World Series starts tonight, so good luck to you, Tigers and Giants fans.
世界职业棒球大赛将于今晚开始，所以老虎队和巨人队的球迷们，祝你们好运。
Carl: This is a play-off game, and if our team wins, it will go to the World Series.
卡尔：这场是季后赛，如果我们球队赢了，就可以打进世界大赛。
The Red Sox let the champagne fly after winning their second World Series in four years.
红袜队四年里两夺美国职棒大联盟的冠军，赛后队员们大开香槟庆祝。
Hey, with that starting pitching staff, even I could take the Phillies to the World series.
嗨，有了那个开始当投手的职员，就算是我，也能把费城队带进世界职业棒球赛了。
In our example, Jonathan had not yet heard that the Royals baseball team won the World Series.
在今天的例子中，乔纳森没有听说过皇家队赢得了世界职业棒球大赛。
The St. Louis Cardinals lead the World Series three games to one and could win it all tonight.
圣路易红雀队在世界棒球大赛的三场比赛中一路领先，并可能今晚大获全胜。
On his way to 10 World Series rings and a place in the Hall of Fame, Yogi was thinking about nothing.
在他10届世界职业棒球大赛冠军戒指以及名人堂的路上，约吉什么也不思考。
Robinson starred on Brooklyn Dodger teams that won six pennants and a World Series championship.
罗宾森成为了布鲁克林·道奇队的主力，并带领道奇队赢得了六次锦标赛冠军和一次世界大赛的冠军。
Yes, the Dodgers won the World Series in 1955; but they aren't ever coming back from Los Angeles.
是的，道奇队在1955年世界大赛中赢得了冠军，但他国再也没有从洛杉机卷土重来。
The elder Green managed the Philadephia Phillies from 1979 to 1981, winning a World Series title in 1980.
她的曾祖父格林先生曾在1979年至1981年间管理费城费人队并在1980年带领球队赢得了一系列世界级的头衔。
A former pro baseball team owner should know that squads have won World Series titles playing small ball.
一位前棒球队所有者应该知道，曾经赢得锦标赛的球队通常会打小球。
Some 400,000 Australians joined poker leagues after Joe Hachem, from Melbourne, won the World Series in 2005.
在墨尔本人乔伊·赫克曼于2005年荣膺世界锦标赛冠军之后，已有40万澳大利亚人加入了扑克联盟。
The Hello World series is for novice developers who want a high-level, hands-on overview of IBM software products.
Hello World系列针对初学的开发人员，他们需要一个IBM软件产品的高层的以及实践的概览。
She is only 19 (making her the youngest ever winner of a World Series bracelet) and she is, of course, a woman.
奥瑞斯塔年方19(因此成为史上最年轻的世界冠军手镯获得者)，而且是位巾帼。
At the beginning of the World Series of 1947, I experienced a completely new emotion, when the National Anthem was played.
1947年的世界职业棒球大赛开赛那天，当美国国歌奏响的那一刻，我产生了一种全新的情感。
Poker has been on television for quite a while; CBS, an American network, broadcast the World Series of Poker in 1978.
扑克上电视已经有段时间了；一家美国的广播网哥伦比亚广播公司（CBS）在1978年就播放了世界扑克系列赛。
Hamels, one of the Phillies' heroes in last year's World Series success, was struggling and was replaced in the fifth.
作为上赛季系列赛费城人队夺冠功臣之一，哈默尔斯本场比赛表现不佳甚至在第五节就被换下。
On the other hand, autumn's few blemishes tend to be offset, for civilized folk, by that man-made miracle, the World Series.
另一方面，对文明人来讲，秋天的瑕疵已被人为的奇迹——全球联赛所掩盖。
I do a little bit of everything, but tend to focus on sales, media, programming and marketing of the World Series of Video Games.
其实我什么都做，但是主要是在世界电子竞技的销售，宣传，策划和市场部分。
The ranking, being released Monday, came as the city was still celebrating Friday's World Series victory at the new Busch Stadium.
周一这个排名公布的时候，圣路易斯还在庆祝在新棒球场举办的比赛。
Adding to the mystique, both of his World Series titles were won with exactly the same CARDS: a full house of tens over twos. (1).
更加神奇的是，为他赢得两次世界锦标赛冠军头衔的是同一副牌：三张十带两张二。
San Francisco Giants' Cody Ross sprays champagne after the team won the World Series against the Texas Rangers in Arlington, Texas.
在得克萨斯州阿灵顿举行的职业棒球世界大赛中，旧金山的巨人队在战胜德州游骑兵对之后，科迪•罗斯喷洒香槟来庆祝。
Upon completing a tutorial in the Hello World series, you will know enough about the product to begin exploring and using it on your own.
当完成了Hello World系列中的一篇教程时，您将会对该产品有足够的了解，从而开始自己探究并使用它。
To this day I can recite the lineup of Yankees starting players, complete with their positions and batting averages, for that World Series.
时至今日，我仍然能背出那场世界职业棒球大赛中洋基队选手的出场顺序，以及他们的位置和击球率。
He said that he became a Browns fan because his parents took him to the World Series in 1948 when he was six years old. He never forgot it.
他说他成为布朗队的球迷，是因为他父母在1948带他去看了世界系列赛。那年他六岁。他永远不会忘记。
He said that he became a Browns fan because his parents took him to the World Series in 1948 when he was six years old. He never forgot it.
他说他成为布朗队的球迷，是因为他父母在1948带他去看了世界系列赛。那年他六岁。他永远不会忘记。
应用推荐