The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.
几乎在每个职位上，与他人良好合作和协作项目的能力都是很受欢迎的能力。
There is also pressure to buy local and save on food miles, which means we take our vegetables from the local markets, and there are a lot that work well with British staples.
也有购买本地食品以节省食品运输的压力，这意味着我们从当地市场购买蔬菜，而且很多与英国主食很搭配。
XSLT would also work well with mixed elements.
XSLT还将很好地处理混合元素。
Your prospective employer wants to see that you can do the job and work well with colleagues。
你未来的老板希望看到你能胜任工作并且和同事合作愉快。
Most databases will work well with a single data file and a single transaction log file.
大多数数据库在只有单个数据文件和单个事务日志文件的情况下性能良好。
I have a rather strong ability to study things independently and I can work well with others.
我的自学能力特别强，而且能够很好地与他人一起工作。
Your prospective employer wants to see that you can do the job and work well with colleagues.
将来的雇主希望你即要做好工作又要和同事相处融洽。
CVS doesn't allow you to rename files, and it doesn't work well with special files, such as symlinks.
CVS不允许重命名文件，而且对一些特殊文件(如symlink)的支持不是很好。
My ability to work well with my colleagues has contributed to a pleasant atmosphere for teamwork.
我与同事和谐相处的能力，可促进团队合作的愉快气氛。
As an added benefit, the MOMs work well with the legacy non-WS applications you have in your organization.
另一个好处是，MOM可以与组织中遗留的非ws应用程序很好地配合。
Manager: well, you're working hard but not efficiently. And you don't work well with other employees.
经理：嗯，你是很努力，但没有效率。另外，你和其他员工配合得也不好。
However, some layouts, such as Trapezoid List in the List type, work well with larger amounts of text.
但某些布局(如“列表”类型中的“梯形列表”)适用于文字量较大的情况。
I work well with others and I am a committed friend. I believe customers should be treated like friends.
我的人际关系很融洽，而且我是一个值得信赖的朋友。我认为应该像对待朋友那样来对待客户。
You work well with others and have the ability to lead large projects when you focus and apply yourself.
你和他人合作得很好。且你在聚精会神、发挥自我才能的同时，还可管理好大型项目。
Therefore, recognizing Unicode characters appears to work well with embedded, generated, and command-line data.
因此，对于Unicode字符的识别就可以很好地处理内嵌的数据、生成的数据以及命令行数据了。
Jena is engineered to work well with RDF data models, just as JDBC is suited for working with relational models.
Jena的设计目标是可以良好地处理RDF数据模型，正如JDBC适合处理关系模型一样。
GOOD COMMUNICATION SKILLS -veterinarians should be able to meet, talk, and work well with a variety of people.
良好的沟通技巧——兽医必须擅于与各种人打交道。
For the state maps in particular, the state borders on the map need to be modified to work well with the fill command.
特别地，对于州地图，地图上的州界必须经过修改才能与填充命令良好地结合使用。
Because the only table may be the hotspot unless it is partitioned, OLTP Systems typically don't work well with it.
除非进行分区，否则唯一的数据表会成为热点，OLTP系统通常在这方面都不太好。
A lot of people are surprised we spend so much time together, but we work well with each other and know our boundaries.
很多人对我们花那么多时间在一起感到惊奇，但是我们工作协调的很好，清楚我们的界限。
If there is a red tint to your skin, red hair will not be flattering and does not work well with brown eyes either.
如果你的皮肤偏红，那么红色的头发就不适合你，而且红色头发跟褐色的眼睛也不匹配。
Unfortunately, this does not work well with image uploads because you don't know in advance what the user will upload.
不幸的是，这不适合用于图像上传，因为无法提前获知用户要上传的内容。
For example, software is run by a computer operating system, and needs to be designed to work well with the operating system.
再比如说，应用软件是在计算机的操作系统上运行的，因此需要与操作系统配合默契。
For the blind, at least one screen reader should be available on targeted execution platforms and work well with the application.
对于盲人，至少要有一个屏幕阅读器在目标执行平台上是可用的，并且要与应用程序配合得很好。
It's a well-written stack of components that work well with each other and are based upon industry accepted enterprise patterns.
它是编写得很好的组件堆栈，它们彼此之间工作得很好，并且基于行业接受的企业模式。
Oysters work well with creamy stouts, as the smooth feeling of the beer complements the buttery mouth feel of the oysters, Ms.
牡蛎跟浓厚的黑啤酒很搭配，啤酒柔滑的感觉与牡蛎油稠的口感互补。
As this article illustrates, understanding the XSLT working model makes it possible to develop algorithms that work well with the language.
正如本文所演示的那样，理解XSLT工作模型使开发与该语言有效配合的算法成为可能。
The downside is that there are some incompatibilities with prior releases, causing some programs not to work well with the newer release.
缺点是，它与前面的版本之间存在一些不兼容性，从而导致有些程序在较新的版本中不能正常运行。
The downside is that there are some incompatibilities with prior releases, causing some programs not to work well with the newer release.
缺点是，它与前面的版本之间存在一些不兼容性，从而导致有些程序在较新的版本中不能正常运行。
应用推荐