As the host country of the 2014 soccer World cup, Brazil is busy preparing for the big event.
作为2014年足球世界杯的主办国家，巴西正忙着为这项大赛做准备。
Strictly, Dark of the Moon is not a film. It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro. Welcome to the world of consumerist filmmaking.
严格来说，《月黑之时》并不能算是一部电影。它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。欢迎来到浪费主义电影的世界。
THESE days any city or country hoping to stage a big sporting festival, especially the Olympic games and the football World Cup, trumpets the “legacy” that the event will leave.
近些日子任何一个希望举办大型体育赛事——尤其是奥运会以及足球世界杯——的城市或国家都竭力吹捧该赛事结束后的“宝贵遗产”。
This is the big financial event that is hitting the United States and the entire world right now.
这就是那个正在影响，美国和全世界的，重大金融事件。
It was a big event for us and once I had played to the end of the season, I wanted to carry on and play the World Cup.
这对我来说是件大事，我要打完赛季末比赛，我更想继续参加世界杯比赛。
The translated version of the Miserable World is considered a big event in Chinas history of translation.
《惨世界》的译作是中国翻译史上的一件大事。
This date has been chosen because it will take place during the Global entrepreneurship Week, which is a big yearly event that promotes entrepreneurship around the world.
之所以选择这个日期是因为这周是全球创业者周，为支持全世界的企业家和创业者。
The Pre Worlds (Warm Up race) have been scheduled for 3-5 April while the big event itself, at which two World titles will be decided, will run from the 4-11 October.
前世界(热身比赛)已定于4月三日至五日，而本身的大事，在这两个世界冠军将是决定，将在从10月四日日至11日。
The Pre Worlds (Warm Up race) have been scheduled for 3-5 April while the big event itself, at which two World titles will be decided, will run from the 4-11 October.
前世界(热身比赛)已定于4月三日至五日，而本身的大事，在这两个世界冠军将是决定，将在从10月四日日至11日。
应用推荐