The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.
犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。
Even in a worst-case situation the United States would have been able to retaliate.
即使最坏的情形发生，美国也能反击。
Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any of her others.
具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。
This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.
这是他们的母亲最糟糕的情形。她声音刺耳，随时会对人发脾气。
Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.
最糟的是，作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家，他在对话方面没有鉴赏力。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。
She doesn't know which is th' worst.
她不知道哪个最糟糕。
He is not the worst boy in the entire shire, but the cleverest and creative boy.
他不是整个郡里最坏的孩子，而是最聪明、最有创造力的孩子。
"That Marionette," continued the Talking Cricket, "is a rascal of the worst kind."
“那个木偶，”会说话的蟋蟀继续说，“是最坏的无赖。”
Michael studied at a school, which used to be called "the worst school in Britain".
迈克尔就读于一所曾经被称为“英国最差的学校”的学校。
The teacher would rank the art of all the students in the class from best to worst.
老师会把班上所有学生的艺术水平从最好的到最差的进行排名。
At their worst, they may threaten to take their children out of college or cut off funds.
最糟糕的情况是，他们可能威胁孩子退学或切断他们的资金来源。
One of the worst reasons to follow a particular path in life is that other people want you to.
一味遵循某条特定的人生道路走，这背后最糟糕的原因之一就是别人希望你这样做。
This is certainly true in health care, where some of life's best and worst moments involve doctors.
这在医疗保健领域是千真万确的，在这个领域里，生命中一些最好和最坏的时刻都与医生有关。
Teachers need to be much better paid to attract the best college graduates to the nation's worst schools.
为了吸引最优秀的大学毕业生到美国最差的学校任教，教师们应该获得更高的报酬。
The worst-affected areas were in Jefferson Parish.
影响最严重的地区是在杰斐逊教区。
The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.
最糟糕的是，我甚至不能确定他们是否收到了我的信。
In Kravis's venomous tone he recognized the realization of his worst fears.
从克拉维斯恶毒的语调中他意识到他最害怕的事情发生了。
The plant's leaves can often turn brown, and I sometimes cut off the worst offenders.
那种植物的叶子常会变成褐色，我有时会把最有问题的剪掉。
The flooding, caused by three days of torrential rain, is the worst in sixty-five years.
由3天暴雨引发的这场洪水泛滥是65年来最为严重的。
The weather was at its worst; bitterly cold, with leaden skies that gave minimum visibility.
天气极其恶劣。寒风刺骨，天色晦暗，能见度极低。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
因为没有通过入学考试，他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
He thinks it is the world's worst.
他认为这是世界上最糟糕的。
Those were the worst two weeks in my life.
那是我人生中最糟糕的两周。
应用推荐