See Appendix for a workaround.
参见附录 获取解决办法。
Workaround 4: Add a new provider endpoint.
解决方法4：添加新提供者端点。
Find a workaround that serves two purposes.
寻找一个解决方案用于两个目的。
The recommended workaround is to remove the Spaces.
推荐的解决方法是删除空格。
You can workaround using the following procedure
您可以使用以下过程来解决这个问题
In many cases, there are ways to workaround these situations.
在很多的情况下有方法替代方法，这些情况。
Workaround 1: Upgrade Web service consumer applications to J2EE 1.4
解决方法1：将Web服务使用者应用程序升级到J2EE 1.4
Under Windows, however, there is a workaround function provided.
不过，在windows下，提供了一个解决此问题的函数。
You can perform this workaround to manually add the associations.
您可以采用以下办法来手动添加关联。
The WebSphere Application Server offers one example of this workaround.
WebSphere应用服务器提供了一个这种解决方法的例子。
In the second workaround, a second presentation layer JVM was added.
在第二个方法中，我们增加了第二个表现层。
Parallel programming in C is no easy task, so I have devised a workaround.
用c语言进行并行编程不是件容易的事，因此我设计了一个替代方案。
See Figure 1 for a detailed runtime view of the sample EJB proxy workaround.
图1为示例e JB代理解决方法的详细运行时视图。
One project I worked on pulled off a one-time workaround quite successfully.
我的工作成功地实现一个一次性的工作区。
A similar workaround is to use the -m option to specify an architecture sub-type.
一个相似的解决方法是使用- m选项指定一个架构子类型。
Their workaround is to export five years worth of data at a time to spreadsheets.
他们的解决方法是每次将五年数据导入电子表格。
A workaround or permanent solution is developed for the affected sites within a day.
在一天内会为受影响的站点提供应急方案（workaround）或者永久性解决方案。
Although XQuery does not support runtime parameter binding, there is a workaround.
虽然XQuery不支持运行时参数绑定，但是有一个解决方案。
Workaround: Configure the Web server software to offer stronger encryption options.
处理：配置网络服务器软件提供强密码选项。
A workaround is to first upgrade the node to V6 before the conversion or expansion.
在转换或扩展之前，工作区首先将节点升级到版本6。
The preferred workaround when circular references are encountered is to remove them.
当遇到循环引用的时候首选的方法是删除它们。
That workaround suited my example, but it poses an interesting question in real life.
这种变通办法对于我的例子是适用的，但是也提出了现实中存在的一个有趣的问题。
Fortunately, a workaround is as simple as deploying tools to integrate the two activities.
所幸的是，解决方法很简单，只需要部署工具来集成这两类活动。
There is a balance to be achieved in terms of effort involved in finding a workaround.
寻找解决方案时，在付出的努力上应该有一个平衡。
One workaround is simply to use single quotation marks: 'denoncourt \ retail \ controller'.
一种解决方法是使用单引号：'denoncourt \retail \controller '。
The VC would almost certainly have seen this issue before and would likely have a workaround.
VC以前肯定见过类似问题，并很可能会安排另一轮谈判。
But if it wants to keep the revenue flowing from Apple users, it should be able to design a workaround.
不过如果亚马逊想要继续保留来自苹果用户的收入流，那么它应该可以设计一个变通方案。
Note: in the remainder of this article, this workaround is referred to as the middleware proxy approach.
注意：本文剩下的部分将此解决方法称为中间件代理方法。
This workaround can save time and effort, because one person can perform this task from one machine.
这个工作流程可以节省时间并提高效率，因为一个人从一个机子上就可以执行这些任务了。
To perform this workaround, you need to have the right to sign agents that run on behalf of someone else.
为了实施这个变通方法，需要具有对代表其他用户运行的代理进行签名的权限。
应用推荐