Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.
流水不腐，户枢不蠹。
I uplift a broad-axe, and split open his worm-eaten skull!
我举起一把巨斧，劈开他虫蚀过的髑…
Glances with a smile at the worm-eaten crowns, and if he happens to be.
他带着微笑望了望那些虫蛀了的皇冠。
To our astonishment, over half of them are in and out the worm-eaten peanuts.
令我们吃惊的是，一半以上的花生竟被虫蛀了。
Charles looked round him at the dingy smoke-discolored walls, the worm-eaten staircase.
查尔斯环视被烟熏黑的墙壁和虫蛀的楼梯。
At her forecastle stood a grotesque figurehead, some worm-eaten wooden eminence with a constipated look and a scroll tucked up under one arm.
在她的前船楼上立着一座怪诞的船首像，这个虫蛀的木雕大人物看上去似乎患了便秘，其中一只胳膊下塞着一个卷轴。
"Running water is never stale and a door-hinge is never worm-eaten" means that constant motion prevents the inroads of germs and other organisms.
“流水不腐，户枢不蠹”，是说它们在不停的运动中抵抗了微生物或其他生物的侵蚀。
You may wash it with water without worrying about the fragility to damp, worm-eaten an putrescence, which are the defects of traditional wooden furniture.
清洁可以用水任意冲洗，使用寿命特长。完全解决了传统木质家私潮湿，虫蛀，腐烂的缺点。
Objective to explore the effects of Sanye worm-eaten tea on the renal hypertension of big rats, the content of the plasma nerve peptide and the level of cell factor.
目的探讨三叶虫茶对肾性高血压大鼠降血压作用及对血浆神经肽含量、细胞因子水平等的影响。
During the game we have to be careful not to take any worm that falls from the tree, or the game ends immediately, and no worm-eaten apple, which is equivalent to an apple lost.
在游戏过程中，我们必须要小心，不要采取任何蠕虫病毒，从树上掉下来，还是游戏立即结束，并没有虫蛀的苹果，这相当于一个苹果失去了。
If the early bird did not eat the worm, it would be eaten by other birds.
如果早起的那只鸟没有吃到虫子，那就会被别的鸟吃掉。
According to the loading cycles, the fatigue damage represented bend in loading area, worm - eaten abrasion or exfoliation around loading area and sequent massive exfoliation.
疲劳损伤随加载周期依次表现为加载区的屈服、加载区外围即滑移区的虫蚀状磨损和片状剥落，以及随后出现大块脱落。
According to the loading cycles, the fatigue damage represented bend in loading area, worm - eaten abrasion or exfoliation around loading area and sequent massive exfoliation.
疲劳损伤随加载周期依次表现为加载区的屈服、加载区外围即滑移区的虫蚀状磨损和片状剥落，以及随后出现大块脱落。
应用推荐