It began pecking at the ground, looking for a worm to eat.
它开始在地上啄食，找虫子吃。
"The early bird catches the worm" means that you have to do something before others in order to be successful.
“早起的鸟儿有虫吃”的意思是为了成功，你必须比别人早做一些事情。
Birds feed on worms. A bird will go hungry if it cannot catch worms. The bird that gets up early is sure to get some food, so the early bird catches the worm.
鸟以虫为食。鸟捉不到虫就会饿。早起的鸟儿定能得到食物，因此早起的鸟儿有虫吃。
Several additional compounds were shown to alleviate proteotoxicity in worm models.
在蠕虫模型中发现了几种其他化合物可以减轻蛋白质毒性。
Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.
流水不腐，户枢不蠹。
Other species of filarial worm include Onchocerca volvulus.
丝虫的其它种类包括旋盘尾丝虫。
She keeps her worm bin indoors.
她把堆肥箱放在室内。
虫翻土。
But I'll never go into the wilderness, skewer a worm on a hook, reel in a fish.
但是我永远也不会进入荒郊野地，在鱼钩上挂上虫饵，钓上一条鱼。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
早起的鸟儿或许有虫吃，不过第二只老鼠才会得到夹子中的奶酪。
The map of areas where guinea worm disease is endemic has shrunk to its smallest size ever.
流行麦地那龙线虫病的地域图已经缩至很小，且从未这样小过。
It turns out that social behavior in the worm is controlled by a pair of neurons called RMG.
结论得出蛔虫的社交习性是由一对叫做RMG的神经元控制的。
God gives every bird his worm, but he does not throw it into the nest. -swedish proverb.
上帝给每只鸟都准备了虫，但是他不会把它扔到他的巢里。-瑞典谚语。
For guinea worm disease, the report gives an estimate of the funding needed to finish the job.
关于麦地那龙线虫病，报告估计了完成任务所需的资金。
The lizards initially looked under only the blue disc, where they expected the worm to be.
两只蜥蜴起初只找了蓝色盘子下面，它们认为蠕虫会在那下面。
The Conficker worm though has caused far more damage than the amount being offered as a bounty.
Conficker蠕虫造成的损失远远大于微软提供的赏金。
The discovery of the latest worm comes just weeks after the first ever iPhone worm was discovered.
这个最新的蠕虫的发现距在iPhone上发现首个蠕虫仅仅几周的时间。
Only 1,797 cases of guinea-worm disease were reported in 2010, compared with 3.5 million in 1986.
2010年只有1797例麦地那龙线虫病病例报告，远低于1986年的350万例病例报告数。
And then there are security concerns, particularly after the Stuxnet worm made the rounds in September.
之后便有了安全上的担忧，特别是在今年九月Stuxnet蠕虫病毒爆发了一阵子之后尤为如此。
But Professor Williams says the experimental drug disables this enzyme, causing the worm to self-destruct.
但是威廉姆斯教授说，这种实验性药物能使这种酶无法发挥作用，引起蠕虫的自我毁灭。
The Stuxnet worm, a piece of software that infects industrial-control systems, is remarkable in many ways.
Stuxnet蠕虫，一种可以感染工业控制系统的软件，其在很多方面都值得我们注意。
Having understood how the sandcastle worm performs its trick, Dr Stewart was in a position to replicate it.
了解沙堡蠕虫的原理后，斯图尔特博士便可以复制该模式。
During the Cambrian period, 500 million years ago, worm-like creatures were evolving into fish-like creatures.
在5亿年前的寒武纪，似蠕虫生物逐渐演化成似鱼生物。
Systems used in this type of attack can be compromised in any number of ways and infected with a worm or virus.
此类型攻击中使用的系统可能以多种方式被破坏并受到蠕虫或病毒感染。
The worm eventually causes a debilitating and painful infection that begins with a blister, normally on the leg.
线虫最终引起使人虚弱和疼痛的感染，通常开始时在腿上出现水疱。
It's a defense mechanism of the Christmas tree worm, most of which resides in a tunnel it carves into live coral.
这是圣诞树蠕虫的防御机制，它们中的大多数栖身在活珊瑚上挖出的“地道”里。
Security researchers are reporting that in the past four days a worm has infected 3.5 million Windows computers.
最近，电脑安全专家称，在过去四天里，一个蠕虫病毒感染了350万台windows系统的电脑。
Security researchers are reporting that in the past four days a worm has infected 3.5 million Windows computers.
最近，电脑安全专家称，在过去四天里，一个蠕虫病毒感染了350万台windows系统的电脑。
应用推荐