Tuition for the Master of Social Work program, for example, will cost twenty-seven thousand dollars in the coming year.
例如，接下来一年社会工作硕士项目的学费将会是27000美元。
Welcome to Workplace. And in today's program, we're looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
欢迎收听Workplace 节目。在今天的节目中，我们将查看最近发布的两项调查的结果，它们都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Welcome to Workplace, and in today's program we are looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
欢迎来到Workplace，在今天的节目中，我们来看一下最近发布的两项调查的结果，这两项调查都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起，每个工作日的早上，她都会离开家，与其他九位老人在教堂里相聚，进行丰富的慈善工作、旅行、游戏，最重要的是友好的陪伴。
Mr. Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.
罗斯先生让三名社区大学生参加了工读计划，他们的起薪从每小时13美元，两年后涨到每小时17美元。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.
从那以后，每个工作日的早上，她都会离开家到教堂去见另外9位老人，参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏，还有最重要的——友好的伙伴关系。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
该项目由中国科技部赞助，许多来自合作国家（如巴基斯坦）的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
This instructs DB2 to pass the index keys to the sort program in memory, rather than having the keys written to and read once again from sort work files on DASD.
这将指示DB 2将索引键传递给内存中的排序程序，而不是再次将这些键写到DASD上的排序工作文件中，然后从中读取这些键。
Work with the PMO manager and program manager to define what should be included in facilities and define and prioritize facility needs.
与PMO经理和规划经理合作，详细说明什么应当包含在设备中，以及定义和区分设备需要的优先次序。
Programs never really work in a vacuum — a program that is secure in one environment may be insecure in another.
程序实际上不会在真空中工作-在某个环境中是安全的程序可能在另一个环境中就不安全了。
Proper iterative program management dictates that the practitioners doing the work should be the ones deciding how much they can accomplish in a given amount of time.
适当的迭代项目管理说明从业者从事的工作应当是决定他们在给定量的时间里能完成多少。
One of the first assignments I give the students in software engineering is to write a simple program, but to work in pairs (i.e., try pair-programming).
在软件工程学中我给学生们的第一项作业是写一个简单的程序，但让学生们成对地工作（例如，尝试成对编程）。
The optimized local adapter CICS link server running in CICS reads the XA transaction context and creates a new unit of work to run the specified native language program.
在CICS中运行的优化的本地适配器CICS链接服务器读取xa事务上下文并创建新的工作单元以便运行指定的本地语言程序。
Many delegations have made great efforts in formulating a program of work for the CD and tabled a number of constructive proposals.
许多代表团也在为裁谈会达成工作计划而努力，并提出了建设性方案。
Marketing is the process of trying to figure out what program will be truly useful to real people in the real world who are doing real work.
市场营销是试图想出现实世界中做实际工作的人们真正需要什么样的程序的过程。
One strategy involves training or school-to-work programs in collaboration with the private sector, such as the Nike Foundation’s program in Liberia.
这方面的一个战略是，通过与私营部门的合作，提供培训或“从学校到工作”的方案，如耐克基金会在利比里亚的方案。
For a governance program to work it must reflect the actual environment in which it is being applied, and as always when it comes to management the primary factor is the people involved.
要让治理计划有效，它必须反映出它所应用的实际环境，并且一提到管理，那么主要的因素就是所涉及的人。
The solution to a program that didn’t work was to allocate donated dollars to a different program — never questioning the value and impact of donating those dollars in the first place.
与其把所有的钱放在一个项目里，而这个项目又不能兑现，不如同样的金钱分发到不同的项目中去——我们也不必怀疑哪怕是一点点的资金的实质意义。
We will share this with the Israeli side."He said the penalty share for IAI and Elbit would be directly proportional to their work share in the whole program.
他表示，以色列航空工业和埃尔比特接受处罚的份额和其整个项目的工作份额应成正比。有消息说，以色列人将以服务和设备的形式支付罚金中的份额，而不是现金。
The real hard work in writing a parallel program is to make N as large as possible.
在编写并行程序时真正困难的事情是使N尽量大。
If you're writing a program that has to work very closely with a program written in a certain language, it might be a good idea to write the new program in the same language.
如果你的程序要和另外一个用某种语言写的程序打交道，那么通常新程序采用同样的语言是个好选择。
Thus, you have to determine what environment (or environments) your program is supposed to work in. In particular, think about
因此，您必须确定您的程序要在什么样的环境（或多种环境）下工作。
In other words, for the program to succeed, all of the contained projects need to work together. 2.
换句话说，要使得计划成功，所有包含在内的项目需要一起工作。
It is not clear whether a conditional cash transfer program could work in the United States.
现金补助计划能否适应于美国还尚不清楚。
Infrastructure: the program office, technology, and other factors in the work environment supporting the program effort.
基础：规划办公室、技术和在工作环境中支持规划工作的其它因素。
It was three years before he quit his day job in a general management program at Intuit to work on the site full time.
三年之后，他辞去了在Intuit公司综合管理项目的正职工作，全身心投入到网站建设中。
Consider this scenario: you work as a program manager, and you use a Lotus Notes application to track the projects in your program.
考虑一下这个场景：您是一位程序管理员，使用一个LotusNotes应用程序跟踪您的程序中的项目。
In early work in a social skills program for hyperactive children, Dr. Fine found that they could be more easily taught how to behave calmly if allowed to handle his pet gerbil.
在一个针对多动症儿童的社会技能项目进行的早期，Fine博士发现，如果允许患病儿童拿着他们的宠物沙鼠，就可以很简单的教会他们如何控制自己的行为。
You don't have to be a 14-year veteran programmer to work as a program manager (in fact, with 14 years of programming experience, you might know too much to be a good user advocate.)
要成为项目经理你不必是一个14年经验的编程老手，实际上，如果你真有14年编程经验，你可能就知道得太多了，以致没法做好用户代言。
You don't have to be a 14-year veteran programmer to work as a program manager (in fact, with 14 years of programming experience, you might know too much to be a good user advocate.)
要成为项目经理你不必是一个14年经验的编程老手，实际上，如果你真有14年编程经验，你可能就知道得太多了，以致没法做好用户代言。
应用推荐