Why did this particular Big Bang—the world-changing birth of industry—happen in Britain?
为什么这个特别的爆炸性事件——改变世界的工业的诞生——会发生在英国?
The fourth myth is that to succeed, entrepreneurs must produce some world-changing new product.
第四个误解是,创业者要取得成功必须创造出改变世界的产品。
Do you have other great world-changing ideas that don't necessarily require an enormous time commitment?
你有其他的很不错的不需要太多时间就可改变世界的想法吗?
Andy Grove could keep a model of a whole world-changing technology industry in his head and adapt Intel as needed.
安迪·格罗夫(英特尔董事长)的头脑中可能有着整个改变世界的技术行业的模型,因此他对英特尔公司做出必要的调整。
However, somewhere between these great world-changing inventions there were some fun and sometimes even hilarious inventions the world has forgotten.
然而,在这些改变世界的发明背后,还有一些被世界遗忘的发明,它们看上去非常有趣甚至显得有点荒唐。
By the late 1930s 40% of its sales were from products that were less than a decade old-including world-changing inventions such as nylon and synthetic rubber.
截至1930年代底,杜邦公司40%的销售额都来自10年内面世的产品,其中包括那些改变了世界的发明,像尼龙和合成橡胶。
It's not about visionary ideas; it's about lots of good ideas which do not seem world-changing at the time, but which turn out to be great after lots of sweat and work have been applied.
实际上没什么高瞻远瞩的构想,有的只是很多好主意,这些好主意在当前看起来都不能改变世界,但是在经过辛勤的耕耘后,它们会变成伟大的事物。
So whether or not aliens really exist and are visiting us, many -- perhaps most -- people already think they do, and thus the claim that such knowledge is too world-changing to accept is invalidated.
所以无论是否外星人真的存在并且正在造访地球,大部分人已经认为外星人确实这样做了,因此那些关于“一旦公众知道外星人的存在就会产生世界性的改变”的论点就无法被接受了。
Welcome to the World Changing Ideas 2010 edition. -the editors.
欢迎阅读——改变世界的创意之2010版。
The web is supposed to be a world changing phenomenon and mobile devices could be the ticket for billions of people whose lives have seen too little change.
网络应该是一个能够用来改变世界的平台,而对于那些生活水平缺乏改善和提高的数十亿人,移动设备可以成为推动变化的工具。
The prize is given to “exceptional individuals” devoted to changing the world.
这个奖项是授予那些致力于改变世界的“杰出个人”。
Dreams that involve helping others and changing the world are considered valid and honorable.
人们通常认为,包含有帮助别人或改变世界的梦想才是积极的、值得尊敬的。
We know, we know: you really want to get more involved in changing the world, but you just can’t ever seem to find the time.
好的,好的,我们知道:你太想加入到改变世界的行列中来了,但事实是,你很难找到空闲的时间来实践自己的想法。
It had not occurred to me that while Greenpeace had been trying to change the world, the world also had been changing Greenpeace.
我并不曾意识到,在绿色和平努力改变世界的同时,世界也在改变绿色和平。
Because the world needs changing.
因为这个世界需要改变。
What good is a ladder when the world is changing so fast and unpredictably — and who knows what tomorrow's ideal job will be?
世界变化太快,难以捉摸,梯子到底有什么意义?谁能预见明天最理想的工作是什么?
Our world is changing so fast that most of yesterday's solutions are no longer the right answers today.
我们的世界变化如此之快,以至于昨日大部分的解决办法已经不再适用于今日的问题。
It sounded the alarm that a very disruptive "wave" was about to wash over the entire world — forever changing the way we get information and do business.
它警示说:一个极具破坏性的“浪潮”即将席卷整个世界,而且会改变了我们获取信息的途径和做生意的方式。
Unfortunately, we depend on alternating waves of assimilation and accommodation to adapt to a constantly changing world.
不幸的是,我们依靠吸收与调节的交替进行来适应这个永不停息地变化的世界。
First, we struggle to hold the constantly changing microbial world at bay.
第一,我们努力控制不断变化的微生物世界。
Let me turn to a third issue: global crises that arise from the constantly changing microbial world.
我现在想谈一谈第三个问题,即不断变化的微生物世界引发的全球危机问题。
In the fastpaced, constantly changing world of youth where everything ispermitted, but nothing is certain, people have time for passion butare scared of the commitment of love.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界,人们可以做任何事,但没有什么是必然的。 人们有时间享受激情,却往往害怕爱情的承诺。
In the fast paced, constantly changing world of youth where everything is permitted, but nothing is certain, people have time for passion but are scared of the commitment of love.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界,人们可以做任何事,但没有什么是必然的。人们有时间享受激情,却往往害怕爱情的承诺。
From all that I have said, it should be clear that public health is operating in a world of enormous and constantly changing complexity.
从我所说的一切可以清楚地看到,公共卫生正在一个复杂程度极高且不断变化的世界中发挥作用。
Freud found this naive, maintaining that psychoanalysis was not about changing the world, but about helping people to adapt to it.
弗洛伊德认为这种想法幼稚。在他看来,精神分析不是要改变世界,而是帮助人们适应世界。
In this rapidly changing world, it's not enough to just have a web presence: You also need mobile and desktop applications.
在这个快速变化的世界里,光有web应用程序还不够,您还需要移动和桌面应用程序。
I have no interest in 'changing the world' as you suggest. You have nothing that I need or want. You are a computer salesman - I am — JAMES BOND!
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。你没有我想要或需要的任何东西。你也就是个卖电脑的,而我是——詹姆斯·邦德!
I have no interest in 'changing the world' as you suggest. You have nothing that I need or want. You are a computer salesman - I am — JAMES BOND!
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。你没有我想要或需要的任何东西。你也就是个卖电脑的,而我是——詹姆斯·邦德!
应用推荐