However, if a company has the world class technology, it will find a receptive market in China.
然而,如果某家公司拥有世界级的技术,它将在中国发现一个对它敞开怀抱的市场。
If you're a world class information designer, you've still got to learn how to build meaningful interaction.
如果您是世界级信息设计师,还要学习如何构造合理的交互。
India's best universities-the Indian Institutes of technology-are world class, but there are only 16 of them.
印度最好的那些大学—如印度科技学院—是世界级的,但只有16所。
The UK is at the forefront of tackling dangerous climate change, underpinned by world class scientific expertise and advice.
英国处于应对气候变化危险的前沿,这得益于世界一流科学技术和建议的鼎力支持。
POWER7 brings unique virtualization, advanced memory management, breakthrough workload support, and world class availability to this solution.
POWER 7为这种解决方案提供了独特的虚拟化、高级内存管理、超负载支持和世界级可用性支持。
Our task is to provide free, world-class education for anyone, anywhere.
我们的任务是,为世界各地所有人提供免费的世界级教育。
When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.
当我们完成时,国际空间站将成为近地轨道上一流的世界级实验室。
At the core of Lancom is a world-class effective method that enhances language leaning with advanced technology.
Lancom 的核心是世界一流的高效学习方法,其旨在通过先进科技来提高语言学习。
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
你对形式和风格非常熟悉,最重要的是,你是YOU这个领域的世界级专家。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
只要机器人能为人类增加快乐,减少痛苦,并为人类创造时间来阅读世界级的新闻,人类就应该成为它们的粉丝。
You can join them, by following Eckberg and his class as they track the adventures of Dan and Steve Buettner, two world-class bicyclists from U.S.A..
您可以跟随Eckberg和他的班级加入他们的行列,他们跟踪来自美国的两位世界级自行车手丹和史蒂夫·布特尼的冒险经历。
The city has unrealistic pretensions to world-class status.
该城市不切实际地声称为世界一流城市。
The company's power trowel has already reached world-class standards.
该公司的动力抹刀已达到世界一流水平。
I wasn't claiming that Bob was a world-class sprinter, but he could show his heels to you anyway.
我并非声称鲍勃是一个世界级的短跑运动员,但不管怎样,他会把你远远甩在后面的。
Learn how to do real, world-class business research, to find out what unmet needs you can fill.
学习如何做真正的、世界一流的商业研究,去填补那些尚未被人发现的空白。
With the elaborated platform, world-class products can be created without the overhead of in-house production.
通过使用云平台,可以创建世界级的产品,而不需要负担内部生产的开销。
Imagine that you are a world-class runner and are in the lead of the Boston or Olympic Marathon.
想象你是一个世界级的跑步者,是波士顿或奥运会马拉松的领头羊。
In fact, we see collaboration, pairing, mentoring, and a learning culture as the way we cultivate world-class people.
实际上,我们将协作、结对、指导以及学习文化视为我们培养世界级人才的方式。
But the city's aim is even higher: Dalian also is striving to become a world-class generator of new ideas.
但这个城市为自己订的目标更高:大连也正在努力成为一个世界级的新观念发生器。
More importantly you will feel more relaxed now that they are not expecting a world-class presentation.
更重要的是,因为他们不再期待一场世界级的讲演了,你现在会感觉更为轻松。
At what Gallup calls "world-class" companies, the proportions are 67%, 26% and 7% respectively.
在盖利普所称的“世界级”企业里,这个比例分别为67%,26%和7%。
Asia's rising powers sell the West toys and oil and purchase world-class architecture and engineering in return.
亚洲不断崛起的大国将玩具与石油不断销往西方,又从西方购买世界级的建筑与工程技术。
"What polo really needs is world-class four-man polo," Mr Woodd says.
伍德表示:“马球真正需要的是世界级的四人马球。”
I'm loath to comment on vulnerabilities of a company that has been incredibly successful in delivering world-class products.
我非常不愿意去点评一家极其成功的、提供世界级产品的公司有何弱点。
So what if Rooney isn't living up to his reputation as a world-class striker?
那么如果鲁尼没有辜负他作为世界级前锋的声名?
The TT side praised it as a world-class facility.
特方赞扬表演艺术中心是一座世界水平的建筑。
At Man United it's just that there's a mass of world-class players.
只是当我来到曼联这里的确有太多世界级的球星。
At Man United it's just that there's a mass of world-class players.
只是当我来到曼联这里的确有太多世界级的球星。
应用推荐