hard work is the first secret of success.
好运不会单独出现，而是与知识和勤奋相伴而生。肤浅的人相信运气，而勤奋是成功的首要秘诀。
Believe, the enterprise will work with you hand in hand, mutual win-win cooperation in the future!
相信，企业将与您携手并进，互惠双赢的合作未来！
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式——一砖一瓦、胼手胝足。
We in China will work with you hand in hand and with all sincerity to create a better future for all of us in the Asia-Pacific region.
中方将同各方携手并进、真诚合作，共同创造亚太地区更加美好的未来！
Based on the principle of deal with concrete matters relating to work, we sincerely hope that you come hand in hand with us to open a brave future.
企业本着求质务实的经营原则，诚挚期待您与我们携手共进，共创美好未来。
Based on the principle of deal with concrete matters relating to work, we sincerely hope that you come hand in hand with us to open a brave future.
企业本着求质务实的经营原则，诚挚期待您与我们携手共进，共创美好未来。
应用推荐