But we all know that hackers would beat the system anyway, and which one do you think is more stable: third-party development with official support or without?
但谁都知道黑客们总能撬开你的系统的，那么你说有官方支持的第三方软件开发和没有官方支持的哪个更稳定？
Kant would say that, if you would do that then you're manifesting the fact that you, you could believe something is wrong without believing you shouldn't do it.
好，康德会说，如果你那样做，那么你就展示了事实，你可能相信有些不对，没有相信你不应该这么做。
Only think of how you behave in private, doing what would cover you in blushes if someone saw you, but because no one else sees you you do it without concern.
只有想着怎样把行为隐藏以来，当别人看着你时怎样做才能把自己藏起来，因为没有其他人看到你，你不用担心地去做自己的东西。
This enables you to do a wide range of administration tasks that would normally be impossible without reinstalling the entire operating system.
这使您能够执行广泛的管理任务，这些任务通常情况下必须重装整个操作系统才能完成。
If tomorrow, would you really hate me, even hate me, but I still want to say that word, I give you, I do, I give you, is pure without a little dirty components!
若明天，你真的会恨我，甚至讨厌我，但我还是要说出那句话，我给你的，是我用心做的，我给你的，是纯真的不带有一点肮脏成分的！
If you take my hand, do you realize that even a cottage without a floor would be a mansion?
如果你们抓住我的手，你们知道即使一个没有地板的木屋都能变成大厦吗？
Prayer for the day: Lord, I know that without Your power my life would be useless. Prompt me, by Your Holy Spirit, to glorify You in everything I do.
主啊，我知道没有从你而来的力量，我的生命便失去意义。求你的灵来激励我，让我所做的每件事都能荣耀你的名。
So how do you route messages to the backup service without changing the module in WebSphere Integration Developer, which would require a redeploy?
那么，如何在不更改WebSphereIntegrationDeveloper中的模块的情况下将消息路由到备份服务，哪些需要重新部署？
Sally: sales staff must be able to talk to anyone without getting nervous. Why do you think you would be good in sales?
莎丽：销售人员必须有能力同任何人交谈而不感到紧张。你为什么认为你能干好销售呢？
What do you suppose the Mavs would do for 30 games without Dirk Nowitzki?
你能想象小牛队如果没有德克·诺维茨基征战30场比赛会怎么样吗？
Why do you talk about Yunlin like this? Without him I would still be in the hospital - it's so comfortable there.
你还说云霖，不是云霖我还不会出院呢，住在里面真舒服多了。
Without that stable floor on which to build, your life would rest on sand, making all you do rock to and fro.
没有这个稳定的基础，你的生活就像构建在沙子上。
We would tend to disagree and as you know we do not speak of things without deep reason.
我们并不太赞同，就如你知道的，我们不会没有缘由的说出事情。
I would like to have people frown, for you do not sleep all night, for your life without regret.
愿有人为你皱眉，为你彻夜不睡，为你一生无悔。
These are the same tests you would be performing without a breakout box, only now the tests are easy to do.
你可以不用接线盒也能完成这些相同的测试。只不过，现在这么做容易一些。
How often do you fear that life without the Internet would be boring, empty, and joyless?
你是否会担心没有互联网的生活将变得无聊、空虚、没有快乐可言?。
Do not take for granted the things closest to your heart. Cling to them as you would your life, for without them, life is meaningless.
不要对内心深处的东西漠然视之，对待它们要像性命一样看重，没有它们生活就没有意义。
Try to fix firmly in your mind what you would like to do; and then, without veering off direction, you will move straight to the goal.
要在你心目中，确定你喜欢做的是什么，然后方向不变勇往直前的去做。
It's very unlikely any of you would either but they go a long time without food, suggesting they do not want to cause this other chimpanzee pain.
你们也不会，但它们忍了很长时间才吃，这表明它们不想造成另一个黑猩猩受苦。
What would I do without you? You"re the best. Takes a sip of coffee. And this coffee is pretty good, too."
没有你我怎么办？你是最棒的。（呷了一口）而且咖啡也不错。
If you forced me to do something, I just obeyed you without a word. I am always afraid for that my words or act would offend with others.
如果有人强迫我做什么，我会顺从，真怕惹恼了别人，并美其名“忍耐是一种美德”。
And I understand that. And if it were possible to let every irresponsible firm on Wall Street fail without affecting you and your family, I would do it.
而且如果可能，在不影响您和您的家庭生活前提下让华尔街的每一个不负责人的公司关门大吉，我愿意那样做。
Do you think a woman without freckle or having a whiter skin would be more attractive?
你认为一位没有雀斑或肤色较白的女性会比较有吸引力？
JB: For me not driving without KERS in 2009 was frustrating, because you had to change strategy to whatever these guys would do.
对我来说在2009年没有驾驶过一辆搭载KERS的赛车很郁闷，因为我们时常因为顾忌这些KERS赛车而改变策略。
Then you can always ask for repetition or clarification if you have not understood, whereas a native speaker would be less likely to do so without losing face.
其次，不理解时你可不断要求重复或解释，而说母语的人这样做则会很丢面子。
Really - Sir, without you, I do not believe this man would be standing here today.
真的，先生，如果没有你，我今天不可能站在这里。
Moreover, lessons such as "do everything without complaining" and "do to others what you would want them to do to you" assist establishing and building character desired by parents around the world.
除此之外，我们特别设计的“凡事不埋怨”，“己所不欲勿施于人”等品德课程帮助孩子塑造全球所有家长期待在孩子身上看到的优良品德。
I would never date some girl without careful consideration . Doing that will depreciate one's own value. I hope you wouldn't do that, neither…
绝不随便找一个女朋友、那是降低自己的身价、希望你也是。英…
I would never date some girl without careful consideration . Doing that will depreciate one's own value. I hope you wouldn't do that, neither…
绝不随便找一个女朋友、那是降低自己的身价、希望你也是。英…
应用推荐